<Desc/Clms Page number 1>
Coupe-feuilles pour machines à récolter les pommes de terre.
Dans les machines à récolter les pommes de terre on a constaté que les feuilles des pommes de terre, fortement en - trelacées avec des mauvaises herbes, occasionnent l'engorge - ment des fourches, servant à rejeter les pommes de terre sur le côté, en s'entortillant dans ces fourches. Dès lors la machi- ne ne travaille plus d'une façon irréprochable, et son mouve - ment d'avancement devient difficile. La présente invention pose le problème de couper les feuilles, au moyen d'un coupe-feuilles appliqué à l'avant de la machine, avant qu'elles ne puissent être saisies par les dites fourches.
En vue de la solution de ce problème, l'invention consiste essentiellement en ce que devant les roues porteuses de la ma - chine est disposé un étrier incliné pour saisir et redresser les feuilles des pommes de terre, et que tout près de cet étrier se trouve un disque à dents tranchantes rotatif, commandé posi- tivement par l'essieu des roues au moyen d'une chaîne et à l'aide
<Desc/Clms Page number 2>
duquel les feuilles sont coupées d'une façon continuelle pendant que la machine avance, de sorte qu'elles n'arrivent nullement sur le fouilloir-arrière et dans les fourches de la machine.
Afin de pouvoir mettre le disque à tranchants temporairement hors service, on se sert d'une commande à chaîne débrayable.
Une forme de réalisation est représentée, à titre d'exem- ple, au dessin annexé, dans lequel :
Fig.l est une vue de côté de la machine, Fig. 2 en est une vue de dessus,
Fig.3 montre le disque à dents tranchantes,
Fig.4 montre un détail, et Fig.5 est une vue de face du disque à dents tranchantes.
Le chàssis a de la machine est monté sur l'essieu b, qui est porté par les roues c. Celles-ci servent en même temps à commander la machine. A l'avant du châssis a peut tourner dans des coussinets e un arbre d, parallèle à l'essieu b. A l'extré- mité gauche de cet arbre est fixé, à une bride fl, le disque tranchant f, subdivisé en dents séparées en forme de becs (fig.3) et commandé par l'essieu ± des roues dans le même sens de rota- tion que celles-ci. A cet effet, on a prévu sur l'extrémité droite en porte-à-faux de l'arbre .± une roue à chatne g, qui est reliée par une chaine i à la roue à chaîne h, déplaçable axialement sur l'essieu ± des roues.
Sur l'essieu b, à l'endroit où se trouve la roue à chaîne h, est fixé un manchon bl. Ce man- chon est muni d'une bride b2 (fig.4), qui porte à sa face fron- tale interne la couronne dentée k, formée de dents obliques. Le moyeu de la roue à chaîne h est muni, à sa face frontale tour- née vers la bride b2 d'une couronne n à dents correspondantes.
Les deux couronnes dentées k, n servent à accoupler la roue à chaîne h avec l'essieu b, dès que la roue à chaîne est rappro- chée tout près de la bride b2. Le déplacement de la roue à chaîne h s'effectue par le levier de débrayage o, qui s'engage dans la gorge m de la roue à chaîne. La fixation du manchon b1
<Desc/Clms Page number 3>
peut s'effectuer de toute façon voulue, par exemple, au moyen d'une vis z.
Tout près du disque tranchant f est disposé l'étrier in- cliné r, oscillent sur l'arbre du disque f et descendant vers l'avant jusque sur le sol. A cet effet, l'étrier ± est fixé à la bride f2 (fig.5), appliqué contre le disque f et muni d'un encliquetage plat. A l'étrier r est relié le levier de commande s, muni d'un verrou à ressort t et susceptible d'être bloqué dans des positions différentes sur le segment denté u, de telle sorte que d'une façon correspondante l'étrier r peut recevoir différentes positions inclinées ou être relevé complètement. Le levier de commande s peut pivoter sur un axe v et est relié à l'étrier-± par une broche w, fixé à cet étrier et se déplaçant, lors du déplacement du dispositif, dans la coulisse x du levier s.
Le coupe-feuilles fonctionne en saisissant et en redres - sant les tiges des feuilles par l'étrier r, tout en les ame- nant sous le disque tranchant f. Comme l'étrier ± est incliné, les feuilles y glisseront facilement. Les feuilles amenées devant le disque tranchant sont immédiatement saisies par les dents tranchantes et coupées nettes, par suite de la rotation rapide du disque, ces feuilles retombant ensuite sur le côté.
Lorsque le coupe-feuilles n'est plus utilisé, le levier o est amené dans la position de débrayage, ce qui met hors prise les dents d'accouplement k, n.
Pour maintenir la chaîne i constamment tendue, on a prévu une poulie connue, sollicitée par un contrepoids ou un ressort et servant de tendeuse de chaîne, cette poulie étant portée par le châssis a de la machine.
Tous les éléments mobiles, qui présentent un danger d'ac- cidents, sont munis de la façon connue d'une enveloppe protec- trice démontable, notamment les mécanismes à roues dentées et à chaîne de transmission, ainsi que le disque tranchant rota-
<Desc/Clms Page number 4>
tif. Ces dispositions connues ne sont pas représentées au dessin pour mieux faire voir la machine.
REVENDICATIONS.
1. Coupe-feuilles, applicable aux machines à récolter les pommes de terre, caractérisé par le fait qu'à l'avant du châssis (a) de la machine est disposé un étrier (r) incliné, servant à saisir et à redresser les feuilles des pommes de terre, et que tout près de cet étrier se trouve un disque denté tranchant rotatif (f), commandé positivement par l'essieu (b) des roues de la machine au moyen d'une chaîne de transmission (i), et par lequel les feuilles sont continuellement coupées lors de l'avancement de la machine, de sorte que ces feuilles ne peuvent arriver devant le fouilloir-arrière et dans les fourches, servant à rejeter les pommes de terre, pour engorger la machine.