<Desc/Clms Page number 1>
" Perfectionnements apportés aux dispositifs pour séparer des ratières de nature-et de densité différentes,, notamment aux batteuses agricoles ".
L'invention est relative aux dispositifs pour séparer des matières de nature ou de densité différentes, ces disposi tifs étant du genre de ceux dans lesquels les matières à s'éparer ou à trier se déplacent, à sec, sur des surfaces perforées et mobiles après avoir subi, le cas échéant, un traitement préala ble de séparation (nettoyage) ou de classification; et elle concerne plus spécialement (parce que c'est dans leur cas que son application parait devoir offrir le plus d'intérêt), mais non exclusivement, parmi ces dispositifs,, ceux que comportent les batteuses agricoles.
Elle a pour but, surtout, de rendre ces dispositifs tels qu'ils répondent, mieux que jusqu'ici, aux divers deside- rata de la pratique.
Elle consiste, principalement, à déverser les.matières
<Desc/Clms Page number 2>
à traiter sur une surface perforée et animée d'un mouvement de va-et-vient dans son plan, ladite surface ayant une obliquité faible ou nulle par rapport à l'horizontale à soumettre les matières, qui se trouvent sur cette surface, à un effet de dé- pression, de façon à les débarrasser des particules de densité Moindre, qui y sont mélangées à recevoir, ensuite, les matiè res,qui ont traversé ladite surface, sur un plan incliné et ani- mé d'un mouvement de va-et-vient, lequel plan comporte des grou pes de perforations différents de façon à permettre une élimi nation, voire une classification, des matières suivant leurs di mensins et à soumettre les matières de dimensions déterminées au bas du plan incliné susdit,
à un effet de dépression supplé- mentaire, afin d'obtenir ainsi un nettoyage final cuvant leur dé- versement dans un récipient (sac) approprié.
Elle consiste, mise à part cette disposition princi- pale en certaines autres dispositions, qui s'utilisent de pré- férence en même temps et dont il sera plus explicitement parlé, ci-après
Elle vise plus particulièrement certains modes d'ap- plication ainsi que certains modes de réalisation, desdites dis- positions; et elle vise plus particulièrement encore, et.ce à titre de produits industriels nouveaux les dispositifs du genre en question, comportant application desdites dispositions, les éléments et outils spéciaux propres à leur établissement, ainsi que les matières, et plus spécialement les batteuses agricoles, munies de semblables dispositifs.
Et elle pourra? de toute façon, être bien comprise à l'aide du complément de description qui suit, ainsi que du des- son ci=annexé lesquels complément et dessin sont, bien enten- du,, donnés surtout à titre d'indication.
Les fig. 1 et 2, de ce dessin, montrent respectivement en élévation (après coupe partielle) et en plan (également après coupe partielle) une partie d'une batteuse établie conformément à 1*invention.
<Desc/Clms Page number 3>
Selon l'invention, et plus spécialement selon celui de ses modes d'application ainsi que ceux des modes de réali sation de ses diverses parties auxquels il semble qu'il y ait lieu d'accorder la préférence, se proposant de réaliser une ma- chine à battre la récolte, on s'y prend comme suit,ou de façon analogue.
En ce qui concerne la batteuse proprement dite, on la constitue' d'une manière appropriée quelconque et par exemple comme à l'ordinaire.. Pour la réalisation montrée sur le des- sin on a supposé'.que le dispositif sert au deuxième triage et au nettoyage final des graines qui ont été séparées des pailles au cours d'une phase préliminaire dans la même machine, ces graines ayant déjà. été soumises à un premier nettoyage 'pour les débarrasser des pailles, des courtes-pailles, des menues- pailles'et autres impuretés plus ou moins grossières. Les or¯- ganes de la batteuse, nécessaires à ces opérations, n'ont pas eté montrés sur le dessin, car ils sont inutiles à la compré hension de l'invention.
Comme déjà dit, ces organes peuvent d'ailleurs être constitués de toute manière appropriée.,
Les graines, après leur premier nettoyage, sont re- çues. dans un lanceur a, entraîné par un arbre moteurb, et sont projetées vers le haut dans un couloir e pour pénétrer dans une chambre d dans laquelle, l'air, qui a servi de véhicule aux grai- nes, se détend et s'échappe librement.
A la base de la chambre d est prévu un orifice , par lequel les graines sont déversées sur une plaque perforée f montée sur un cadre g suspendu à des supports déformables tels que des chaînes h, des bielles ou analogues, de façon que ledit support puisse être animé d'un mouvement de va-et-vient suivant une direction transversale au plan de la fig. 1. Ce mouvement est obtenu par des moyens appropriés par exemple par l'intermé diaire d'un système de bielle et excentrique, d'une came rot 3 tive venant heurter la paroi du cadre ou tout autre mécanisme courammentutilisé pour les dispositifs à secousses.
<Desc/Clms Page number 4>
La plaque f est horizontale ou fait un angle peu por noncé avec l'horizontale de façon que les graines, qui se trou- vent sur ladite plaque, soient retenues assez longtemps sur cel- le-ci avant de traverser les perforations f d Au-dessus de la plaque se trouve l'entrée d'un conduit i dans lequel règne une dépression produite par une source d'aspiration telle qu'un as- pirateur j adapté par exemple sur l'arbre -batteur!. commandant l'arbre b, ces deux arbres étant reliés par la couroie k. Par l'effet de dépression ainsi produit, les particules légères (déchets d'épis, menues pailles, petites graines etc. ) sont sé- parées des particules plus lourdes qui tombent au travers des perforations f et ces particules entraînées s'échappent à l'air libre ou sont recueillies dans une capacité appropriée.
Après avoir traversé les perforations f les graines et particules plus denses tombent sur un plan incliné 1 suppor- té par le cadre & susdit ou par un cadre indépendant également animé d'un mouvement de va-et-vient. Dans ce plan incliné sont ménagés des orifices 1. ou groupes d'orifices, de dimensions différentes, celles de plus petite section se trouvant, bien entendu, à la partie supérieure dudit plan incliné.
Chaque groupe d'orifices se trouve, approximative- ment? au-dessus d'une trémie séparée m dans laquelle les graines ou particules, qui ont pu traverser le groupe correspondant, sont reçues pour être dirigées, par un orifice ±,vers un réci- pient approprié tel qu'un sac.
Les dimensions des orifices ou groupes d'orifices sont choisies de manière telle que les grains, de grosseur normale, arrivent au bas du plan incliné limité par une paroi verticale o 'sans avoir pu passer au travers des orifices qu'ils ont rencon- très sur leur chemin avant de traverser les orifices 1 qui sont ménagés'dans la partie inférieure du plan incliné 1 ces graines sont soumisesà un effet de dépression, qui se maifes te par un conduit , débouchant .au=dessus de ladite partie in férieure et communiquant avec un aspirateur adapté par exemple @
<Desc/Clms Page number 5>
sur l'arbre-batteur r.
Bien entendu on pourrait, au besoin, uti- liser un aspirateur unique pour créer une dépression dans les conduits i et p Par l'aspiration, qui se manifeste dans le den 4p duit @ on aspire les dernières poussières et particules légè- n4 de res qui pourraient encore être mélangées aux graines, aboutis- sant au bas du plan incliné, de sorte que ceux-ci sortent de l'orifice trémie m1 en la l'o étant non seulement bien calibrés mais également bien nettoyés.
-Pour que toutes les graines passent en* dessous de p rifice d'aspiration du conduit 1'épu on peut avoir recours à des parois verticales s qui dirigent les graines vers le milieu du plan incliné 1.
La disposition, telle que décrite, pourrait, au be- soin, être utilisée pour obtenir le nettoyage et la classifica- tion des graines, aussitôt après leur séparation des pailles et courtes pailles, sans faire intervenir un nettoyage ou un cali brage préalable.
Comme il va de soi, et comme il résulte, déjà de ce qui précède, l'invention ne se limite aucunement à celui de ses mo- des d'application, non plus qu'à ceux des modes de réalisation' de ses diverses parties, ayant plus spécialement été indiqués; elle en embrassée au contraire, toutes les variantes, notamment celles où la disposition, telle que décrite, serait appliquée à des appareils ou machines autres que ceux convenant à M ration nu au classement des graines et plus spécialement a.ux appareils dépôussiéreurs ou.aux séparateurs de minerais.
R E S U tés E.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.