<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
"Gecombineerde mechanische wasoh- en droogma#G'hine? .
EMI1.2
De uitvinding betreft een origineel gecombineerde vJasch, I machine gekend onder benaming "Original Muller' s Combination en die geschikt is voor het maohinaal weeken, wasschen, spoelen, blauwen, stijven en drogen van diverse linnenBoorten,inzoaderlijl, 1 in publieke inrichtingen en ook andere of dergelijke.
Deze machines onderscheiden zich door hun ganse nieuwe bouw,stijl,gamenstelling,werking,bedienlg,methode,beweging en rendement, en waarvoor wij hieronder een niet begrenzend voor-. beeld geven,door teekening en beschrijving, als volgt: De bouw der frame (figuren 1,2,3,6,7) alsmede der Carters (figuren 4,5) der droogturbine (figuren 1, 2 en 7) en wasschers (figuur 8) kenmerkt zich door tot hiertoe ongekende opvattingen
<Desc/Clms Page number 2>
/ en toepassingen.; het geheel is een nieuwe machine om diverse.
EMI2.1
linnens oort8n ,met nieuwe methoden,groots en kleine 1.i oe ve el - heden, in de zalfde soppen machinaal te waskan, te wasschan, enz..
De samenstelling der frame is zoo gekozen, om de Geschikt- heid der machine hierdoor te bevorderen. Binnen in het frame is ruimte om de verschillende vaten onder te brengen, terwijl
EMI2.2
flan de onderzijde het meohanismus is aangebouwd,derwijze dat dit geen gevaar oplevert, en toch gemakkelijk te oereiken is voor het smeren,roeien en herstellen, terwijl de uitwendige
EMI2.3
vorm voor het verhandelen van h.3t linnen, zoo nuttig mogelijk is, alsook voor hat reinigen. Deze sam2..nsttJllingslijn,stijl en vorm der frame, makan deel uit van deze uitvinding, en bij- gevolg ook van het octrooi.
Figuur 1 is een on der zicht van Figuur 2; figuur 2 iseen voorzicht; figuur .3 is een bovenzicht van figuur 2; figuur 4
EMI2.4
is een bi'nnenzioht in carters 22 en Z3; figuur 5 is een zij- wz2ac*iw. binnenzicht der frame en van carter 22 en 23; figuur 6 is het i binilenzicht van figuur 2 op carter 22, en op het schakelsysteem daarvan; figuur 7 is een ziiw15am3K binnen^ zicht der fr;;ne en droog--turbine met sche-kelsysteem,alsmecle van het veiligheidsdeksel; figuur 8zijnde wasschem 25 en 6.
Deze machine wordt gedreven door een eleotro-inotor 1;op de as daarvan zit een koppelschijf 2, voorzien van pennen 3; om deze pennen zitten er rubberbussen 4, en pennen ;3 en bussen
EMI2.5
4 zitten in overstaande koppel schijf 5; deze onderdeeleii vor- men een elastische askoppelulg, en tevens schokbreker op de rubberbussen 4. Drijfas 6 is voorzien van drie schakelaars 7,8 en 9, welke worden bediend door hefbooman 10,11 en 12.
EMI2.6
Deze zijn bevestigd op schakelroedail 13,14 en 15; klikkers 19,20 en 21 zitten op schakelroeclen 13,14 en 15 bevestigd, evenals de schakelaars 7,8 en 9. 13,14,15 dragen in steunen 16,17 en 18; klikkers, 3.9, 20, 21 schakelen de carters 22 en
<Desc/Clms Page number 3>
23 en droogturbine 24 in of uit beweging bij middel van hef- boomen 10,11 en 12.
Carters 22 en 23 zijn apparaten die de wasschers 25 en 26 heen en weer bewegen;het mechanismus be- vindt zich in de gesloten carters 22 en 23 ( zie figuren 4 en 5); deze zijn excentrischgebouwd en cirkelvormig,om stookappa- half raten aan het overblijvende/cirkel vlak van den bodem der waschketels 62 en 63 te kunnen aanbrengen, indien de waschke- tels niet met stoom zouden worden verwarmd,maar met steenkool, gas, of door eleetrischen stroom.
' Drijfas 6, gedreven door motor l,beweegt zich vrij wan- neer de schakelaars 7,8 en 9 zijn uitgeschakeld; schakelaars 7 en 9 onderscheiden zich van schakelaar 8 door het feit dat schakelaar 8 de spitse schijf 27 uit of in schakelt van klos 28, terwijl schakelaars 7 en 9 de carters 22 en 23 uit of, in schakelen op de connectiebuis 29 en 30,; op dezeis bevestigd een worm 31; , in deze connectiebuis 29 of 30 gaat drijfas 6 los door, en het is bij middel der schakelaars 7 en 9 dat oonnectiebuis 29 wordt meegenomen en torzelfdertijd ook worm 31; deze geeft beweging aan wormwiel 32 gevestigd op as 33.
Over zelfde as zit een excentrische schijf 34 ; deze is voorzien van een cirkelvormige groef 35; in deze loopt een roller 36.
Deze roller zit over duim 37, en deze zit in kam 38, welke over duim 39 zit, en het tandwiel 40 beweegt, dat over as 41 zit, waarop ook de wasscher 25 en 26. Bij inschakeling beweegt worm 31 en geeft actie aan wormwiel 32, en terzelfdertijd aan excen- trische sohijf 35, welke kam 38 heen en weer beweegt, welke die beweging overzet op as 41, en terzelfdertijd op wassher 25 of 26. De onderscheiden jke schakelaar 8 ,bediend door hefboom 11 brengt de droogturbine 24 in actie,door het feit, dat' door de inschakeling, klos 28, welke verschuifbaar is over de as 2, aangedrukt wordt teen spitse schijf 43; deze zit over as 44 en draagt in stoel 45 en onder stuk 46.
Op den kop van as 44
<Desc/Clms Page number 4>
EMI4.1
zit de droa,>t1m7oirie 24,welke zich in dax gepantserda:1ketel 47 bevindt; deze is bevestigd aan boven%laat 48.
Het uitschakelen onderbreekt de uctie ,maar VCQX het stop, zetten der sneldraaiende turbine is een rooi 49 voorzien; daaraan zit een remblok 50, welke remt op schijf 51, deze zit
EMI4.2
over as 44, Als veiligheidsmaatregel is over de bovenopening 52 een deksel 53 aangebracht, bevestigd aan draaiarm 54; deze is gehouden door dragers 55; onder aan draaiarm 54 bevindt
EMI4.3
zich een schijf 56,die voorzien is van insohakelgroefje 57 ; over schalcelroede 14 zit over het uiteinde een klinkstuk 58.
Indien men remmen wil, bedient men zich van hefboom 11 en
EMI4.4
beweegt de schakelaar 8 uit; ¯hierdoor geschiedt een driadub- bele beweging,het uitschakelen van de spitse schijf Z7 en het uitschakelen van klink 58 uit groefie 57 , waardoor heiro03elijk over wordt draaiarm 54 met het deksel 53 van over de opening 52 te verwijderen,maar terwijl men af-. en uitschakelt,( voornoemde werkstukken 27 en 28) geschiedt terzelfdertijd het remmen, derwijze dat hefboom 11 komt te drukken tegen remblad 49 onder
EMI4.5
aan de kelf 59. Opiáat de drukking zou aanhou.den,kan men hefboom.
11 inhaken in kelf 59, Wil men nu de droogturbine aanzetten, dan lost men hefboom 11 uit den inhaak der kelf 59 en brengt het deksel 53 over de opening 52 en de klink slaat in de groef en de schakeling der schijf 27 geschiedt onmiddellijk; terwijl terzelfdertijd de rem 50 van schijf 51 verwijderd wordt, kant
EMI4.6
de droogturbine 24 in actie liet is bijgevolg niet mogelijk dat de turbine 24 in actie te brengen, zonder/het deksel 53 de opening 52 heeft bedekt, en het is tevens niet mogelijk het deksel 53 te verwijderen, zonder af te schakelen en te remmen; het uitschakelen der carters 22 en 23 bij middel van hefboo, men 10 en 12 en het -inhaken daarvan, een kalf 60 en 61, is hetzelfde als hooger beschreven voor hefboom 11.
Prangen wij bij veronderstelling'motor 1 in actie, dan
EMI4.7
is het begrepen dat..-da. inwerkstelling van carters 22 en 23
<Desc/Clms Page number 5>
mogelijk is door deze in te schakelen bij middel van hefboo-
EMI5.1
men 10,11 en 12 en terzelfdertijd de wasschers 25 en 26 heen en weer bewegen in waschketals 62 en 63.
Het is terzelfderti. mogelijk de droogturbine 24 in actie te stellen, of elk'afzon- derlijk of gelijkti jdig; zijn deze drie apparaten uitgescha- keld ,dan zal alleen de drijfas 6 door motor 1 gedreven worden
De frame bestaat uit boven:plaat 48 geschraagd op vier poolen 64,65,66 en 67; deze zijn evestigd met bovenkant aan boven]laat 48.Onderliggers 68,69,70 en 71 en bovenliggers 72, 73, 74 en 75 verbinden de poolen 64,65,66 en 67; dwarsliggers s
EMI5.2
76# y '7? 78 en 79 houden de carters 22 en 23 aan den onderkant en dragen vuasehkatels 62 en 63 aan den bovenkant. Dwarsligger 80 en 81 houden den stoel 45 aan den onderkant en onder stuk 46 aan den bovenkant. De armen 82 en 83 houden aan den onder- kant motor 1 en aan den bovenkant een deksel.
Deze armen 82 er, 83 brengen motor 1 zijwaarts buiten de machine. De frame is omkleed met de zijplaten 84, 85, 86, 87 en zijn gevestigd aan de onderliggers 68, 69, 70 en 71 , alsook aan de bovenliggers
EMI5.3
721 f ?3y 74 en 75. De dwarsliggers 76, 77, 78 en 80 en 81 ver- binden de onderliggers 68, 69, 70# 71; de armen 82,83 zijn ge- vestigd aan dwarsligger 76 en aan onderligger 71. De frame bestaat verder u.it twee ophoogstukken 88 en 89 het geheel
EMI5.4
draagt op rubbersoeles 90, 91, 92 en 93. De so31es dienen om de trillingen en schommelingen te axnortisseeran, verwekt door de snel draaiende dro cturbine 24, in geval deze onevenwiohtig zou geladen zijn.
9laschketal 62 dient \ om het linnen in af te koken bij middel van stoom, daarom is da ketel dubbelwandig. 13i j dient ook terzelfdertijd om de eerste maal in te wasschanh Was9hketeJ 63 dient, om eerst en vooraf het linnen te weeken, en daarna voor de tweede maal te wasschen, Droogturbine 24 dient om het
EMI5.5
linnen in uit te zwieren of te drogen, nadat het geweekt,ge... wassohentgespoeld en gesteven is.
<Desc/Clms Page number 6>
EMI6.1
stijfselbak 94 dient voor het stijfselbad, aa het l1nner in te dompelen en nadien te zwieren, in droogturbine 24. De soppen of vloeistof neemt of krijgt men terug, langs de afvoer 95 onderaan da droog turbine 24, met daaronder een emaar te plaatsen.
Methode: Het weeken van wit linnen of ander geschiedt eerst in waschkuip 63, na ingangstelling met hefboom 12. In" tussehan heeft men tijd or waschkuip 62 te vullen, met water en grondstoffen (zeep en dergelijke), terwijl het ook kokend gebracht wordt door toevoer van stoom. Daarna neemt men het linnen uit kuip 63 en plaatst het over naar wasQhkuip 62 en stelt in actie bij middel van hefboom 11. Intussohan weekt men opnieuw een hoeveelheid linnen , of zooniet laat men het weekwater wegvloeien door afvoer 96 en 97. Intusschen vult de men waschkuip 63 en maakt het sop klaar voor dewrasch, Alva- rens het linnen over te brengen naar waschkuip 63,zwiert men in droogturbine 24 het eerste sop uit,hetwelk men weer kan op- vangen aan afvoer 94.
Terwijl de tweede wase in gang is,kan men opnieuw waseli- kuip 62 'vullen met ander linnen, voor eerste wasch,zooniet laat men het sop wegvloeien langs afvoer 97 en vult men de kuip met zuiver water om te bleeken of te spoelen. Dit geschiedt na de tweede wasch,maar alvorens het te spoelen of te bleeken , wordt het linnen in droogturbine 24 het sop uitgezwierd. Daar- na stort men het linnen uit dr o eg turbine 24 over in kuip 62 om te spoelen of te bleeken. In geval men het linnen bleekt met bleekwater.moet men hat in dezelfde kuip naspoelen en ter- zelfdertijd blauwen en daarna wordt het linnen in de droeg tur- bine 24 gedroogd, en z oo noodig in stijfealbak gedompeld, en opnieuw naar willekeur gedroogd in droogturbine 24, Onderlijnen wij da telkens twee tot drie of zelfs vier operaties geschieden an zoodoende door deze methode het rende- ment belangrijerb'e-e1f'it.
Men kan aait. andere methode 'Volgen. q ( , 1'(
<Desc/Clms Page number 7>
die op hetzelfde neerkomt. In kuip 63 weekt men eerst het wit linnen,terwijl men de eerste wasch in kuip 62 doet, weekt men het gekleurde linnen en daarna wollen of dergelijke stof- fen achtereenvolgens met dezelfde soppen. Onbepaalde hoeveel- heid met een type van machine.
Werking:Het wasschen geschiedt door de wasschers 25 en 26; deze hebben den vorm van een schroef; zoodoende krijgt men een beweging die het linnen in het water omhoog werkt.
Wij weten dat het linnen zwaarder weegt dan het water of sop en dat het linnen bijgevolg naar beneden zakt, en op elkander wrijft door heen en waar beweging van de schroef 22 en 23.
Het linnen wordt daarna vlot gebracht , er geschiedt een terug- beweging van den wasscher en deze laat in het midden der vleu- gels een ruimte waar het linnen in gezogen wordt door herhaling} van den heen en weer draai van den wasscher,terwijl ook een centerzwierende beweging ontstaat,waardoor hetsop en het lin- nen aan de wanden gedrukt zich opwaarts beweegt. Het linnen wordt in het midden neergezogen,terwijl het terzelfdertijd een kringloop beschrijft rond de waschkuipen 62 en 63:
aldus kan het vlottende linnen zich langzaam maar aanhoudend verplaat- sen en leent het zich om op alle vlakken gewasschen te worden, sneller en beter alsdit t ot hiertoe hetgeval was, Het over- brengen of verhandelen van het linnen van de eene kuip naar de andere is overbodig indien men de operaties in elke kuip achter- eenvolgens wenscht te voleindigen. In dit geval is na elke operatie het s op verloren. Om dit nu te benuttigen,voorzien wij een pompinstallatie waarvan de pijpen verbonden zijn aan de bodems der waschkuipen en zoo verplaatsen wij de soppen in - plaats van het linnen, of ook nog kan men de soppen bergen in vergaarbakken, on ze achtereenvolgens te benuttigen..
EISCHEN. **WAARSCHUWING** Einde van DESC veld kan begin van CLMS veld bevatten **.