<Desc/Clms Page number 1>
Machines à meuler extérieurement, pour le meulage semi-automa- tique ou entièrement automatique de matières d'un meulage déli- cat, en particulier de métaux de coupe durs.
@
Pour le meulage semi-automaitque ou entièrement automati- que de matières d'un meulage délicat, en particulier de'métaux de coupe durs, par exemple d'aciers à coupe rapide, d'aciers à coupe rapide renfermant du cobalt, de stellite, d'alliages ana- logues à la stellite et de métaux durs ( par exemple de car- bures, borures, siliciures, nitrures avec ou sans addition de métaux auxiliaires, à l'état coulé ou fritté), on emploie jusqu'ici des machines à meuler extérieurement, qui permettent des vitesses de meulage de 20 à 35 m/sec et davantage.
Lors du meulage à ces vitesses, il se produit fréquemment, dans des pièces en matière d'un meulage délicat,des crevasses extérieures ou des crevasses intérieures ou des tensions internes, lui ne sont pas perceptibles :le l'extérieur, mais provo luent déjà lorsque la pièceeet soumise à de faibles efforts, l'éclate-ment de celle-ci. En outre, dans les machines à meuler employées jusqu'ici, l'usure des disques de meulage est extraordinairement
<Desc/Clms Page number 2>
forte, de sorte que l'économie :le l'opération de meulage en est fortement compromise.
Il a été constate qu'on peut obvier à ces inconvénients lorsqu'on emploie, pour le meulage semi-automatique ou entiè- rement automatique, à l'état mouillé ou à sec, de matières 3.'un meulage délicat, en particulier de métaux de coupe durs, des machines à meuler extérieurement, qui permettent des vitesses de maul-age comprises entre 1, 5 et 15 m/sec, en particulier entre 2 et 10 m/ sec.
Mené pour les matières d'un meulage dé- licat, on peut, dans des machines - meuler avec de telles vi- tesses de meulage, fortement réduites pa r rapport à celles em- ployées jusqu'ici, obtenir des artes ayant la finesse d'un cheveu et des faces 3'une grandeur désirée quelconque, meulées de façon irréprochable, qui sont complètement exemptes de cre- vasses intérieures et extérieures.
Il est en outre possible :le realiser une avance plus grande que jusqu'ici et d'obtenir une épaisseur de copeau notablementplus grande, de so rte que le temps nécessaire pourle meulage'd'une pièce n'est fréquemment pas accrû, malgré la vitesse :le meulage plus faible. Le temps employé pour l'usinage peut pour maintes matières être même en- core réduit, lorsqu'on emploie des meules dont on choisit la dureté de telle manière que les propriétés abrasives des meules restent maintenues pour la vitesse réduit e de meulage.
Par suite de l'usure plus faible de la meule lui est ainsi atteinte et par suite de sa durée :l'utilisation accrue de façon correspon- dante, l'économie de l'opération de meulage est également augmentée. La vitesse :le meulage la plus favorable est natu- rellement différente pour les diverses matières. Par exemple, il est avantageux, pour le meulage :le métaux durs, de ne pas depasser des vitesses de meulage de 10 m/sec, la vitesse de meulage la plus favorable est marne inférieure à 5 m/sec. De façon générale, il y a lieu de choisir la vitesse de meulage d'autant plus petite que la matière est 3'un meulage plus dé- licat et que la surface à meuler est plus grande.
En faisant
<Desc/Clms Page number 3>
varier le rapport de transmission du mécanisme de commande de l'arbre porte-meule, on peut atteindre la vitesse de meulage la plus favorable désirée pour chaque cas particulie r.
Le dessin représente, comme exemple de réalisation de l'objet de l'invention, une machine pour le meulage d'outils.
Au bâti de la machine à meuler est assem blé par des brides un moteur électrique 1, ,lui commande, par une roue à chaîne
2 et une chaîne 3 une roue à chaîne supérieure 4, qui est reliée rigidement à la vis sans fin 5, qui de son côté commande la roue hélicoïdale 6 et l'arbre porte-meule 7 , relié rigidement à la roue hélicoïdale 6. Sur l'arbre 7 e st montée, reliée rigidement à celui-ci, la meule 8, qui effectue le travail de meulage. Sur la table de la machine à meuler est monté, de façon connue, un chariot 9, qui peut être déplacé aussi bien dans la direction de l'axe de l'arbre porte-meule qu'à angle drpàt par rapport à celui-ci.
Au chariot 9 est relié rigidement un palier 10, dans lequel une poupée 12, destinée à la fixation de l'outil Il à meuler, est montée de façon à pouvoir tourner autour d'un axe qui coïncide avec l'axe d e l'arbre porte-meule.
Au moyen d'un volant à main 13, on peut faire tourner la pou- pée 12 autour de son axe et par suite aussi l'outil IL A la périphérie de la poupée 12 est tracée une graduation en degrés
14, sur laquelle on peut lire l'amplitude du mouvement angulaire de rotation de la poupée.
Sur les axes des roues à chaîne 2 et 4 sont montées, à côté de ces roues à chaîne, encore d'autres roues à chaîne d'un diamètre différent, sur lesquelles on peut faire passer la chaine de commande 3. On peut ainsi faire varier à volonté le rapport de transmission du mécanisme de commande et parsuite la vitesse.'de meulage dans les limites d e 1,5à 15 m/sec.