<Desc/Clms Page number 1>
Plaque de paquetage, utilisable des deux côtés, pour ---------------------------------------------------- couler des lingots d'acier en coquille.
---------------------------------------
Des plaques de paquetage, utilisables des deux côtés, pour'couler des lingots d'acier en coquille, sont connues comme telles. Mais ces plaques de paquetage ont l'inconvé- nient que les évidements ou renfoncements pour les pierres réfractaires des canaux, la pierre de distribution de la fonte, et en combinaison avec celles-ci,les emplacements pour les coquilles se trouvent directement en regard l'un de l'autre. Par conséquent, l'épaisseur de la plaque doit être relativement plus forte, ce qui alourdit les plaques notablement et rend en grande partie illusoire l'économie recherchée.
Mais même après avoir donné aux plaques une épaisseur plus forte, ces plaques présentent encore les gra- ves inconvénients, que lors de leur retournage, du fait que les dispositions de paquetage se trouvent directement en regard l'une de l'autre, les endroits mentionnés, se trouvant en regard l'un de l'autre, déjà sensibles en eux-mêmes et occasionnant fréquemment des crevasses et des ruptures, notamment les emplacements pour les coquilles, où l'acier liquide produit petit à petit,en rongeant,des renfoncements,
<Desc/Clms Page number 2>
sont déjà fortement préjudiciés, respectivement affaiblis et même déjà rendus cassants ou friables, par suite de la for- te chaleur, rayonnant du côté, utilisé en premier lieu, à travers la plaque lors des coulées y exécutées- De plus,
les plaques déjà connues sont désavantageuses par le fait que les faces des deux côtés ne sont pas utilisées d'une façon absolue et que de ce fait de grandes parties des plaques restent sans emploi.
Tous ces graves inconvénients sont supprimés par la nouvelle plaque de paquetage à double face, décrite ci- aprés
Au dessin annexé, donné à titre d'exemple :
Fig. 1 est une vae en plan, et
Fig. 2 une vue de côté de la plaque de paquetage
La nouvelle réalisation représente une plaque de pa- quetage 1, utilisable des deux côtés, qui est allongée d'une façon minime et dans laquelle les dispositions de paqueta- ge 2 et des deux côtés de la plaque sont déplacées l'une par rapport à l'autre, de telle sorte que les renfoncements pour les pierres réfractaires des canaux, et la pierre de distribution de la fonte, et en combinaison avec ceci les emplacements des coquilles du côté supérieur et du côté inférieur ne se trouvent plus directement en regard m'un de l'autre,
ce qui a tout d'abord pour résultat que la plaque peut décidément être utilisée d'une façon plus parfaite que les plaques à double face connues jusqu'à présent, et ensuite qu'en comparaison avec une plaque à face unique, son épaisseur n'est point et son poids qu'insensiblement dé- passé, et finalement - ce qui est avant tout pour l'obten- tion d'une possibilité d'utilisation double d'une importance capitale et nouveau en comparaison avec une plaque de pa- quetage à face unique - que lors de son retournage, les en- droits, déjà très sensibles en eux-mêmes et occasinnant
<Desc/Clms Page number 3>
fréquemment des crevasses et des ruptures, des renfoncements pour les pierres réfractaires des canaux et la pierre de distribution de la fonte, et notamment les emplacements des coquilles, ne peuvent être préjudiciés par la chaleur des coulées,
exécutées du côté utilisé en premier lieu, qu'au contraire'ces renfoncements se trouvent à des endroits, non préjudiciables à partir de l'autre côté et aussi résistants que du côté utilisé en premier lieu, ce qui permet d'obte- nir un effet non réalisé jusqu'à présent, résidant dans la possibilité d'emploi maximum et la plus large utilisation de la plaque de paquetage à double face, garantissant une économie énorme et permanente dans l'emploi de plaques de paquetage. Ceci indique une autre voie recherchée pour ré- duire très notablement le prix de fabrication de l'acier.
L'invention est aussi applicable aux plaques de paque- tage à double face pour couler des lingots d'acier et des brames en plusieurs rangées et en grandes quantités.