BE401022A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Dispositif pour la production de lumière. 



   Il a été proposé souvent d'améliorer par l'emploi de substances fluorescentes la lumière de nombreuses sources lumineu- ses qui ne sont pas analogues à la lumière solaire. Il a été pro- posé de faire tomber le rayonnement de semblables sources lumineu- ses sur un écran fluorescent, ce qui produit une-transformation de la coloration de la lumière. On a essayé également d'entourer la source lumineuse   -d'une   couche transparente de substance fluores- cente.

   On s'attendait dans tous ces   proeédés   à ce que dans les sources lumineuses qui possèdent un rayonnement ultra-violet, celui-ci soit transformé en une lumière visible utilisable pour l'éclairage, ce qui réalise une amélioration du caractère écono- mique. - 
Toutes ces propositions n'ont conduit jusqu'à présent 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 à aucun résultat utilisable. Les difficultés auxquelles on se heurtait étaient de deux espèces. En premier lieu, les sube- tances fluorescentes proposées avaient la propriété qu'elles transformaient en lumière de fluorescence une minime partie seulement du rayonnement primaire incident. Ceci est vrai en particulier pour les substances fluorescentes organiques le plus souvent proposées, comme par exemple la roda.mine.

   Par suite de cette circonstance, le caractère économique d'ensem- ble de la source lumineuse devient plus mauvais et en outre la quantité de lumière de fluorescence ne suffit pas pour pro- duire le changement de coloration désiré de la lumière. Comme seconde difficulté se présente pour beaucoup de substances le fait que sous l'action des rayonnements ultra-violets ces substances subissent une décomposition très rapide. Dans la plupart des cas il n'est pas possible d'empêcher ces phénomè- nes de décomposition, même lorsqu'on met la substance à l'a- bri d'influences chimiques. Ceci est vrai en particulier par exemple pour le borate de phosphore qui éclaire très bien. 



   Un exemple des sources lumineuses pour lesquelles la transformation, c'est   à   dire un changement de coloration de la lumière serait d'une grande importance technique est donné par la lampe connue à vapeur de mercure. Cette source de rayon- nement a,   come   on le sait, un coefficient économique très élevé, mais elle émet une lumière qui par suite de sa coloration n'est pas utilisable pour les applications générales de l'é- clairage. Toutes les tentatives faites jusqu'à présent pour améliorer la lumière de la lampe à mercure par des substances fluorescentes ont échoué pour les raisons mentionnées plus haut. La circonstance que l'on diminuait le caractère écono- mique de la source lumineuse par l'emploi des substances fluo- rescentes avait un effet particulièrement désagréable. 



   Grâce à la présente invention, on parvient   à   rendre à peu près semblable à la lumière solaire la lumière de la lampe au mercure et à augmenter encore le caractère économique déjà. favorable de la lampe par le fait qu'on combine la lampe 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 à mercure à un réflecteur qui est recouvert d'un revêtement du phosphore connu en lui-même de sulfure de zinc et de cadmium, avec du cuivre comme addition activante. Il faut toutefois   uhe   teneur en cadmium comprise dans les limites de   10-34%   de cadmium, La combinaison de ce sulfure de zinc et de cadmium à la lampe à vapeur de mercure offre une série d'avantages.

   En premier lieu, le sulfure de zinc et de cad- mium possède, comme substance   à   grand indice de réfraction, déjà. par lui-même un pouvoir de réflexion élevé. Les genres de rayons de la source de lumière primaire qui ne sont pas transformés en lumière de fluorescence ne sont par conséquent pas absorbés ni détruits, mais ils subissent dans le mesure d'à peu près 100% une réflexion à l'endroit de l'écran et peuvent par conséquent être utilisés. Ceci est vrai en par- ticulier pour la lumière   v erte.   En cas d'emploi d'écrans à la rodamine, au contraire, la lumière verte n'est pas réflé- chie de sorte qu'on obtient bien la lumière rouge de la ro- damine fluorescente mais qu'on perd la lumière verte égale- ment nécessaire pour un éclairage analogue à la lumière so- laire.

   On observe en outre, dans le cas de la disposition proposée suivant la présente invention cette circonstance que la transformation de la lumière à courte longueur d'onde de la lampe à mercure en lumière jaune et rouge s'effectue, en cas d'emploi de sulfure de zinc et de cadmium, de façon très économique. On est ainsi parvenu à augmenter le rende- ment lumineux par l'emploi d'écrans fluorescents. L'économie de la lampe   à   mercure a pou être augmentée de plus de 30%.

Claims (1)

1. R e v e n d i c a t i o n.

   Dispositif pour la production de lumière, caractétisé en ce qu'une lampe à vapeur de mercure est pourvue d'un ré- flecteur qui est recouvert de sulfure fluorescent de zinc et de cadmium ayant une teneur de 10-34% en cadmium et contenant du cuivre comme métal activant.