<Desc/Clms Page number 1>
-DISPOSITIF DE REGLAGE POUR MACHINES A VAPEUR A CONTRE- PRESSION PAR REGULATEURS DE VITESSE ET DE PRESSION COMBINES"
La nécessité d'un rationalisme thermique à conduit dans l'industrie à la combinaison des besoins de force motrice et de vapeur utilisée d'une part pour la fabrication, d'autre part pour le chauffage des bâtiments.
Ces dernier emploi ne demandant de la vapeur qu'à des pressions relativement faibles, mais étant donné l'intérêt que l'on a. au point de vue écono- mique, à la produire à une pression élevée et dans des généra- leurs à forte production possédant de ce fait un bon rendement, la adution la plus avantageuse consiste à détendre la totalité
<Desc/Clms Page number 2>
de la vapeur dans une machine à piston jusqu'à, la pression . convenant à son emploi ultérieur.
Cette machine à piston sera une machine à contre-pression dans-le cas où la quantité de va- peur de fabrication (y compris celle pour le chauffage) sera supérieure à celle fournie par la machine; elle sera de préfé- rence une machine à double détente, à prise-de vapeur inter" médiaire, lorsque la quantité de vapeur de fabrication sera très variable, mais toujours inférieure à celle que fournit la machine.
Dans beaucoup de cas, cependant, l'installation d'une machine à. double détente à prise de vapeur intermédiaire est onéreuse et inopportune, notamment lorsqu'il existe une premiè- re source quelconque d'énergie fournissant de la force motrice.
La présente invention envisage ce cas et y apporte une solu- tion rationnelle, en préconisant l'installation d'une simple machine à contre-pression accouplée par une liaison électrique ou mécanique à cette première source d'énergie et munie du réglage spécial qui fait l'objet essentiel de l'invention, réglage qui a pour but de faire varier la puissance fournie par la machine à contre-pression selon la quantité de vapeur qu'elle doit détendre pour les besoins de la fabrication.
Ce but est réalisé en combinant avec le régulateur de vitesse à servo-moteur, de construction connue, un régulateur de pression excité par la vapeur d'échappement et d'un type également connu, qui agit, comme le régulateur de vitesse,. par l'intermédiaire d'un double relais et d'un servo-moteur sur la distribution de la machine à contre,-pression de pro- portionne ainsi la puissance développée de la machine à la quantité de vapeur demandée par la fabrication.
Tant que la vitesse de la machine à contre-perssion. qui, du fait de la liaison des deux machines,, correspond..
<Desc/Clms Page number 3>
à celle de la première source d'énergie, est inférieure à la vitesse pour laquelle son régulateur est réglé, seul le régu- lateur de pression à l'échappement règle l'admission de vapeur de la machine à contre-pression. Dans ce cas c'est la pre- mière source d'énergie avec son propre régulateur de vitesse qui maintient la vitesse de la machine à contre-pression et qui fournit l'appoint de puissance nécessaire, pour que le total de l'énergie fournie par les deux sources corresponde aux besoins de la fabrication.
Le régulateur de vitesse de la machine à contre-pres- sien n'entre en fonction que lorsque la liaison entre cette machine et la première source d'énergie se trouve interrompue pour une cause quelconque, en quel cas une soupape verrou. placée sous l'influence de la liaison entre les deux sources par un dispositif mécanique ou électrique, isole instantané.. ment le régulateur de pression.
Les deux figures ci-jointes représentent, à titre d'exemple, l'objet de l'invention :
La figure 1 est un schéma d'ensemble, dans lequel a désigne le régulateur de vitesse qui agit au moyen d'un relais sur le servo-moteur c, lequel est du système connu, de même que le régulateur de pression d qui agit, par l'intermé diairs du relais e, sur le même servo-moteur c. f est la soupape-verrou servant à isoler le régulateur de pression d. g désigne la tuyauterie d'échappement de la vapeur.
La figure 2 montre le détail des relais h et e.
Le dispositif qui vient d'être décrit fonctionne de la façon suivante :
Admettons que la machine à contre-pression ne soit pas accouplée à la première source d'énergie, dans ce cas la soupape'-,verrou f. n'est pas influencée par la liaison entre
<Desc/Clms Page number 4>
les deux sources, celle-ci n'existant pas et la machine à contre-pression débite de 1*,énergie tout-en étant réglée par son propre régulateur de vitesse a. qui maintient la vitesse de la machine à contre pression à une valeur supérieure à celle de la première source.
Supposons maintenant que la machine à contrepression soit accouplée par une liaison quelconque à la première source d'énergie,,la soupape-verrou f étant influencée par cette liaison entre les deux sources. Le régulateur de pression si entre en action, tandis que le régulateur de vitesse a est mis hors action du fait que la vitesse de la machine à contre- pression, devenue par l'accouplement à la première source sensiblement égale à la vitesse de celle-ci* est réduite de ce fait à une valeur inférieure à celle pour laquelle le régulateur de vitesse a peut commencer à agir.
Le réglage des admissions de la machine à contre pression est donc effectué par l'intermédiaire du régulateur de pression d, agissant sur le relais 4 et sur le servo moteur c, réglage qui maintient la pression constante à l'échappement, sans tenir compte de la puissance nécessaire à la fabrication, car c'est la première source d'énergie qui fournit le complément de puissance nécessaire.
La transmission des mouvements des régulateurs a et d aux relais 11 et IL et au servo-motuer c se fait par le même liquide sous pression, par exemple de 1*huile sous pression provenant du graissage de la machine à contre*pression.
Dès que la liaison entre les deux sources est inter- rompue,, son influence sur la soupape-verrou f cesse et le régu- lateur de pression d est mis hors circuit; la vitesse de la machine augmente et le régulateur de vitesse il entre en fonction.
<Desc/Clms Page number 5>
Ce dispositif de réglage peut également servir pour des machines à vapeur actionnant des compresseurs.
Dans ce cas d'application, le régulateur de pression, combiné avec le régulateur de vitesse, est excité par la pression au refoulement du compresseur au lieu d'être excité par la pression de vapeur d'échappement de la machine à vapeur.