<Desc/Clms Page number 1>
Brevet d'Invention DISPOSITIF DE COMMANDE AUTOMATIQUE POUR LE REGLAGE DES CHAUDIERES DE CHAUFFAGE CENTRAL ET D'USAGE INDUS- TRIEL.
Généralement la marche d'une chaudière est réglée d' @ une façon très peu effective,par les différents dispositifs connus,en fonction de la température de l'eau de la chaudière, Or ce mode de réglage est imparfait,car il ne tient pas compte de la température extérieure,si bien qu'un réglage effectué sur la base de la température de l'eau de la chaudière convien- dra à un moment donné,mais ne sera plus efficace lorsque la température extérieure aura varié.
Cet inconvénient est évité suivant la présente inven- tion grâce à la mise en service de deux thermomètres,à mercure ou autres,à contacts électriques,dont l'un donne la température extérieure ou d'une ambiance déterminée et l'autre la tempéra- ture de l'eau de la chaudière,lesquels sont intercalés dans le circuit d'un électro-aimant,de manière à ce que,pour des tempé-
EMI1.1
ratures déterminées, ce luie-oi co;
nmande dans le sens voulu,un organe de réglage de l'arrivée d'air au foyer ou du tirage de .la cheminée,ou les deux à la fois,ou tout autre organe influen- çant la marche de la chaudière.
<Desc/Clms Page number 2>
on peut évidemment imaginer différentes formes de réa- lisation de ce dispositif de commande automatique,suivant les applications envisagées.Le dessin annexé à ce mémoire en contre plusieurs à titre d'exemples uniquement.
Fig,I est une vue schématique des connexions électriques dans une première forme de réalisation.
Fig.2 et S sont deux vues analogues du dispositif fonc- tionnant à l'aide d'un relai,avec et sana source d'électricité spéciale..
Fig.4 est une vdes connexions électriques du disposi- tif comportant un combinateur adaptant la marche de la chau- dière aux différentes phases du chauffage journalier.
Comme le montre le schéma de la Fig.I,le dispositif de commande comprend deux thermomètres à contacts electriques A et B,gradués convenablement et dont le premier donne la température extérieure ou d'une ambiance,tandis que l'autre donne la tempé- rature de l'eau de la chaudière à régler.Ces thermomètres sont intercalés dans un circuit comprenant la source d'électricité S et un électro-aimant E dont l'armature est supportée par un cable C enroulé autour d'une poulie P et relié à des clapets D, et 7 ,,,qui réglent respectivement l'arrivée dtair à la chaudière et le tirage de la cheminée, on comprend aisément que pour une température extérieure donnée correspondant à une température de l'eau de la chaudière,
les contacts seront établis par les deux thermomètres et un cou- rant (continu ou alternatif) sera produit qui agira sur l'arma- ture E,qui en se déplaçant provoquera le soulèvement ou l'abais- sement des clapets D, et E2.
Dans le schéma de la Fig,2,on a utilisé un relai R alimenté par la source électrique indépendante S2,on pourrait d'ailleurs utiliser dans le même but la même source d'électricité S,comme le montre la Fig.3.La poulie P est remplacée par un balancier K.
Le relai peut agir aussi bien pour la fermeture que pour l'ouver- ture des clapets (Fig.2 ou 3).
Ce dispositif assure un réglage automatique très sensible
<Desc/Clms Page number 3>
et très efficace de la marche de la chaufferie;les locaux seront en effet ahauffés à température constante en réglant logiquement et centralement la marche de la source de chaleur en fonction de la température de la source réfrigérante.Ce dispositif permet toutes les combinaisons qui adaptent la marche de la chaufferie aux circons tances, ainsi comme le montre le schéma de la Fig,4, avec un combinateur judicieusement agencé,on pourra régler la marche de jour aussi bien à une allure normale ou moyenne, qu'à une allure renforcée,régler la marche de nuit pour mettre la, chaufferie en veilleuse à une température déterminée et mettre le dispositif à l'arrêt,
D'autre part, dans le cas de chaudières à gaz, ,
mazout,ou de foyers automatiques,les thermomètres transmettent leur action directement ou par relai aux soupapes à gaz ou aux moteurs ac- tionnant les foyers automatiques ou les brûleurs à mazout.
Dans le cas d'installation à vapeur,on remplace le thermo- mètre B par un manomètre,à mercure ou autre,à contact électrique donnant la pression de la chaudière.
Enfin il est bien entendu que 1'électro-aimant peut rece- voir n'importe quelle forme appropriée,et qu'éventuellement il pourrait être remplacé par un moteur à course réduite ou autre.
<Desc / Clms Page number 1>
Patent of Invention AUTOMATIC CONTROL DEVICE FOR THE ADJUSTMENT OF CENTRAL HEATING AND INDUSTRIAL USE BOILERS.
Generally, the operation of a boiler is regulated in a very ineffective manner, by the various known devices, as a function of the temperature of the water in the boiler. However, this adjustment mode is imperfect, because it does not hold. account of the outside temperature, so that an adjustment made on the basis of the boiler water temperature will be appropriate at a given time, but will no longer be effective when the outside temperature has changed.
This drawback is avoided according to the present invention by putting into service two thermometers, mercury or other, with electrical contacts, one of which gives the outside temperature or of a determined environment and the other the temperature. ture of the boiler water, which are interposed in the circuit of an electromagnet, so that, for temperatures
EMI1.1
determined erasures, this luie-oi co;
In the desired direction, a control device for the air supply to the fireplace or the chimney draft, or both at the same time, or any other device influencing the operation of the boiler.
<Desc / Clms Page number 2>
it is obviously possible to imagine different embodiments of this automatic control device, depending on the applications envisaged. The drawing appended to this specification against several by way of examples only.
Fig, I is a schematic view of the electrical connections in a first embodiment.
Fig. 2 and S are two similar views of the device operating with the aid of a relay, with and without a special source of electricity.
Fig.4 is a view of the electrical connections of the device comprising a combiner adapting the operation of the boiler to the different phases of daily heating.
As shown in the diagram in Fig. I, the control device comprises two thermometers with electrical contacts A and B, suitably graduated and the first of which gives the outside or room temperature, while the other gives the temperature. rature of the water in the boiler to be regulated These thermometers are inserted in a circuit comprising the source of electricity S and an electromagnet E whose armature is supported by a cable C wound around a pulley P and connected to valves D, and 7 ,,, which respectively regulate the air inlet to the boiler and the chimney draft, it is easily understood that for a given outside temperature corresponding to a boiler water temperature,
the contacts will be established by the two thermometers and a current (direct or alternating) will be produced which will act on the armature E, which by moving will cause the raising or lowering of the valves D, and E2.
In the diagram of Fig, 2, we used a relay R supplied by the independent electric source S2, we could moreover use for the same purpose the same source of electricity S, as shown in Fig.3. pulley P is replaced by a K balance.
The relay can act both for closing and for opening the valves (Fig. 2 or 3).
This device ensures a very sensitive automatic adjustment
<Desc / Clms Page number 3>
and very efficient operation of the boiler room; the premises will in fact be heated to a constant temperature by logically and centrally adjusting the operation of the heat source according to the temperature of the cooling source. This device allows all the combinations that adapt the operation of the boiler room under the circumstances, thus as shown in the diagram in Fig, 4, with a cleverly arranged combiner, the daytime operation can be adjusted both at a normal or medium rate, as well as at a reinforced rate. night operation to put the boiler room on standby at a determined temperature and switch off the device,
On the other hand, in the case of gas boilers,
fuel oil, or automatic fireplaces, thermometers transmit their action directly or by relay to gas valves or to the motors operating the automatic fireplaces or oil burners.
In the case of a steam installation, thermometer B is replaced by a manometer, mercury or other, with an electrical contact giving the pressure of the boiler.
Finally, it is understood that the electromagnet can take any suitable shape, and that possibly it could be replaced by a short-stroke motor or the like.