BE401682A

BE401682A -

Info

Publication number: BE401682A
Authority: BE

Description

BREVET D'INVENTION " Appareil pour l'épuration de l'eau à chaud *
La présente invention concerne un appareil épurateur d'eau dans lequel on utilise une vapeur, un liquide ou le mélange d'une vapeur et d'un liquide pour le réchauffage de l'eau à épurer, sans mélanger le ou les fluides chauffante au fluide à chauffer.

On connaît des épurateurs à chaud dans lesquels on élève la température de l'eau à traiter en y mélangeant le fluide chaud qui ne peut alors être que de la vapeur d'eau, de l'eau, ou un mélange des deux.

Les appareils dans lesquels on opère le mélange des flui- des chauffante et du fluide à chauffer présentent divers incon- vénients tels que : perte d'eau distillée quant on y fait barboter de la vapeur , accroissement du débit d'eau à décan- ter, et d'autres encore qui sont bien connus des usagers.

On connaît aussi des épurateurs qui sont précédés d'un réchauffeur par surface pour réchauffer l'eau à épurer.

Cas préréchauffeurs ont l'inconvénient de créer en dehors de l'épurateur un commencement d'épuration ; l'échauffement de l'eau provoque la précipitation de certains sels dissous, d'où encrassement rapide des surfaces d'échange, nettoyages fréquents et coûteux ou doublement nécessaire de l'installa- tion pour obtenir une marche sans-arrêt.

Dans le but de remédier à ces inconvénients on prévoit, suivant la présente invention, l'incorporation.du réchauffeur dans l'épurateur même.

Suivant une forme de réalisation avantageuse de l'inven- tion, le réchauffeur est composé d'une enveloppe et d'un fais- ceau tubulaire fixés par deux plaques tubulaires. Il est sus- pendu ou supporté dans la cuve de décantation.

Les tubes du réchauffeur sont traversés par l'eau réchauf- fée, tandis que les fluides chauffants sont en contact avec l'extérieur de ces tubes, ce qui permet d'employer des fluides chauffants à une pression et une température quelconques.

Les réactifs chimiques nécessaires à la transformation des sels dissous dont on veut se débarrasser sont introduits sui- vant les nécessités, soit avant, soit après le passage de l'eau à traiter au travers du faisceau chauffant.

D'autres détails et particularités de l'invention apparaî- tront au cours de la description des dessins annexés au pré- sent mémoire et qui représentent schématiquement quelques for- mes de réalisation de l'invention.

La figure 1 représente une forme de réalisation de l'inven- tion.

On y voit une cuve de décantation a dans laquelle est placé un réchauffeur tubulaire b. Les tubes c sont traversés par l'eau à épurer qui arrive par le haut en d. Le fluide chauffant entre dans le corps du réchauffeur b par un tuyau e. Le fluide chauffant sort sous forme liquide par une tuyauterie f.

L'eau à épurer s'échauffe dans les tubes c où elle descend par gravité, le corps du réchauffeur b étant prolongé assez haut pour qu'une charge suffisante soit créée.

Elle remonte ensuite dans la cuve en se décantant, pour traver- ser finalement le filtre k et sortir par la tuyauterie d'éva- cuati on 1.

Il est évident qu'on peut adapter au réchauffeur tubulaire tous les perfectionnements déjà connus de ce genre d'appareil, comme des chicanes entre les tubes, parallèles ou transversa- les à ceux-ci, ou le dispositif dit à contre-courant,etc....

Si la quantité de fluide chauffant disponible était in- suffisante pour obtenir un réchauffage suffisant de l'eau à épurer, on pourrait lui adjoindre une arrivée de vapeur vive ou d'eau chaude par la tuyauterie m et qui se mélangerait à l'eau dans la cuve par le barboteur n.

La figure 2 représente une des autres formes de l'inven- tion : le réchauffeur tubulaire b, placé dans une cuve a, pos- sède des chicanes transversales g et une circulation dite à contre-courant.

L'entrée de l'eau est ici représentée en d.

Une gaine h est placée autour du réchauffeur et forme une chi- cane pour la circulation de l'eau dans la cuve.

L'eau arrive froide au bas de celle-ci. Elle s'échauffe dans les tubes du réchauffeur et un mouvement d'ascension s'y pro- duit.

L'eau sort par les ouvertures j et redescend entre la paroi du corps du réchauffeur b et la gaine h, pour remonter ensuite et venir traverser le filtre supérieur k avant de s'écouler par la tuyauterie d'évacuation 1.

Le fluide chauffant entre encore par la tuyauterie é à la partie supérieure du réchauffeur, tandis qu'il s'écoule refroidi ou condensé par la tuyauterie inférieure f.

Il est évident que l'invention n'est pas exclusivement li- mitée aux formes de réalisation représentées ; ainsi l'épuration peut être réalisée en plusieurs cuves, comporter par exemple un saturateur, un second décanteur, une cuve de mélange, un dis- tributeur de réactif et bien d'autres appareils connus,nécessai- res au traitement mécanique ou chimique de l'eau.

Bien des modifications aussi peuvent être apportées dans la disposition et la constitution des éléments intervenant dans sa réalisation sans sortir de la portée du présent brevet.

REVENDICATIONS
1.- Système d'épuration d'eau caractérisé par le place- ment d'un réchauffeur d'eau par surface à l'intérieur d'une des cuves de l'épurateur.

Claims

2.- Système d'épuration d'eau suivant revendication 1, permettant l'épuration à chaud en évitant de mélanger tout ou partie du ou des fluides chauffants avec l'eau à épurer.

3. - Système d'épuration d'eau suivant revendication 1, caractérisé par le fait que le fluide chauffant ne vient pas accroître le volume de l'eau à traiter dans l'épurateur.

4. - Système d'épuration d'eau suivant revendication 1, caractérisé en ce qu'il permet l'emploi de tout fluide, liqui- de, vapeur ou mélange de liquide et de vapeur de quelque nature que ce soit, pour obtenir le réchauffage de l'eau à épurer.

5. - Système d'épuration d'eau suivant revendication 1, caractérisé par l'absence de coquille au réchauffeur permettant un nettoyage aisé du faisceau tubulaire même pendant le fonc- tionnement de l'appareil.

6.- Système d'épuration d'eau suivant revendication 1, caractérisé par la réduction de l'encombrement de l'installa- tion.

7.- Système d'épuration d'eau suivant revendication 1, caractérisé par la possibilité d'emploi du fluide chauffant à des pressions et températures quelconques.

8.- Système d'épuration d'eau t el que décrit ci-dessus ou représenté aux dessins ci-annexés.