<Desc/Clms Page number 1>
"Nouvelles préparations sèches"
On sait qu'on emploie dans l'industrie textile des émulsions aqueuses colloidales de corps solides, lyophobes, solubles dans les lipoides tels que la paraffine, la cire, les graisses, etc., ou des mélanges de ces produits. En règle générale on obtient ces émulsions en préparant tout d'abord des émulsions concentrées, qui peuvent être ensuite diluées à volonté. Ces émulsions concentrées possèdent déjà une excellente stabilité; toutefois elles présentent
<Desc/Clms Page number 2>
encore les désavantages des préparations aqueuses, elles peuvent par exemple se congeler ou leur teneur peut être modifiée par évaporation partielle. Lorsqu' on veut transpor- ter ces émulsions le poids de l'eau qu'elles contiennent constitue un facteur indésirable surtout pour de grandes quantités.
A l'encontre d'autres émulsions de graisses, telles que le lait dont le résidu sec contient presque 30% de graisse et en tout cas autant d'albumine, ces émulsions sont caractérisées par une teneur sensiblement plus faible en colloïdes protecteurs. On ne pouvait donc pas prévoir com- ment ces émulsions se comporteraient au séchage; on ne pou- vait pas prévoir en particulier si les préparations sèches ainsi obtenues se disperseraient de nouveau en suspensions colloidales irréprochables en les diluant avec de l'eau.
La demanderesse a fait l'observation surprenante que malgré la teneur relativement élevée des émulsions précitées en substances fondant facilement, et leur teneur relative- ment faible en colloïdes protecteurs - à coté des substances lyophobes, solubles dans les lipoides et le cas échéant d'autres produits additionnels elles contiennent en colloi- des protecteurs tout au plus 50% du poids de la substance soluble dans les lipoides - on arrive à obtenir des prépara- tions colloidales dispersables dans l'eau, lorsqu'on évapore les émulsions en question en prenant des précautions suffi- santes, par exemple lorsqu'on les sèche en les pulvérisant.
Par simple évaporation des émulsions, même en opérant prudem- ment, par exemple dans le vide ou au tambour à sécher, on n'obtient pas des produits impeccables étant donné que les produits résultants ne redonnent plus des dispersions que partiellement colloïdales par traitement avec de l'eau. On obtient de cette manière des poudres sèches floconneuses, ca-
<Desc/Clms Page number 3>
ractérisées par leur teneur relativement élevée en substan- ces solides, facilement fusibles et solubles dans les lipoi- des et par leur faible teneur en colloide protecteur, teneur d'au plus 50 du poids de la substance lyophobe, soluble dans les lipoides, ces poudres sèches peuvent être disper- sées en les remuant avec de l'eau aussi bien en émulsions concentrées qu'en émulsions prêtes à l'usage.
Les exemples suivants illustrent la présente invention sans toutefois la limiter.
Exemple 1
Une émulsion colloidale de paraffine formée de 20% de paraffine, 4,5% de gélatine, 2% d'acide borique, 10% de sulfate d'aluminium et 63,50% d'eau est soumise au séchage par pulvérisation dans un appareil approprié.
On obtient une poudre qui contient environ 55% de paraffine et qui se disperse facilement dans l'eau en une émulsion colloidale.
Exemple 2
Une émulsion oolloidale de paraffine formée de 20% de paraffine, 2,5% de colle de poisson, 4,5% de gélatine, 4% de borax, 1% d'acide borique et 68% d'eau est traitée comme l'émulsion de l'exemple précédent. On obtient une poudre qui contient environ 62% de paraffine et qui se disperse également dans l'eau en une émulsion colloïdale.
On peut employer une pouire de ce genre par exemple de la façon suivante : 2 - 40 parties de poudre sèche sont introduites lente- ment, tout en agitant, dans 1000 parties d'eau chaude à 70 .
La formation de l'émulsion est terminée au bout de très peu de temps. L'émulsion ainsi préparée peut être employée telle quelle,après refroidissement comme bain d'imprégnation.
<Desc/Clms Page number 4>
On foularde une pièce de coton dans ce bain, puis on la sèche à fond. Le tissu sec est imperméable à l'eau. En déterminant l'imperméablilisation on obtient les mêmes résul- tats que lors de l'imprégnation avec la quantité correspon- dante de l'agent d'imprégnation qui n'a pas été séché selon le procédé de la présente invention.
Pour la préparation d'émulsions concentrées on procède de la manière suivante :
20 parties de poudre sèche sont recouvertes avec 30 parties d'eau à 40-450; en remuant soigneusement le tout on prépare une bouillie bien homogène. Puis on chauffe le mé- lange à 65-70 et on l'abandonne jusqu'à ce que l'émulsion se soit transformée en un gel. La formation du gel semi-so- lide peut être accélérée par refroidissement avec de la glace. Le produit obtenu de cette manière forme avec de l'eau chauffée à 40-50 un bain d'imprégnation qu'on peut utiliser directement.
Revendications.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
"New dry preparations"
It is known that in the textile industry colloidal aqueous emulsions of solid bodies, lyophobic, soluble in lipoids such as paraffin, wax, fats, etc., or mixtures of these products, are used. As a rule, these emulsions are obtained by first preparing concentrated emulsions, which can then be diluted as desired. These concentrated emulsions already have excellent stability; however they present
<Desc / Clms Page number 2>
again the disadvantages of aqueous preparations, for example they can be frozen or their content can be modified by partial evaporation. When it is desired to transport these emulsions the weight of the water which they contain is an undesirable factor, especially for large quantities.
Unlike other fat emulsions, such as milk, the dry residue of which contains almost 30% fat and in any case as much albumin, these emulsions are characterized by a significantly lower content of protective colloids. It was therefore not possible to predict how these emulsions would behave on drying; in particular, it was not possible to predict whether the dry preparations thus obtained would again disperse into flawless colloidal suspensions when diluted with water.
The Applicant has made the surprising observation that despite the relatively high content of the aforementioned emulsions of easily melting substances, and their relatively low content of protective colloids - besides lyophobic substances, soluble in lipoids and, where appropriate, other substances. additional products they contain in protective colloids at most 50% of the weight of the substance soluble in lipoids - it is possible to obtain colloidal preparations dispersible in water, when the emulsions in question are evaporated by taking sufficient precautions, for example when drying them by spraying them.
By simple evaporation of the emulsions, even by operating carefully, for example in a vacuum or in a drying drum, flawless products are not obtained, since the resulting products no longer give back dispersions which are only partially colloidal by treatment with the water. In this way, dry fluffy powders, ca-
<Desc / Clms Page number 3>
characterized by their relatively high content of solids, easily fusible and soluble in lipids and by their low content of protective colloid, content of not more than 50 by weight of the lyophobic substance, soluble in lipoids, these powders can be dispersed by stirring with water both in concentrated emulsions and ready-to-use emulsions.
The following examples illustrate the present invention without however limiting it.
Example 1
A colloidal paraffin emulsion formed from 20% paraffin, 4.5% gelatin, 2% boric acid, 10% aluminum sulphate and 63.50% water is subjected to spray drying in an apparatus. appropriate.
A powder is obtained which contains about 55% paraffin and which disperses easily in water in a colloidal emulsion.
Example 2
An oolloidal paraffin emulsion formed from 20% paraffin, 2.5% fish glue, 4.5% gelatin, 4% borax, 1% boric acid and 68% water is treated as emulsion of the previous example. A powder is obtained which contains about 62% paraffin and which also disperses in water in a colloidal emulsion.
A powder of this kind can be used, for example, as follows: 2 - 40 parts of dry powder are introduced slowly, while stirring, into 1000 parts of hot water at 70 ° C.
The formation of the emulsion is complete after a very short time. The emulsion thus prepared can be used as it is, after cooling as an impregnation bath.
<Desc / Clms Page number 4>
We scarf a piece of cotton in this bath, then we dry it thoroughly. The dry fabric is waterproof. By determining the waterproofing, the same results are obtained as when impregnating with the corresponding amount of the impregnating agent which has not been dried according to the process of the present invention.
For the preparation of concentrated emulsions the procedure is as follows:
20 parts of dry powder are covered with 30 parts of 40-450 water; by carefully stirring everything, a very homogeneous porridge is prepared. The mixture is then heated to 65-70 and left until the emulsion has turned to a gel. The formation of the semi-solid gel can be accelerated by cooling with ice. The product obtained in this way forms with water heated to 40-50 an impregnation bath which can be used directly.
Claims.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.