<Desc/Clms Page number 1>
Appareil mesureur et distributeur de liquides .
EMI1.1
H9Fa.é3'r4iFre"riF3'r' : dfdb$e3'r.é #B: âkbd***3é r F.'r-?c9Ekae3t38SF
La présente invention a pour objet un appareil mesu- reur et distributeur de liquides . Cet appareil comporte une pompe verticale , à double effet, dont le piston subit des
EMI1.2
courses ae.oendantes , variables, fonctions du volume de liquip de devant être distribué. La partie du cylindre , placé au-des- sus du piston est donc constamment pleine de liquide, l'alimen- tation s'opérant lors de la course de descente de ce dernier de sorte que , suivant l'amplitude de la course ascendante dudit
EMI1.3
piston, une part3e"plus ou moins grande de ce volume peut être rejettée extérieurement .
A cet effet, les courses variables du piston sont déterminées par l'arrêt d'une tige qu'il porte sur des butées ces butées appartenant à un disque mobile et étant
EMI1.4
placées à. des distances radiais différentes de l'axe de rota- tion de ce dernier . Les Déplacements du piston*sont , en outre , amplifiés et transformés en déplacements angulaires d'un index devant un plateau indicateur .
Sur les dessins annexés et à titre d'exemple
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
La fige 1 représente , en coupe verticale , une forme .e réalisation de l'appareil objet de l'invention'. ¯ ɯ La fige 2 montre , vu de face , le piatèlû"portant fes' butées .
La fig. 3 est une vue''du cadran et de son aiguille .
L'appareil est formé par un corps de pompe comprenant -
EMI2.2
un cylindre l, fermé à ses extrémités par deux fonds métalliques'. ¯ 1 1 . t. t Dans le cylindre se déplace un piston 2 , pourvu d'une crémaiL-= ; 1ère 4 , mise en mouvement par un pignon 5.contenu dàns un Ô j logement prévu dans le fond supérieur 8 du cylindre et ma- ,oeuvré par une manivelle . à
Le pison 2 est formé de deux disques vissés à l'ex
EMI2.3
trémité de la crémaillère 4. Ces disques maintiennent ehéÉe't eux une calotte de cuir emboutie 9 dont le bord est app1.iqul sur les parois du cylindre par un ressort à boudin 10 , empri sonné entre la dite calotte de cuir 9 et un rebord du disque supérieur du piston 2 .
EMI2.4
La crémaillère 4 est percée d'un canal lon3.tudinal.' qui coomunique par des fenêtres 12 avec la chambre située aù..t $. . dessus du piston . A l'intérieur du canal 11 peut se déplacer;
EMI2.5
une bille 16 ou clapet dont le siège est formé par une douiez 14 , vissée à la partie inférieure de la crémaillére 4"z'. Î Le fond inférieur 15 du cylindre est réuni au fond
EMI2.6
supérieur 8 par des boulons de serrage 16 avec interposition de joints appropriés . , ;
Le fond 15 est vissé en 18 sur une canne ou tube plon geur 19 , destinée à pénétrer jusqu'au fond du fût contenant le liquide à soutirer- . Le tube plongeur 19 est pourvu , à son extrémité inférieure , d'un clapet à bille 21 .
Le clapet 21 est précédé d'un filtre 22 , situé en regard des trous 23 d'aspira- tion du liquide .
Dans le fond inférieur 15 est prévu un clapet absolu- ment étanche 20.
<Desc/Clms Page number 3>
Dans le fond supérieur 8 est établi un canal d'éva ouation aboutissant à un robinet anti-goutte 24 forme par un corps ou boisseau tubulaite fermé à son extrémité et compre- nant un passage vertical intérieur 26 jouant le rôle du si- phon . L'extrémité de ce robinet comporte extérieurement des chicanes 27 assurant l'étanchéité et est recouverte par un ' capuchon ou boisseau 28 qui peut tourner autour dudit robinet sur lequel il est maintenu par une via 29 ; la pointe de cette dernière pénétrant dans une rainure pour éviter tout déplacement horizontal . Le boisseau 28 présente deux petits ajutages
30 qui peuvent être amenés l'un ou l'autre en regard du si- phon 26 pour faciliter l'écoulement du liquide dans le réci- pient destiné à le recevoir .
L'un des ajutages est à extrémité amincie afin qu'il puisse pénétrer facilement dans les flacons ayant une petite ouverture . Chacun des ajutages 30 comporte une rainure longitudinale facilitant l'échappement de l'air contenu dans les récipients que l'on remplit .
Un cadran 32 , à axe horizontal , placé à la partie supérieure de l'appareil , est porté par le fourreau 33 qui se fixe sur le fond 8 et dans lequel se déplace la crémaillère 4.
Devant ce cadran 32 unm aiguille amplificatrice 34 permet de suivre le cours du piston 2 ,qui se trouve arrêté dans sa cour- se par butée de la tige 35 sur une série de butées . Ces bu- tées sont disposées radialement sur un plateau 36 dont l'axe géométrique horizontal rencontre l'axe de la tige de butée 35 qui est 'portée par le'piston 2 qui est parallèle à la cré- maillère 4 et qui trâverse le fond 8 au travers d'un pesse- étoupes 37 .
Les mouvements de cette tige de butée 35 sont commu- niqués à une poulie 38 entraînant en rotation l'aiguille 34 et ayant un diamètre calculé pour amplifier trois fois 1/2 la courte du piston 2 . Le mouvement de la tige 35 est trans- mis à cette poulie 38 par une lamelle d'acier 39 . Cette lamel-
<Desc/Clms Page number 4>
le d'acier 39 est rivée à demeure sur la poulie% et sur la J tige de butée 35 . L'aiguille 34 se trouve ramenée à 0 à fond ... de course vers le bas par un ressort en spirale 40 logé dans la poulie même ; ce ressort 40 étant assujetti sur l'axe fixe 41 centrant le plateau 36 et sur la poulie 38 solidaire de l'aiguille 34 .
De plus , la butée , qui est en position de foncitoue- ment , est signalée par un voyant 41 apparaissant sur le ca- dran 32 .
Cette disposition permet d'effectué les mesures aves une grande exactitude et sans aucune possibilité de fraude
Le plateau mesureur 36 peut être déplacé angulairemen autour de l'axe 41 qui le porte . Il est nervuré par trois ailes radiales , décalées de 1200 , venues de fonte et s'assem- blant sur un moyeu robuste .
Un écrou 42 maintient le plateau 36 contre tout dépla- cement parallèle à son axe . Sur le plateau 36 sont répartis des tocs ou butées 43,44, 45 , pourvus d'écrous de blocage des vis de réglage .
Le plateau 36 porte , en outré , des bosages troncomi- ques 46 correspondant, , chacun , à une butée du plateau et dont la face antérieure possède une inscription de manière à indi- quer , lorsqu'il se trouve en face du trou 41 du cadran 32, la quantité de liquide qui sera débitée par l'appareil .
Le plateau 36 est entrainé à la main au moyen d'un levier 47 verrouillé sur sa face arrière et placé dans une rai- nure circulaire . Un bonhomme d'arrêt 48 permet d'immobiliser le plateau 36 pendant la manoeuvre . Le ressort immobili- sant le bonhomme d'arrêt 48 dans son cran est suffisamment fort pour opposer une certaine résistance au déplacement du bonlomme. c'est-à-dire à celui du plateau 36.
Il faut bien remarquer que ce plateau 36 doit n'avoir aucune tendance à tourner lorsque la tige 35 , solidaire du
<Desc/Clms Page number 5>
piston 2 vient buter contre les vis de réglage lorsque celles- ci sont dans le plan vertical passant par l'axe de rotation du plateau 36 , ce qui supprime tout souple tendant à faire tour- ner ce dernier . Il en résulte que le dispositif d'immobilisa- tion n'a pas besoin d'être un verrouillage robuste .
L'ensemble des organes qui viennent d'être énumérés est enfermé dans un carter 52, comportant une glace 49 à l'a- vant . La tige 65¯,, solidaire du piston 2 comme'la. montre la fi- - gure 1 ,porte , à sa partie supérieure , un axe sur lequel se po- se une petite chape 50 emprisonnant l'extrémité de la bande d'acier 39 qui relie la tige 35 à la poulie 38 de commande de l'aiguille 34 .
Le diamètre de la ,poulie 38 est calculé de façon à don- ner à l'aiguille 34 un déplacement d'environ 3400 sur le cadran, pour la course totale du piston 2 . Ceci équivaut à une ampli- fication de trois fois 1/2 la course du piston ou 3 m/m 5 par millimètre de course .
Dans un mode de réalisation , une course de 1 m/m don- née au piston 2 est représentée par un déplacement de 3 m/m 5 à l'aiguille 34 et correspond à un volume de 0 centilitre 66 .
. Un tel écart de l'aiguille par rapport à la position quelle doit occuper permet de décéler toute fraude et les chiffres ci- dessus donnent une idée de la sensibilité de l'appareil .
Le fonctionnement est le suivant : '
On commence par mettre en position le plateau 36 sui- vant le débit que"l'on désire en agissant sur le levier 47 . On. est averti de la position correspondante des tocs de butée 43-
44-45 par le voyant 46 apparaissant sur le cadran 32 et la ré= sistance provenant du cran occupant alors l'évidement du bonhomme d'arrêt 48 . L'aiguille 34 étant à zéro , on fait fonctionner l'appareil et l'on suit les déplacements de cette aiguille 34 qui doit s'arrêter exactement devant la ligne noire placée en regard de'la. quantité à distribuer . Ensuite l'aiguille 34 doit
<Desc/Clms Page number 6>
être ramenée à zéro par la descente du piston 2 .
B E V E N D I C A T I O N S
Appareil mesureur et distributeur de liquides , caractéri- sé en ce que a) le piston de la pompe à double effet , qui se combine avec les butées disposées à des distances radiales différentes sur un plateau indicateur rotatif , délire les quanti- tés mesurées , lors de sa course ascendante , les courses des- cendantes ultérieures ayant pour effet de faire passer au-des- sus du piston , la quantité de liquide devant faire le plein de la chambre supérieure du cylindre , la tige , qu est soli- daire du piston et qui doit s'engager avec les butées de fin de course,entrainant , en outre , par un lien flexible tit au moyen d'un système multiplicateur et transformateur de mouvement ,un index rotatif , soumis à l'action de rappel au zéro qu'exerce sur lui un barillet à ressort ;
b) l'index qui se déplace angulairement devant un cadran
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.