BE403068A

BE403068A -

Info

Publication number: BE403068A
Authority: BE

Description


   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Dispositif de fermeture pour récipients à haute pression. 



   La présente invention a pour objet un dispositif de fer - meture pour récipients soumis   à   haute pression et comportant un élément de couvercle interne mobile axialement sous la pression régnant dans le récipient, et un anneau élastique d'étanchéité disposé entre cet élément de couvercle et un anneau de serrage introduit dans le récipient.

   L'objet de l'invention est   oarac -   térisé par un écrou-capuchon à visser sur le récipient, et dont la flasque saillante vers l'intérieur s'engage entre une plaque de couverture reliée au couvercle et le bord de   l'ouver-   ture du récipient, cette flasque venant également s'appuyer sur la bague de serrage, de sorte que, par vissage de l'écrou-ca - puohon sur le récipient, l'élément de couvercle, avec l'anneau de serrage et la bague d'étanchéité, sont introduits dans le récipient, et, inversement, cet élément de couvercle, la bague d'étanchéité et l'anneau de serrage sont retirés du récipient 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 quand l'écrou-capuchon est dévissé, 
Au dessin annexé, est donnée une coupe verticale d'un exemple de réalisation de l'objet de l'invention. 



   1 désigne un récipient soumis à haute pression, par exem - ple le récipient d'un liquéfacteur de glace sèche. Le bord supérieur du récipient 1 est pourvu, à ea périphérie externe, de filets plats ou trapézoidaux 2, sur lesquels un écrou-ca -   puchon   se visse quand le récipient est fermé. 4 est le   cou -   vercle qui s'emboîte dans le récipient. Sur le bord de ce cou - vercle, repose un anneau de serrage 6, par l'intermédiaire d'une bague élastique 5. d'étanchéité, de forme trapézoïdale en section transversale. Le couvercle porte, en son milieu, et à sa partie supérieure, une tige filetée $ traversant la pla - que de couverture ?.

   Un écrou papillon 9 est vissé sur l'ex - trémité supérieure de la   tige µ.   La flasque 3' saillante vers l'intérieur du bord supérieur de l'écrou-capuchon 3 s'engage entre la plaque de couverture 7 et les bords supérieurs du récipient.1 et de la bague de serrage 6. 10 est un trou pra - tiqué dans la paroi du récipient a, au-dessus du siège de la bague d'étanchéité.

   L'ensemble du dispositif de   serrage ,4-µ-6,   peut être introduit dans le récipient.1 évasé à sa partie su - périeure,   l'écrou n'étant   que faiblement serré, par vissage de   1'écrou 1   sur le récipient, par serrage à la main de l'écrou 9, la bague d'étanchéité 5 est soumise à une légère expansion entre le couvercle ± et la bague de serrage   6,   de sorte que la pression interne du récipient ne peut s'échapper. Le trou de sûreté 10 permet à la pression qui se développe dans le réci - pient de s'échapper quand l'écroué n'est pas vissé à fond. 



  Le récipient n'est hermétiquement fermé par la bague d'étan - chéité 5 que lorsque   l'écrou-capuchon.1   porte fermement sur l'épaulement l' du récipient. L'introduction du dispositif de fermeture dans le récipient 1 et son enlèvement sont réalisés respectivement par le vissage et le dévissage de l'écrou 3. 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 



   Le dispositif décrit de fermeture, qui s'applique avanta - geusement à l'obturation par exemple de liquéfacteurs présente, par rapport aux dispositifs connus, l'avantage que, pour la fermeture comme pour l'ouverture du récipient, il ne faut pas faire tourner tout le dispositif, et que l'étanchéité ne se produit que lorsque l'écrou-capuchon est vissé à fond au ré - cipient.

   De plus ce dispositif offre, par rapport à tout ce qui est connu, une plus grande sécurité quand, par suite d'une surpression dans le réservoir, la fermeture doit être ouverte, parce que, dans ce dispositif, le gaz peut s'écouler par l'ou - verture   10 et   vider complètement le récipient, rien que par une rotation complète de l'écrou 3 donc, avant que le cou - vérole ne soit entièrement libéré, Un autre avantage réside en ce que le dispositif de fermeture peut être introduit ou enlevé par un effort de vissage. Dans les dispositifs connus, le couvercle, ensemble avec la bague de caoutchouc adhérante à la paroi externe du récipient, doit être retiré à la main, ce qui rend souvent la manipulation plus difficile. De plus, le dispositif conforme à l'invention est d'un prix de fabri - cation beaucoup plus bas que tous les dispositifs connus.

   Il n'y a pas à observer une position prédéterminée de la fermetu - re par rapport au récipient ; le dispositif de fermeture s'a - dapte au contraire, dans la position exacte, par un simple vissage de l'écrou3 sur le récipient. 



   REVENDICATIONS. 

**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.

Claims

1. Dispositif de fermeture pour récipients soumis à haute pression, et comportant un élément de couvercle à in - troduotion dans le récipient, couvercle mobile axialement sous l'action de la pression régnant dans le récipient, et une bague élastique d'étanchéité disposée entre cet élément de couvercle et un anneau de serrage introduit dans le réci - pient, caractérisé par un écrou-capuchon à visser sur le ré - <Desc/Clms Page number 4> oipient, dont la flasque faisant saillie vers l'intérieur s'engage entre une plaque de couverture reliée à l'élément de couvercle et le bord supérieur du récipient, et attaque également l'anneau de serrage, de sorte que, par vissage de l'écrou-capuchon sur le récipient, l'élément de couvercle, avec la bague de serrage et la bague d'étanchéité,

sont in - troduite dans le récipient et qu'inversement, le couvercle, l'anneau de serrage et la bague d'étanchéité sortent du récipient quand l'écrou-capuchon est dévissé.

2. Dispositif de fermeture suivant revendication 1, caractérisé en ce que la paroi du récipient possède au - dessus du siège de la bague d'étanchéité, une ouverture par laquelle la pression interne du récipient peut s'échapper quand l'écrou-capuchon n'est pas complètement vissé, de sorte que la fermeture hermétique ne se produit que quand le dispositif de fermeture est convenablement réglé et peut supporter la pression maximum du récipient.