<Desc/Clms Page number 1>
Pompe lubréfiante à huile. Otto Hajek et Emanuel Blauhorn,
Cette invention se rapporte à un type de pompe lubréfiante sans soupape dont chaque élément renferme deux cylindres de pompe. L'un des cylindres (le cylindre de refoulement) contient le piston compresseur et l'autre cylindre (le cylindre de distribution) le piston distributeur. Le mouvement de ces deux pistons est réglé de telle manière que le piston compresseur exécute deux fois autant de courses alternatives que le piston distributeur, ce qui permet d'alimenter en huile alternativement deux départs d'huile.
<Desc/Clms Page number 2>
Le mouvement des pistons est produit au moyen de deux leviers montés sur un arbre en disposition rotative.
Le piston distributeur est mû par un bras de l'un des leviers, dont l'autre bras est commandé par un excentrique fixé à l'arbre moteur, le piston distributeur recevant ainsi son mouvement de va-et-vient.
Le mouvement du piston compresseur est produit par le second levier, monté sur le même arbre que le premier et en connexion convenable avec le piston compresseur par l'un de ses bras, tandis que l'autre bras est fourché et mis en mouvement au moyen d'une double came de telle manière que le piston reçoit un mouvement de va-etvient comnandé.
La description qui va suivre en regard du dessin annexé, donné à titre d'exemple, fera bien comprendre la manière dont la présente invention est réalisée.
La fig.l montre la pompe objet de l'invention en coupe longitudinale.
La fig. 2 est une coupe transversale.
Les fig.3, 4, 5, 6 et 7 font voir la double came et montrent en diagramme le levier oscillant actionné par cette double came, dans 5 positions occupées par celle-ci et par le levier au cours d'une révolution complète de l'arbre portant la double came.
Le chiffre de référence 1 indique le récipient d'huile; celui-ci contient le bâti 2 de la pompe lubréfiante. Dans ce bâti se trouvent le cylindre du piston distributeur 3, le cylindre du piston compresseur 4, le canal d'admission d'huile 5 et les canaux de sortie d'huile 6 et 7. 8 est le piston compresseur, 9 le piston distributeur ; 10 le passage reliant le cylindre du piston com- presseur au cylindre de piston distributeur et par lequel
<Desc/Clms Page number 3>
l'huile entre du récipient d'huile dans le cylindre du piston compresseur pendant la course d'aspiration du piston compresseur 8, tandis que pendant la course de refoulement de ce piston cette même masse d'huile est chassée à travers, le passage 10 alternativement dans le canal 6 et dans le canal 7.
Dans le récipient d'huile est monté un arbre 11 sur lequel est fixé à pivotement un levier 12, relié convenablement au piston distributeur par son bras 12a et dont le second bras 12b présente un évidement où l'excentrique 13 vient s'engager. L'excentrique est monté sur l'arbre 14.
Le piston compresseur est relié à un bras 15a du levier 15. Le second bras de ce levier a la forme d'une fourche, et aux extrémités de cette fourche sont disposés deux rouleaux anti-friction 16 et 17. L'arbre moteur 14 porte en outre une double came 18. Cette double came occupe par rapport aux deux rouleaux 16 et 17 une position telle-que pendant sa rotation elle n'est en contact qu'avec l'un des rouleaux à la fois, ne prenant contact avec l'un qu'après avoir perdu contact avec l'autre.
Les rouleaux sus-dits sont prévus en vue d'une diminution du frottement, mais ils ne sont pas indispensables au fonctionnement de la pompe, et à leur place les deux parties du levier 15 en regard de la double came peuvent être conformées de manière à être guidées ou actionnées directement par celle-ci. En considérant le mouvement de rotation de la double came dans les fig. 3, 4, 5, 6 et. 7, on voit que le levier 15 et par suite aussi le piston compresseur 8 ont un mouvement commandé dans le sens de la course de refoulement de ce piston comme dans le sens de sa course d'aspiration.
<Desc/Clms Page number 4>
Dans les fig. 3 - 7, le bras de levier 15a effectuant la liaison avec le piston compresseur est représenté en diagramme par une simple ligne.
La fig. 3 montre la position de la double came 18 dans laquelle le bras de levier 15a a atteint sa position inférieure extrême. Le contact de la came avec le rouleau 17 est sur le point de cesser, le contact avec le rouleau 16 n'a pas encore lieu.
La fig. 4 montre la double came ayant quitté le rouleau 17 et prenant contact avec le rouleau 16. En ce moment elle commence à mouvoir celui-ci, ce qui va soulever le bras 15a.
La f ig.5 montre la. position de la double came et du levier dans laquelle le bras 15a a déjà exécuté une partie de son mouvement ascendant, mouvement qui atteint sa limite quand la double came est sur le point de quitter le rouleau 16, comme le fait voir la fig.6, pour reprendre contact avec le rouleau 17 (fig.7) en continuant sa rotation.
La fig.2 montre une pompe lubréfiante comprenant un nombre multiple d'éléments de pompe. Cette construction comporte deux excentriques 13, ainsi que deux bras de levier 12a reliés entre eux par une tige 19 de telle manière que l'engagement dans les pistons distributeurs s'effectue au moyen de cette tige 19.