<Desc/Clms Page number 1>
La présente invention a pour objet un dispositi: détecteur d'incendies à réglage automatique, lui permettant de fonctionner toujours dans les mêmes conditions quelle que soit la température ambiante.
En effet, il est généralement nécessaire que l'appareil fonctionne et agisse sur un avertisseur ot analogue au moment où la température du local dans lequel il est disposé augmente d'une quantité constante par rapport à la température ambiante.
Le dispositif détecteur d'incendies suivant l'invention est remarquable, notamment, en ce qu'il comporte une ou plusieurs paires d'éléments de nature identique déformablessous l'action de la chaleur, formant interrupteur et insérés en série dans le circuit d'un avertisseur ou autre, l'action de la chaleu sur l'un des deux éléments de chaque paire étant freinée par exemple par l'interposition d'une couch protectrice isolante.
<Desc/Clms Page number 2>
Comme éléments déformables on peut utiliser des bilames métalliques c'est-à-dire des lames doubles obtenues par la réunion de deux lames métalliques possédant des coefficients de dilatation différents.
De cette façon, lorsque les variations de température sont relativement lentes, dues notamment aux changements des saisons, les deux éléments déformables ou bilames de chaque interrupteur ont tous les deux le temps de prendre la même température. Dans ces conditions ils se déforment ensemble de la même quantité et restent en contact. Si maintenant la variation de température est due à un coup de feu ou à un incendie le bilame protégé par la couche isolante n'a pas le temps de prendre la même température que le bilame nu et par suite, les déformations des deux bilames sont différentes, ils s'écartent l'un de l'autre et l'interruption du courant a lieu.
Suivant une autre caractéristique, on accentue les déplacements relatifs des bilames et augmente la sensibilité de l'appareil en employant des bilames de longueurs différentes dans une ou dans toutes les paires de bilames et en protégeant les bilames les plus courts contre une action trop rapide de la chaleur.
Au dessin annexé donné à titre d'exemple :
La figure 1 représente un appareil conforme à l'invention vu, en plan, le couvercle étant enlevé :
La figure 2 en est une vue en élévation;
La figure 3 est une coupe suivant la ligne 3-3 de la figure 1;
La figure 4 est une vue par derrière et montre les connexions électriques de l'appareil;
La figure 5 montre un autre mode de réalisation des contacts pour les bilames.
<Desc/Clms Page number 3>
Suivant l'exemple d'exécution représenté, l'appareil comporte un support 1 sur lequel sont montées deux paires de bilames, chacune comprenant les bilames 2,3 et 4,5 de nature identique, o'est-à-dire constitués par des couples identiques de métaux.
Les bilames 2 et 3 occupent une position horizontale et portent à l'une de leurs extrémités des bornes 6 par lesquelles elles sont en contact. Ces bornes peuvent avoir par exemple la forme indiquée sur les figures 1 et 3, ou celle indiquée sur la figure 5.
Cette dernière forme présente l'avantage d'éviter la rupture de contact sous l'influence de chocs ou de vibrations parasitaires.
Par leur autre extrémité les bilames sont encastrés dans des pièces 7 et 8 en matière conductrice fixées au support 1 en 9 et 10.
Entre les deux bilames est fixée d'une manière quelconque une plaque de matière isolante 11 par exemple.
On peut également enrober l'un des bilames par une peinture isolante ou autre.
A cette paire de bilames 2 et 3 de même longueur est adjointe l'autre paire de bilames 4 et 5, placée de champ et dont l'un 5, est plus court que l'autre 4. Le bilame 5 est entouré par exemple d'une couche isolante 12.
Les deux bilames sont en contact par leurs bornes 13 et sor fixés sur, le support 1 en 14 et 15.
Le support 1 est également muni de bornes 16, 17, 18 et 19 pour la prise de courant et la liaison avec un appa- reil indicateur ou avertisseur quelconque et possède des trous de fixation 20.
Les connexions électriques ont été représentées en
<Desc/Clms Page number 4>
pointillé sur la figure 1 et se trouvent sur la partie arrière du support 1 (figure 4).
La borne 16 est reliée par exemple par un fil 21 à l'une des bornes d'un avertisseur quelconque non représenté. Cette borne est également connectée, par un fil 21a avec la pièce 7 portant le bilame 2. Les points de fixation 8 et 15 des bilames 3 et 4 sont reliés électriquement. (On peut par exemple disposer le point 15 sur la pièce 8).
Enfin, le bilame 5 est relié par un conducteur 22 à la borne 17 qui, à son tour, est reliée par un fil 23 à l'autre borne de l'avertisseur ou appareil analogue.
Le fonctionnement de l'appareil est le suivant :
Les connexions électriques ayant été faites, on constate que le courant électrique passe par le fil 21, la borne 16, le fil 21a, la pièce 7, le bilame 2, les bornes 6, le bilame 3, la pièce 8, le bilame 4, les bornes 13, le bilame 5, le fil 22, la borne 17 et le fil 23.
A la température ambiante les lames occupent toutes une position bien déterminée et stable. Si cette température ambiante varie très lentement, les lames ont toutes le temps de prendre cette température, elles se déforment légèrement, mais restent en contact par leurs bornes 6 et 13. Mais si la variation de température est brusque il n'en est plus de même. Le bilame protégé soit par la couche 12, soit par la plaque 11 ou autrement, ne se déforme pas aussi rapidement que l'autre bilame qui est nu. Il en résulte qu'à un certain moment les deux bilames s'écarteront et le courant sera interrompu. Bien entendu, les longueurs de ces bilames, ainsi que les isolants, seront
<Desc/Clms Page number 5>
ohoisis de façon à permettre d'obtenir le déclenchemen de l'appareil au moment voulu.
Par exemple s'il s'agit d'un coup de feu. brusque l'appareil fonctionnera aussitôt que la chaleur produit par le coup de feu atteindra l'appareil. Si, par contre il s'agit d'un feu qui couve dans le voisinage du local dans lequel est installé l'appareil suivant l'invention le déclenchement se produira après un certain temps, ca l'augmentation de température est plus lente mais assez rapide cependant pour provoquer des déformations diffé- rentes des deux bilames, protégé et nu.
Cette déformation sera encore accentuée davantage si l'un des bilames est plus court que l'autre (bilame
L'installation peut encore être complétée par un tableau indiquant le numéro de l'appareil détecteur qu a fonctionné, ceci dans le cas d'un emploi simultané de plusieurs appareils détecteurs suivant l'invention.
A cet effet la face arrière d'un des bilames (4 pa: exemple) porte un taquet 24 s'appuyant contre une lame 25 flexible et fixée en 26 sur le support 1.
Cette lame 25 porte une borne 27 pouvant faire con. tact avec une autreborne 28, de préférence réglable.
Le bilame 2 possède bien entendu un interrupteur semblable 29. Les deux interrupteurs 28 et 29 sont réunis en parallèle aux bornes 18 et 19 par des fils 30, 31,32 et 33, qui à leur tour sont connectés au tableau indicateur. Le fonctionnement de ces interrupteurs est évident.
Dans le cas d'un coup de feu la vague de chaleur arrive dans une certaine direction et il est évidemment indispensable qu'elle rencontre les surfaces les plus grandes des bilames. Pour cette raison il est préférable
<Desc/Clms Page number 6>
de disposer dans un seul appareil plusieurs paires de bilames connectes en série et de les placer soit à plat, soit de champ comme cela é été fait à la figure 1. Si la vague de chaleur arrive de la droite vers la gauche (figure 1) elle fera fonctionner les bilames 4 et 5. Si elle arrive de haut en bas ce sont les bilames 2 et 3 qui se déclencheront.
On peut disposer les connexions électriques sur la la face arrière du support 1 comme montré par exemple à la figure 4. Les fils représentés schématiquement à la figure 1 sont remplacés par des bandes correspondantes.
Bien entendu, l'invention n'est nullement limitée aux modes d'exécution représentés et décrits qui n'ont été choisis qu'à titre d'exemple.
REVENDICATIONS
1 .- Un dispositif détecteur d'incendies caractérisé par le fait qu'il comporte une ou plusieurs paires d'élé- ments de nature identique déformables sous l'action de la chaleur formant interrupteur et insérés en série dans le circuit d'un avertisseur ou autre, l'action de la chaleur sur l'un des deux éléments de chaque paire étant freinée.
2 .- Disposttif d'après 1 caractérisé par le fait que l'action de la chaleur sur l'un des deux éléments est freinée par l'interposition d'une couche protectrice isolante.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
The present invention relates to a device: fire detector with automatic adjustment, allowing it to always operate under the same conditions whatever the ambient temperature.
In fact, it is generally necessary for the device to operate and act on a similar alarm ot when the temperature of the room in which it is placed increases by a constant amount with respect to the ambient temperature.
The fire detector device according to the invention is remarkable, in particular, in that it comprises one or more pairs of elements of identical nature deformable under the action of heat, forming a switch and inserted in series in the circuit. a warning device or the like, the action of the heat on one of the two elements of each pair being slowed down, for example by the interposition of an insulating protective layer.
<Desc / Clms Page number 2>
As deformable elements, it is possible to use metal bimetallic strips, that is to say double strips obtained by the union of two metal strips having different expansion coefficients.
In this way, when the temperature variations are relatively slow, due in particular to the changes of the seasons, the two deformable elements or bimetallic elements of each switch both have time to take the same temperature. Under these conditions they deform together by the same amount and remain in contact. If now the temperature variation is due to a gunshot or a fire, the bimetallic strip protected by the insulating layer does not have time to take the same temperature as the bare bimetallic strip and as a result, the deformations of the two bimetals are different , they move away from each other and the current is interrupted.
According to another characteristic, the relative displacements of the bimetallic strips are accentuated and the sensitivity of the apparatus is increased by using bimetallic strips of different lengths in one or in all the pairs of bimetallic strips and by protecting the shortest bimetallic strips against too rapid action of the heat.
In the appended drawing given by way of example:
Figure 1 shows an apparatus according to the invention seen, in plan, the cover being removed:
Figure 2 is an elevational view;
Figure 3 is a section taken on line 3-3 of Figure 1;
Figure 4 is a view from behind and shows the electrical connections of the apparatus;
FIG. 5 shows another embodiment of the contacts for the bimetallic strips.
<Desc / Clms Page number 3>
According to the exemplary embodiment shown, the apparatus comprises a support 1 on which are mounted two pairs of bimetallic strips, each comprising the bimetallic strips 2, 3 and 4,5 of identical nature, that is to say constituted by identical pairs of metals.
The bimetallic strips 2 and 3 occupy a horizontal position and carry at one of their ends terminals 6 through which they are in contact. These terminals may for example have the shape shown in Figures 1 and 3, or that shown in Figure 5.
The latter form has the advantage of avoiding contact breakage under the influence of shocks or parasitic vibrations.
By their other end, the bimetallic strips are embedded in parts 7 and 8 of conductive material fixed to the support 1 at 9 and 10.
Between the two bimetallic strips is fixed in any way a plate of insulating material 11 for example.
One can also coat one of the bimetallic strips with an insulating paint or the like.
To this pair of bimetallic strips 2 and 3 of the same length is added the other pair of bimetallic strips 4 and 5, placed with a field and one of which 5 is shorter than the other 4. The bimetallic strip 5 is surrounded for example by d 'an insulating layer 12.
The two bimetallic strips are in contact via their terminals 13 and are attached to the support 1 at 14 and 15.
The support 1 is also provided with terminals 16, 17, 18 and 19 for the socket-outlet and the connection with any indicating or warning device and has fixing holes 20.
The electrical connections have been shown in
<Desc / Clms Page number 4>
dotted in Figure 1 and are located on the rear part of the support 1 (Figure 4).
Terminal 16 is connected, for example, by a wire 21 to one of the terminals of any alarm not shown. This terminal is also connected, by a wire 21a, with the part 7 carrying the bimetallic strip 2. The attachment points 8 and 15 of the bimetallic strips 3 and 4 are electrically connected. (For example, point 15 can be placed on part 8).
Finally, the bimetal 5 is connected by a conductor 22 to the terminal 17 which, in turn, is connected by a wire 23 to the other terminal of the alarm or similar device.
The operation of the device is as follows:
The electrical connections having been made, it can be seen that the electric current passes through wire 21, terminal 16, wire 21a, part 7, bimetal 2, terminals 6, bimetal 3, part 8, bimetal 4 , terminals 13, bimetallic strip 5, wire 22, terminal 17 and wire 23.
At room temperature, the slides all occupy a well-defined and stable position. If this ambient temperature varies very slowly, the blades have all the time to take this temperature, they are slightly deformed, but remain in contact via their terminals 6 and 13. But if the temperature variation is sudden, there is no more. even. The bimetal protected either by the layer 12, or by the plate 11 or otherwise, does not deform as quickly as the other bimetal which is bare. As a result, at some point the two bimetallic strips will move apart and the current will be interrupted. Of course, the lengths of these bimetallic strips, as well as the insulators, will be
<Desc / Clms Page number 5>
ochoose so as to allow the device to be triggered at the desired time.
For example if it is a shot. abruptly the appliance will operate as soon as the heat produced by the shot reaches the appliance. If, on the other hand, there is a smoldering fire in the vicinity of the room in which the device according to the invention is installed, the triggering will occur after a certain time, ca the temperature increase is slower but rather fast, however, to cause different deformations of the two bimetallic strips, protected and bare.
This deformation will be further accentuated if one of the bimetallic strips is shorter than the other (bimetallic strip
The installation can also be supplemented by a table indicating the number of the detector device which has operated, this in the case of simultaneous use of several detector devices according to the invention.
For this purpose, the rear face of one of the bimetallic strips (4 pa: example) carries a cleat 24 resting against a flexible strip 25 and fixed at 26 on the support 1.
This blade 25 carries a terminal 27 which can con. tact with another terminal 28, preferably adjustable.
The bimetal 2 has of course a similar switch 29. The two switches 28 and 29 are connected in parallel to the terminals 18 and 19 by wires 30, 31, 32 and 33, which in turn are connected to the indicator board. The operation of these switches is obvious.
In the event of a gunshot the heat wave arrives in a certain direction and it is obviously essential that it encounters the larger surfaces of the bimetallic strips. For this reason it is preferable
<Desc / Clms Page number 6>
to have several pairs of bimetallic strips connected in series in a single device and to place them either flat or out of field as was done in figure 1. If the heat wave arrives from the right to the left (figure 1) it will operate bimetallic strips 4 and 5. If it arrives from top to bottom, bimetallic strips 2 and 3 will be triggered.
The electrical connections can be arranged on the rear face of the support 1 as shown for example in FIG. 4. The wires shown schematically in FIG. 1 are replaced by corresponding bands.
Of course, the invention is in no way limited to the embodiments shown and described which have been chosen only by way of example.
CLAIMS
1 .- A fire detector device characterized by the fact that it comprises one or more pairs of elements of identical nature deformable under the action of heat forming a switch and inserted in series in the circuit of a warning device or the like, the action of heat on one of the two elements of each pair being braked.
2 .- Disposttif according to 1 characterized in that the action of heat on one of the two elements is slowed down by the interposition of an insulating protective layer.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.