<Desc/Clms Page number 1>
Machine à scier pour le découpage de plaques de sucre
Dans la fabrication du sucre en morceaux, on empl pour la formation des bandes de sucre . partir de pla de sucre des machines à scier au moyen desquelles les ques de sucre sont pourvues de bordures sur deux'coté sont ensuite divisées, perpendiculairement à ces trai scie, en bandes parallèles de même épaisseur, on conn déjà des machines à scier dans lesquelles deux groupe lames disposés perpendiculairement l'un à l'autre son unis dans un bâti de machine commun pour pouvoir effe l'un après l'autre les traits de scie s'étendant perp diculairement l'un à l'autre avec une seule machine.
<Desc/Clms Page number 2>
en outre connu d'employer, dans ces machines à scier, des dispositifs d'amenée mécaniques pour les plaques a munir d'une bordure et à découper.
Ces dispositifs d'amenée sont accouplés ensemble par des mécanismes intermédiaires de telle manière qu'ils fonctionnent sous la dépendance l'un de l'autre. Dans les réalisations actuelles l'un des tra¯ vaux de coupe devait toujours être terminé avant que le se¯ cond puisse être effectué. La durée de l'opération était par conséquent relativement grande.
La présente invention s'occupe du problème consistant augmenter le rendement de la machine par le fait qu'on découpe constamment avec les groupes de scies, c'est à di- re aussi bien avec les scies de bordure qu'avec les scies de découpage. Dans ce but, la présente invention prévoit, entre les scies de bordure disposées au premier endroit et le second groupe de scies, une caisse d'emmagasinement dont le fond est disposé d'au moins l'épaisseur de deux plaques en-dessous du plan de la table des scies de bordure.
L'amenée des différentes plaques aux groupes de scies se fait avec l'aide de bandes preneuses connuas en elles-mêmes.
La commande mettant en mouvement la seconde bande de trans- port est reliée seulement à cette dernière lorsqu'un nombre suffisant de plaques est parvenu dans la caisse d'emmagasi- nement intermédiaire. Chaque fois qu'une troisième plaque parvient aria caisse, cette, plaque met en service le dis- positif d'amenée vers le second groupe de scies, Bans ce. but on a prévu sur la caisse d'emmagasinement une butée con- tre laquelle vient heurter la troisième plaque en lues¯ tion. Cette butée commande, par l'intermédiaire d'une tige de butée, un levier coudé par lequel un verrouillage du tiroir conduisant la plaque de sucre inférieure vers le second groupes de scies est supprimé. Ce tiroir d'amenée est en liaison avecun levier coudé sur lequel agissent un res¯ sort et un disque de came.
Ces deux pièces produisent l'ac-
<Desc/Clms Page number 3>
tionnement du levier coudé et par conséquent celui du tj roir d'amenée.
On a prévu en outre sur la caisse d'emmagasinemen des dispositifs qui servent à f aire en sorte que le tir( d'amenée, après que son verrouillage est dégagé, n'est j bloqué avant qu'il puisse parvenir, par la position cor te du disque de came tournant indépendanment, dans la p< tion de réception. D'autres dispositifs sur la caisse d magasinement intermédiaire empêchent l'accrochage des d. férentes plaques de sucre pourvues de bordures arrivant l'une derrière l'autre. Comme chaque fois la plaque inf rieure est repoussée hors de la seconde caisse d'emmaga nement, des lattes reliées au tiroir d'amenée servent à recevoir le poids des plaques supérieures pendant la so de la plaque inférieure.
Les extrémités de ces lattes s chanfreinées pour permettre un abaissement simultané de pile de plaques sur le plan de la table.
La réalisation constructive de l'objet de l'inve tion peut se voir aux dessins.
La fig, 1 est une vue en plan.
La fig. 2 est une vue de côté,
La fig. 3 est une vue de face de la machine à sc suivant la présente invention,
La fige 4 montre un détail plus grande échelle
Comme on le voit aux fig, 1 et 2, le dispositif signé dans son ensemble par A, pour le traitement des a tes des plaques de sucre, est disposé perpandiculaireme au dispositif désigné dans son ensemble par B et servant découpage de ces plaques en bandes, de telle façon que plaques de sucre parcourent les deux groupes de scies s vant des trajectoires perpendiculaires l'une à l'autre. commande des scies de bordure c se fait au moyen d'un m teur sur l'arbre 8 du quel est montée une poulie de co roie 3.
La courroie 4 passant sur celle..ci entoure une
<Desc/Clms Page number 4>
lie 5 d'un arbre 6 monté dans le bâti de la machine et portant à son tour les scies de bordure c.
Sur le bâti 7 du dispositif servant à decouper les plaques en bandes, on a monté, comme le montre la fige 3,
EMI4.1
un moteur 8 sur l'arbre 9 duquel se trouve une poulie ,0. - Une courroie Il passe sur la poulie 10 et autour d'une pou- lie 13 montée sur l'arbre 12e Sur l'arbre 12 sont fixées les scies 14 découpant les plaques de sucre en bandes.L' ar- bre 12 porte en outre une poulie 15 qui actionne par l'in- termédiaire d'une courroie 16, une poulie 18 montée sur
EMI4.2
un arbre 1, Une poulie 19, fixée sur l'arbre 17, égale.. ment, est reliée par une courroie 30 . une poulie 21 sur un arbre 22 qui porte une roue de chaîne 23. Sur cette der- nière passe une chaine 24 qui passe en outre sur une roue de chaîne 25 montée sur l'arbre 26.
L'arbre 26 porte une seconde roue de chaîne d qui est
EMI4.3
reliée par une chaine e à une roue de chaine dl sur un ar- bre f. 'L'arbre f porte à son extrémité libre une roue co-
EMI4.4
nigue g (fig. let 2) Qui engrène avec une roue conique g 1 montée sur un arbre h pouvant tourner dans le bâti des scies de bordure A. L' autre extrémité de cet arbre h porte une
EMI4.5
roue de chaine i Qui est reliée par une chaîne y 1 1 à une roue de chaine i2 sur un arbre k. L' arbre k porte une roue de chaîne n. Une chaine b relie la roue de chaine n à une
EMI4.6
roue de chaine n 1 montée sur un arbre 1 qui est régula au moyen de vis o dans le bâti des scies de bordure.
La chaine b porte des organes d'entraînement b1 etse trouve en'-dessous d'une caisse d'emmagasinement a dans laquelle les plaques de sucre à traiter sont disposées à la main.La roue de chaîne n est montée librement sur l'arbre a et peut être reliée à l'arbre k au moyen d'un accouplement à res-
EMI4.7
sort m igig, 1). La roue de chaine n et l'accouplement m portent des broches chanfreinées de façon appropriée l'une par rapport â l' autre et qui lorsqu'elles sont en prise,
<Desc/Clms Page number 5>
entrainent la roue de chaine n mais se mettent hors prise l'une avec l'autre en cas de grande résistance te à la roue de chaine n.
Sur l'arbre 26 déjà mentionné est montée encore troisième roue de chaine 27 qui est reliée par une ci 28 à la roue de chaine 29 montée sur un arbre 30. L'@ 30 est supporté de façon réglable par des vis 31 (fig dans le bâti 7 et porte un disque de came a1.
Dans le sens du mouvementdes plaques déjà trait les scies c se trouve une caisse d'emmagasinement p d fond 32 se trouve, comme le montre en particulier la de deux épaisseurs de plaques plus bas que le brin su rieur de la chaine b, c'est à dire que le fond de la d'emmagasinement a. Sur un arbre 33 supporté en-desso la caisse d'emmagasinement p dans le bâti de la machi est fixé un levier coudé w (fig. 3) dont le bras w1 s trouve sous l'action d'un ressort de traction z, et d l'autre extrémité est fixée au bâti ? de la machine e L' autre bras du levier coudé w porte un galet b 3 qui @ père avec le disque de came a1.
L'extrémité libre de du levier coudé w est reliée par une broche 35 à une t 36 dont l'autre extrémité est articulée à une tige x. dernière est maintenue habituellement par un crochet @ bloquage 38 pouvant tourner sur une console 37 et dont l'extrémité libre est reliée à un verrou s. Le verrou de son côté relié, comme le montre la fig. 3) par un 1 vier coudé r et une bielle r , à un levier monté de à pouvoir coulisser sur la caisse d'emmagasinement p e dont l'extrémité libre s'avance dans la trajectoire de plaques de sucre venant de la scie à bordure c.
On a disposé en outre dans la caisse d'emmagasin p un tiroir u (fig. qui vient en prise sous l' actio d'un petit ressort avec le verrou s soulevé et maintie ce dernier dans la position soulevée. A l'extrémité du
<Desc/Clms Page number 6>
roir u est supporté un levier double v, place sous l'action d'un ressort v1, dont l'extrémité libre s'avance dans la trajectoire de la tige x.
Sur la tige x sont fixés en- dessous de la caisse d'emmagasinement p des organes d'en- trainement y qui sont représentés à plus grande échelle à la fig. 4- Entre ces organes d'entraînement y sont disposées de façon à glisser sur le fond 32 des lattes gégalement reliées à la tige x et dont les extrémités sont conformées en talons chanfreinés g(fig, let 2).
On a finalement relié à la tige x un poussoir c1.Avec ce poussoir c1 fonctionne un levier f 1 qui est monte de fa- çon à pivoter sur la caisse d'emmagasinement p et est relié au moyen d'une bielle e1 à un levier d1disposé ,de façon à pouvoir coulisser et pivoter également sur la caisse d'emmagasinement p (fig. 2). La roue de chaine 29 mention- née précédemment est montée librement sur l'arbre 30 et por- te à son moyeu 39 une saillie latérale 40 qui vient en prise avec une saillie correspondante 41 d'un anneau 42 fixé à l'arbre 30, pour relier la roue de chaine 29 à l'arbre 30 en vue de la rotation.
Sur l'arbre 30 est fixé un autre anneau de réglage 43.Entra ce dernier et le moyeu 39 de la roue 29, un ressort en hélice 44 se trouve placé au- tour de l'arbre 30, de telle façon que la roue de chaine 29 peut coulisser sur l'arbre 30 pour que lorsqu'elle ren- contre une plus grande résistance que d'habitude, les bro- ches 41, 41 viennent hors de prise l'une avec l'autre et par conséquent la roue de chaîne 29 ne tourne pas.
Le fonctionnement de la machine est le suivant;
Les plaques de sucre déposées dans la première caisse d'emmagasinement a sont amenées par les organes d'entrai- nement b1 de la chaine b aux scies c par lesquelles les bords des plaques sont découpés: Les plaques successives de sucre poussent les plaquer déjà pourvues de bordures jusque dans la seconde caisse d'emmagasinement p.
Dès que
<Desc/Clms Page number 7>
la troisième plaque est arrivée dans cette caisse d'en gasinement p, le levier q bascule sous l'action de cet plaque de sorte que par l'intermédiaire de la bielle r du levier coudé r le tiroir s est soulevé, le nez t dt crochet d'arrêt 38 libérant alors le tiroir ou la tig Sous l'action du ressort de traction z, le tiroir x es ramené en arrière par l'intermédiaire du levier coudé l'arbre 30 qui tourne, le tiroir est de nouveau déplac vers l'avant par l'intermédiaire du disque de came a 1c c lequel la butée b 3du levier coudé w s'applique et le t entraine, à l'aide des organes d'entraînement y se dre alors, la plaque de sucre inférieure et la conduit.con le groupe de scies 14.
Les lattes de support greliée tiroir x supportent les plaques supérieures pendant le glissement de la plaque inférieure. Lors du recul subs du tiroir x dans la position postérieure, les extremi chanfreinées g2 laissent descendre petit à petit la pi plaques uniformément sur le fond 32.
Lors du soulèvement du verrou s, le verrou u s'e gage dans un évid ement du verrou s de sorte qu'une ch immédiate est empêchée lorsque par suite d'une positio favorable du disque de came a1, un retour du levier co sous l'influence de son ressort z n'est pas possible,L du mouvement vers l'arriére se produisant alors, le ti x frappe contre le levier b et supprime le vercouillag tre les deux verrous u et s de sorte que s'il n'y a pa nouvelle plaque de sucre amenée dans la caisse d'emmag nement p, le dispositif d'amenée vers le second groupe scies 14 se met à l'arrêt. La caisse d'emmagasinement n'est jamais complètement vidée de sorte qu'une repris tomatique du travail est toujours possible.'
Pour que les plaques de sucre déjà pourvues d'une dure,
fournies dans la caisse d'emmagasinement p ne s' crochent pas ensemble, surtout que leurs bords sont tr
<Desc/Clms Page number 8>
irréguliers, on a prévu, comme le montre la fig. 2, le poussoir c 1 qui est déplacé au-dessus du tiroir x. Le poussoir c exerce sur une des plaques inférieures de sucre se trouvant dans la caisse b une poussée par laquelle la plaque supérieure parvenue dans la caisse p se dégage de la plaque de sucre suivante qui la déplace antérieurement Cette plaque suivante de sucre rencontre alors l'extrémi- té libre du levier d1 de sorte que par l'intermédiaire de la tige de poussée elle levier f1 est actionné.
L'extré-
EMI8.1
mité libre du levier f 1 amené de nouveau d la plaque de su- cre inférieure ou médiane contre le tiroir o1 pour que ce dernier ne pousse pas dans%le vide lors de l'actionnement suivant.
Revendications.
1/ Machine à scier pour le découpage de plaques de sucre au moyen de deux groupes de lames disposés perpendiculairement l'un à l'autre dans uh bâti de machine commun, et compor- tant des dispositifs d'amenée fonctionnant sous la dépen- dance l'un de l'autre pour les plaques à découper., caracté- risée en ce qu'en vue d'obtenir un fonctionnement permanent du second groupe de scies (14), on a intercalé entre ce dernier et les scies de bordure (c ) une caisse d'emmagasi-
EMI8.2
nement (p ) dont le fond (52) se trouve au moins "à deux é- paisseurs de plaque plus bas que le plan de la table des scies de bordure disposées au premier endroit.