BE406879A

BE406879A -

Info

Publication number: BE406879A
Authority: BE

Description

       

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Brevet d'invention. Segment racleur pour pistons de moteurs à explosion et son procédé de fabrication. 



   L'invention se rapporte aux segments racleurs en une   seule   pièce qui comportent une saignée de raclage périphérique reliée à l'intérieur du segment par des lumières formant conduits de rentrée   d'nulle.   Elle concerne aussi leur procédé de fabrication. 



   Elle a pour but d'une part de procurer un segment offrant un angle de raclage plus   efficace   que celui généralement employé et :formant en même temps un coté d'un passage disposé sous un angle favorable à la rentrée de l'huile, d'autre part d'obtenir le segment avec son coin supérieur abattu au même angle que la saignée de rentrée d'huile et cela en une seule opération. 



   Le dessin ci-annexé représente un exemple de réalisation de l'invention. 



     Fig.l   est une vue partielle en plan,   Fig.2   est une vue partielle en élévation. 



     Fig.3   est une coupe à plus grande échelle suivant la ligne 

 <Desc/Clms Page number 2> 

   3-3   de la   Fig.l,  
Fig. 4 est une coupe à plus gravide échelle suivant la ligne 4-4 de la Fig.1. 



   Fig.5 est une vue schématique du procédé de fabrication. 



   Dans ces figures, le segment 10 comporte une saignée circulaire il faite de l'extérieur sous un angle d'environ 45  sur l'axe du segmenta à cheval sur l'endroit de contact 12 de deux segments accolés, en même temps que l'angle 13 est abattu, les segments étant maintenus assemblés pendant leur fabrication entre des plateaux 14 et 15 reliés par une broche de serrage 16 et susceptibles d'être montés sur un tour avec les segments as- 
 EMI2.1 
 semez entr' eux. 



   Cette saignée 11 étant faite   à   chaque segment en même temps que l'angle supérieur du segment voisin est abattu en 13, les   lumières     17, à   travers l'épaisseur restante du segment sont obtenues par fraisage ou par forage intérieur en réservant des ponts   18.   



   De préférence et selon l'invention, les segments pourvus de laur saignée circonférentielle et dont le coin supérieur a été abattu au même .angle que la saignée, sont assemblés côte à cote dans une boite et les lumières sont fraisées de façon connue en soi. 



     Dans   la   Fig.3   il est visible que la saignée extérieure ne forme pas d'angle vif à l'endroit 19 de son raccordement par un angle rentrant avec les saignées faites à la fraise par l'intérieur du segment pour former les lumières   17   et les ponts 18. 



   R é s u m é. 

**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.



   <Desc / Clms Page number 1>
 



  Patent. Scraper ring for pistons of internal combustion engines and its manufacturing process.



   The invention relates to one-piece scraper segments which have a peripheral scraper groove connected inside the segment by openings forming void re-entry conduits. It also relates to their manufacturing process.



   Its purpose is on the one hand to provide a segment offering a more efficient scraping angle than that generally used and: at the same time forming a side of a passage arranged at an angle favorable to the entry of oil, to on the other hand, to obtain the segment with its upper corner shot at the same angle as the oil return groove and that in a single operation.



   The accompanying drawing represents an exemplary embodiment of the invention.



     Fig.l is a partial plan view, Fig.2 is a partial elevational view.



     Fig. 3 is a section on a larger scale along the line

 <Desc / Clms Page number 2>

   3-3 of Fig.l,
Fig. 4 is a more gravid-scaled section taken on line 4-4 of Fig. 1.



   Fig.5 is a schematic view of the manufacturing process.



   In these figures, the segment 10 has a circular groove made from the outside at an angle of about 45 on the axis of the segmenta straddling the contact point 12 of two contiguous segments, at the same time as the angle 13 is cut down, the segments being kept assembled during their manufacture between plates 14 and 15 connected by a clamping pin 16 and capable of being mounted on a lathe with the segments as-
 EMI2.1
 sow among them.



   This groove 11 being made to each segment at the same time as the upper corner of the neighboring segment is cut down at 13, the openings 17, through the remaining thickness of the segment are obtained by milling or by internal drilling, reserving bridges 18.



   Preferably and according to the invention, the segments provided with the circumferential groove and the upper corner of which has been cut to the same angle as the groove, are assembled side by side in a box and the slots are milled in a manner known per se.



     In Fig. 3 it is visible that the outer groove does not form a sharp angle at the location 19 of its connection by a re-entering angle with the grooves made with a cutter from the inside of the segment to form the slots 17 and bridges 18.



   Summary.

** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.

Claims

In summary, the invention relates to a scraper segment in one piece comprising an outer circumferential groove, characterized by a groove made at about 45 on the axis of the segment., Straddling its lower angle, and an upper angle <Desc / Clms Page number 3> inside the segment by lights made in any suitable known way. It relates to the method of holding the segments together between trays or equivalent members and 1 making the outer groove, about 45 in the shoulder joint of two segments by removing the. material 4 each of the two segments.

It further relates to the method according to which the bled segments as explained are assembled in a box or equivalent member and are subjected to internal milling of the lumens separated by bridges.