<Desc/Clms Page number 1>
Fermeture pour récipients, notamment pour récipients de conserves.
L'objet de la présente invention est relatif à une fermeture pour récipients de toutes sortes, notamment pour des récipients de conserves, grâce à laquelle on peut obtenir une fermeture des dits récipients absolument étanche et durable. Comme on le sait, on dispose, pour obtenir la fermeture des verres de conserves, une bague d' étanchéi- té entre le bord du récipient et le couvercle de fermeture.
Par alite de la raréfaction de l'air à l'intérieur du récipient a lieu l'application à pression du couvercle sur la bague d'étanchéité et le bord du récipient. Cependant, ces fermetures connues, notamment celles des verres de conserves, présentent l'inconvénient qu'elles ne disposent, d'une part, que d'une seule surface d'étanchéité
<Desc/Clms Page number 2>
qui, dans la plupart des cas, est droite et lisse et que, d'autre part, dans ce genre de fermeture, la bagne d'étanchéité en caoutchouc n'a pas assez d'espace lui permettant sa déformation pendant que l'onapplique par pression le couvercle sur le récipient. De ce fait, il se présente souvent une mauvaise assise des parties de fermeture de sorte que ladite fermeture devient, à la durée, sans efficacité.
Ces inconvénients sont maintenant, conformément à l'invention, écartés par le fait que le bord des récipients à fermer est muni d'une étanchéité suivant laquelle un couvercle convenablement conforme s'applique contré deux surfaces d'applique séparées l'une de l'autre relativement à l'espace et agissant séparément et qu'elle prévoit en outre un espace dans le quel la bague d'étanchéité disposée entre le couvercle et le bord de la fermeture trouve assez de place pour recevoir la matière déplacée quand on applique par pression la bague d'étanchéité sur le récipient.
Du fait que lors de la pression du couvercle et de la bague d'étanchéité contre le réel- pient, les masses de caoutchouc déplacées peuvent, suivant la nouvelle étanchéité, s'écarter sans aucun obstacle dans toutes les directions, on obtient l'avantage que la bague de caoutchouc s'applique toujours d'une manière étanche et plate sur les deux surfaces d'applique séparées l'une de l'autre relativement à l'espace.
Dans le dessin, la nouvelle fermeture de récipient pour verres de conserves et autres, est repré- sentée dans plusieurs formes d'exécution :
La fig.l représente, dans une coupe verticale, la partie supérieure du récipient muni de la nouvelle
EMI2.1
4- . .. ¯ --3- - - -- ..".,,,r.W, rie por",at,.m
<Desc/Clms Page number 3>
La fig.2: représente, dans une coupe analogue, le bord du récipient avec sa nouvelle étanohéité, le couvercle étant représenté avant la fermeture du récipient.
La fig.3 montre une coupe verticale du bord du récipient et de l'étanchéité muni d'un dispositif pour ouvrir la fermeture.
La fig-4 en représente partiellement une vue en plan.
Dans le récipient devant être fermé par le couverclexl, le bord ; dudit éoipient est muni d'un creux circulaire d'un profil particulier. Du fait que sous l'espace circulaire supérieure 3, à surfaces de parois inclinées, se trouve un deuxième espace annulaire 4 à parois vertica- les et se confondant avec le premier, en obtient, d'une part, la nouvelle rainure d'étanchéité présentant deux surfaces d'applique 5,6, séparées l'une de l'autre relativement à l'espace et pouvant agir séparément l'une par rapport à l'autre et, d'autre part, l'espace 4 servant à la réception des masses de caoutchouc déplacées.
Le bord 7 du couvercle de fermeture 1 qui, de manière connue, présente laforme d'un U, estconformé à son bord inférieur de manière que viennent s'appliquer, contre les surfaces inclinées 5 et 6 de la rainure circulaire, des surfaces plus courtes ou plus longues 8,9, sans que cependant, l'extrémité inférieure dudit bord, dans la position de fermeture, atteigne le fond de la rainure circulaire 3,4, de sorte qu'il reste ici assez de place pour recevoir les masses de caoutchouc déplacées de la bague d'étanehéité.
Suivant que les surfaces d'étanchéité séparées 5,6 et les surfaces inclinées 8,9 du couvercle 1 se présentent les unes par rapport aux autres sous le même angle ou sous un angle différent, on obtient des surfaces d'applique plus courtes ou plus longues, Grâce à l'épaisseur de la
<Desc/Clms Page number 4>
paroi du couvercle de fermeture, on peut régler, tout en conservant les mêmes dimensions de la rainure annulaire, la profondeur de pénétration du couvercle dans ladite rainure annulaire et aussi la grandeur des surfaces d'applique. Au cas où les surfaces d'étanchéité du couvercle, comme montré à la figure 1, seraient en partie bombées, on obtiendrait une surface particulièrement étanche et n'agissant que sur deux surfaces annulaires étroites.
Il est sans importance comment se présente individuellement la forme des surfaces inclinées 5,6 ou celle des surfaces étanches 8,9 du couvercle, étant donné que l'on obtient toujours, par les surfaces d'applique 5 et 6, séparées l'une de l'autre relativement à l'espace, que la bague de caoutchouc 10, serrée entre le couvercle de fermeture et la rainure annulaire, ferme de manière étanche et durable le récipient contre le couvercle sur deux surfaces indépendantes l'une de l'autre. Dans ce cas, dans l'espace annulaire inférieur 4, il y a assez de place pour recevoir les masses de caoutchouc déplacées lors de la pression des surfaces l'une sur l'autre, de sorte que la bague d'étanchéité s'applique toujours d'elle-même, d'une manière étanche et lisse, sur la surface d'étanchéité.
Un avantage particulier de cette nouvelle étanchéité réside aussi dans le fait qu'un usinage parfait des surfaces d'étanchéité elles-mêmes n'est plus nécessaire, étant donné que des couvercles et des rainures non polis agissent aussi bien que ceux qui sont usinés et polis convenablement.
Tandis que dans la figure 1, le récipient étanche est représenté dans une coupe partielle, la figure 2 montre dans une coupe analogue et avant l'entrée du couvercle dans le creux 3,4 du bord, les parties devant assurer l'étanchéité.
Dans l'étanchéité du récipient comme elle vient
<Desc/Clms Page number 5>
des moyens grâce auxquels il est possible de dégager le couvercle rapidement, tout en assurant le plus grand ménagement à la bague de caoutchouc. Dans les figures 3 et 4, est représenté à titre d'exemple le montage d'un ouvre-botte destiné à cette nouvelle étanchéité. Dans un alésage 11 se trouvant à un endroit quelconque de la rainure annulaire 3,4 du bord 2 du récipient est logé un boulon 12 muni d'une tête élargie.
L'enlèvement du couvercle de fermeture 1 de l'étanchéité du récipient se fait maintenant de la manière la plus simple en faisant pénétrer le boulon 12 dans son alésage et la rainure annulaire. Pour cela, on n'a besoin que de faire appuyer le boulon sur le bord d'une table ou sur un autre objet fixe approprié. La sécurité de la nouv3lle fermeture ne peut pas être mise en danger par la présence de l'ouvre-botte 12, parce que la tige du boulon se trouve dans l'alésage 11 disposé au-dessous de l'étanchéité et la tête du boulon dans la partie inférieure du creux 3,4 du bord du récipient, donc au-dessous de la bague de caoutchouc 10 et également audessous des deux surfaces d'applique 5,6.
L'ouvre-bolte 12 peut aussi être un boulon conique qui, dans ce cas, se trouve dans un alésage conique pratiqué dans le bord 2 du récipient.
Dans cette forme d'exécution, il n'est nécessaire aucun espace dans l'étanchéité à rainure pour ledit ouvre-botte.
La nouvelle étanchéité de récipient décrite cidessus est notamment destinée à des récipients ou verres de conserves. Il est bien entendu qu'elle pourra également être employée partout où il s'agit d'obtenir une bonne et durable étanchéité entre des parties appliquées l'une sur l'autre.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.