<Desc/Clms Page number 1>
"Séchoir à plateaux pourvu, de transporteurs et de distributeurs de produit genre socs de oharrue".
On connaît les séchoirs à plateaux disposes les une au- dessus des autres,sur lesquels se meuvent des bras agitateurs, distributeurs et transporteurs avec des transporteurs de pro- duitet des distributeurs genre s@cs de charrue, assemblés par articulation avec eux, employés pour le séchage des matières humides. Mais pour beaucoup de matières humides, ces séchoirs à plateaux ne conviennent pas dans leur conception habituelle, parce que la matière humide envoyée sur les plateaux,rencontre trop peu de résistance à la surface unie de ceux-ci et par conséquent, est poussée en tas épais par les bras distributeurs et transporteurs chargés de répartir et de transporter la matiè-
<Desc/Clms Page number 2>
re sur les plateaux.
La formation de tas est @@@ en outre favo- risée par le fait que les transporteurs et les distributeurs de produit conçus fréquemnent en racloirs en forme de couteaux prennent toujours la matière sur toute sa profondeur et glissent par leur tranchant inférieur sur les plateaux. L'air sécheur chaud glisse alors uniquement à la surface de la matière à. sécher et ne peut pas pénétrer suffisamment profondément. Il en résulte que le rendement de ces séchoirs est généralement faible. En outra, ils fournissent un produit séché très irrégu- lièremènt. Ces inconvénients sont supprimés grâce à la présente invention.
Cette dernière consiste dans le fait que sur les plateaux se trouvent des arrêta empêchant que les transporteurs et lois ne distributeurs de produit/poussent la matière devant eux en gros tas, sans la brasser et la retourner ; aucontraire, ils poussent la matière à sécher automatiquement à travers les distributeurs. A cette fin, les transporteurs de matière et les distributeurs présentent des ouvertures servant à laisser passer les supports de butée. -Ensuite, les transporteurs et les distributeurs genres socs peuvent être conçus de manière à pénétrer dans la matière à une profondeur différente et ainsi à la retourner et la distribuer par couches.
Le dessin montre quelques exemples de réalisation de l'invention.
-Pour maintenir la matière à sécher sur les plateaux et pour empêcher que celle-ci soit poussée en gros tas devant les transporteurs et les distributeurs, on se sert des arrêts a ou c prévus sur les plateaux b; ces arrêts peuvent aussi avoir une forme autre que o elle représentée. Pour permettre le passage de ces arrêts, les transporteurs de matière et les distributeurs doivent être disposés de manière que les arrêts passent entre eux; ou encore ils doivent présenter des évidements dans les- quels passent les arrêts.
<Desc/Clms Page number 3>
Les figures 3 et 4 montrent oomment les distributeurs et les transporteurs genre socs de oharrue conforme à l'inven- tion,s'engagent dans la matière. La matière à sécher est dé- versée sur le plateau fixe supérieur d; elle est distribuée uni- formément par les transporteurs et les distributeurs a sur les plateaux et déplacée de manière à progresser alternativement, de façon connue,sur un plateau,de la périphérie vers le milieu et sur le plateau inférieur du milieu vers la périphérie, Les transporteurs et distributeurs genre socs de charrue e fixés amoviblement sur des bras g, tournant avec l'arbre f, découpent est généralement la matière qui/@@ @@@@ à l'état humide et/ agglomérée @@@,
la brisent, la réduisent en bandes étroites et la retour- nent continuellement. Ils amènent ainsi continuellement de nou- velles fractions de matière humide en contact avec l'air sec, qui circule au-dessus et provoquent un léchage rapide et unifor- me de la matière,qui se trouve favorisé en outre par le fait que les transporteurs et les distributeurs pénètrent à des profondeurs différentes dans la matière,ainsi que le montre la figure 4. Dans ce cas, le premier des quatre groupes succes- sifs, retourne le quart supérieur de la oouehe de matière à sécher; le deuxième groupe ramène le deuxième quart à la surface le troisième, /le troisième quart et le dernier le quatrième,ceci toujours en retournant la matière.
Les séchoirs peuvent aussi âtre conçus de manière que les transporteurs et les distributeurs de matière soient fixes et les plateaux animés d'un mouvement de rotation.
REVENDICATIONS.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
"Tray dryer provided with conveyors and distributors of plowshares-type product".
Tray dryers are known placed one above the other, on which move agitator arms, distributors and transporters with product conveyors and distributors of the plow type s @ cs, assembled by articulation with them, used for drying wet materials. But for many wet materials, these tray dryers are not suitable in their usual design, because the wet material sent to the trays, meets too little resistance on the smooth surface thereof and therefore, is pushed into a pile. thick by the distributor and conveyor arms responsible for distributing and transporting the material
<Desc / Clms Page number 2>
re on the platters.
The heap formation is further favored by the fact that the conveyors and distributors of product designed as knife-shaped scrapers always take the material to its full depth and slide by their lower edge on the platens. The hot dryer air then slides only on the surface of the material. dry and cannot penetrate deep enough. As a result, the efficiency of these dryers is generally low. In addition, they provide a very uneven dried product. These drawbacks are eliminated by virtue of the present invention.
The latter consists in the fact that on the trays there are stops preventing the carriers and laws from distributing the product / pushing the material in front of them in large heaps, without stirring and turning it; on the contrary, they push the material to dry automatically through the distributors. To this end, the material conveyors and distributors have openings serving to allow the stop supports to pass. -Then, conveyors and coulters type distributors can be designed in such a way as to penetrate the material at a different depth and thus to turn it over and distribute it in layers.
The drawing shows some exemplary embodiments of the invention.
-To keep the material to be dried on the trays and to prevent it from being pushed in a large heap in front of the conveyors and distributors, we use the stops a or c provided on the trays b; these stops can also have a form other than that represented. To allow the passage of these stops, the material conveyors and distributors must be arranged so that the stops pass between them; or they must have recesses in which the stops pass.
<Desc / Clms Page number 3>
FIGS. 3 and 4 show how the distributors and conveyors of the plowshares type according to the invention engage in the material. The material to be dried is poured onto the upper fixed plate d; it is distributed uniformly by the conveyors and distributors a on the trays and moved so as to progress alternately, in a known manner, on a tray, from the periphery to the middle and on the lower middle plate to the periphery, The conveyors and distributors like plowshares e fixed removably on arms g, rotating with the shaft f, cut is generally the material which / @@ @@@@ in the wet state and / agglomerated @@@,
break it up, reduce it into narrow strips and turn it continually. They thus continually bring new fractions of moist material into contact with the dry air, which circulates above and cause rapid and uniform licking of the material, which is further favored by the fact that the conveyors and the distributors penetrate at different depths into the material, as shown in Figure 4. In this case, the first of the four successive groups, turns the upper quarter of the material to be dried upside down; the second group brings the second quarter to the surface the third, / the third quarter and the last the fourth, this always by turning the material.
The dryers can also be designed so that the conveyors and the material distributors are fixed and the trays are driven in a rotational movement.
CLAIMS.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.