<Desc/Clms Page number 1>
Dispositif distributeurnde savon.
Cette invention a pour objet un dispositif distri- buteur de savon, plus particulièrement destiné à débiter et à distribuer, sous forme de tanches, des pains de savon logés dans un réservoir approprié.
On a déjà proposé d'effectuer au fur et à mesure des besoins la distribution, sous forme de tranches, pastilles, rondelles ou plaquettes, d'épaisseur convenable, des pains de savon, ou d'autre matière, contenus dans un récipient en utili- sant à cet effet un cout eau disposé à la base pouvant recevoir un mouvement de va-et-vient,
La, plupart des dispositifs de ce genre offrent l'in- convénient que l'obturation du réservoir ou récipient conte- nant le pain de savon n'est pas étanche, il en résulte un dessèchement
<Desc/Clms Page number 2>
dessèchement de ce savon qui détermine son émiettement lors du foncti on ement du couteau distributeur, si même le fonc- tionnement de ce couteau est encore possible.
Un autre inconvénient .de certains dispositifs réside dans le fait que des parcelles de savon restent adhérentes au couteau distributeur ou aux organes réglant la descente du pain de savon, en ne Remettant plus ainsi la distribution de pastilles ou rondelles d'épaisseur suffisante ou même sup- primant totalement toute possibilité de distribution.
Le dispositif d'après l'invention, qui remédie à ces inconvénients, comporte en combinaison avec un récipient ou réservoir déterminé, contenant, avec possibilité de cou- lissement vers le bas, un pain de savon ou autre matière à distribuer en tranches, pastilles ou rondelles, un tiroir distributeur coulissant, comportant deux surfaces convenable- ment décalées l'une par rapport à l'autre, montées de façon à pouvoir se déplacer entre des surfaces séparatrices et des surfaces d'appui occupant exactement l'espace compris entre les deux plans, et des surfaces élémentaires convenablement disposées de part et d'autre des éléments dudit tiroir cou- lissant , dans le but de réaliser ainsi un distributeur étan- che, empêchant constamment, en position de repos,
la circu- lation de l'air autour du sagon ou autre matière à distribuer et assurant un fonctionnement de ce distributeur avec toute la précision désirable, en maintenant nettes lea surfaces des éléments mobiles.
Dans le dessin annexé qui représente à @@@re d'exem- ple de réalisation de l'invention une forme d'exécution d'un distributeur de savon destiné à être placé dans un lavabo pu- blic ou privée Fig.l est une élévation d'ensemble avec coupe par- tielle
<Desc/Clms Page number 3>
tielle du distributeur,
Fig.2 est une vue par-dessous, dans le sens des flèches, suivant la ligne II-II de fig.l,
Fig.3 est également une vue suivant II-II de fig.l, mais prise en Siens inverse des flèches de cette figure,
Fig.4 estnune vue partielle en coupe, semblable à fig.l, montrant les organes dans une autre position,
Fig.5 est une vue partielle en perspective du tiroir distributeur coulissant, @ Fig.6 est un détail à plus grande échelle de la partie inférieure de fig.l.
Le pain k, de savon ou autre matière à distribuer, est logé avec possibilité de coulissement libre dans un tube 2, de préférence en verre, formant doublure du récipient 3 muni à son extrémité supérieure d'un couvercle 4 convenablement hermétique et pouvant être convenablement rendu solidaire d'un bâti inférieur 5 formant console, pourvu d'une surface de fixation 6 lui permettant d'être fixé à un mur, de toute ma- nière appropriée.
Entre la base 7 du récipient 3 et le bâti inférieur 5 est monté un tiroir distributeur 8, disposé de façon à pou- voir coulisser dans des glissières appropriées du bâti, et com- portant un plan ou surface de repos ou d'appui 9 pour le pain de savon 1, ainsi qu'une lame sectionneuse 10, convenablement décalée par rapport au plan 9 d'une distance correspondant à l'épaisseur des disques ou rondelles ou pastilles de savon que l'on désire obtenir.
La lame sectionneuse 10 est terminée par une arête tranchante 11, comme on le voit plus particulièrement en figs.
4 et 6, et cette arête 11 est séparée, en direction axiale ou verticale, du bord correspond 12 du plan d'appui 9 par une distance
<Desc/Clms Page number 4>
distance convenable, destinée à permettre la chut. vertieale facile des tranches, rondelles ou disques de savon ou autre matière à distribuer.
La face inférieure 13 de la base 7 du récipient arri- ve dans la position de montage indiquer en fig.6 exactement en contact avec la face supérieure de la lame coupeuse 10 du tiroir 9, et ladite base 7 porte, d'autre part, une saillie, dont la face inférieure 14 vient en contact avec la face supé- rieure du plan d'appui 9 du pain 1 de matière à distribuer, les surfaces 13, 14 constituant ainsi des surfaces de nettoyage pour la lame coupeuse 13 et pour le fin d'appui 9.
Une queue de tirage 15 est ménagée sur le tiroir 8, et des ressorts de rappel 16, visibles en pointillé ? fig.3 tendent constamment à ramener le tiroir dans la position de repos représentée en figs, 1 et 3, l'ensemble mobile étant alors appliqua par les ressorts contre une butée élastique ap- propriée formant amortisseur,
Le fonctionnement est le suivant :
Un pain de savon ou autre matière à distribuer 1 étant logé dans le tube lisse 2, ménage dans le récipient 3, qui permet ainsi le glissement de descente facile du pain, ce pain est appliqué par son propre poids, et éventuellement avec l'aide d'un poids additionnel approprié 17 (Fig.1) sur le plan d'appui 9 qui vient,obturer l'extrémité inférieure du tube 2,, en amochant ainsi la circulation de l'air à l'intérieur de ce tube en maintenant constamment le pain de savon 1 dans un état de plasticité convenable.
Lorsqu'on désire prélever sur le pain 1 un disque ou une rondelle de savon, on agit sur la queue de tirage 15, dans le sens de la flèche en fig.l.
Comme le mont@e fig.4, par ce mouvement, la lane sectionneuse
<Desc/Clms Page number 5>
sectionneuse 10 piètre dans le bas du ,au. de savon I et en détache une certaine épaisseur 18 qui, lorsque le tiroir 8 sera arrivé à Position extrême vers la droite, déterminée par un$ butée appropriée, se détachera du pain de savon 1 et tombera dans la main que 1'opérateur aura placée au-dessous de l'appareil.
L'opérateur relâche alors la queue de tirage 15 et le tiroir 8 nous l'action des ressorts de rappel 16, est ramené dans la position de fig.1, où. les butées élastiques appro priées, non représentées, amortissent le choc du retour,
Pendant ce déplacement, la surface supérieure 13 de la lame coupeuse 10, en contact étroit avec la face inférieure de la base 7 du récipient 2, est en quelque sorte raclée par cette surface qui la débarrassera de toute trace de savon pouvant subsister sur elle.
De même, la partie du plan d'appui 9 qui était en contact avec le pain de savon 1 glisse en contact étroit avec la surface 14 qui la débarrasse des traces de savon qui pouvaient subsister sur elle, de sorte que lorsque le tiroir est revenu occuper la position de fig.1 et que le pain de sa- von tombe de la lame coupeuse 10 sur le plan d'appui 9, il vient reposer sur ledit plan d'appui complètement débarrassé de toute trace ou fragment de savon, en occupant ainsi exac- tement la position prévue par le constructeur, soit présentant à la lame coupeuse 10 une tranche du pain 1, de hauteur exac- fanent égale à celle prévue par le constructeur,
sans qu'il soit nécessaire de procéder à une visite ou nettoyage pério- dique de l'appareil.
La lame sectionneuse 10 peut comporter, comme on le voit plus particulièrement en traits pleins en figs 3 et 5, un tranchant circulaire concave, mais ce tranchant pourra aussi être reotiligne, comme indiqué en pointillé en 19 en fig.3, ou
<Desc/Clms Page number 6>
EMI6.1
on être composa ce ceux 6i6mams r.c":
U.1gI1'. ea non raimnv M angle rentrant, comme indiqu6 traite mixtes en 30 *4 4* Pour faciliter l'affetage ou pourra, tu ces, établir la lm* en deux parties eceportent cb*emo Wb des 6141gente du tï!9tach 29. lAdite lut pourrait, bie tatillon, présenter tlr autre disposition, mais en Comportant de prît4rence ua hi.... unique et ta étant appuie, oonstaonmt, dans 8CO aouvotets de retour contre une surface, bâtée ou autre organe de nottopg , destiné à la débarrasser des f%agçmt0 de savon ou autre 8a-
EMI6.2
tière distribue qui pourraient adhérer à sa surface,
EMI6.3
Le tiroir mobile, au lieu (}1ètr. disposa ponr effec-
EMI6.4
tuer un mouvement rectiligne pourrait être muni d'un pivot
EMI6.5
et être monté de façon à pouvoir exécuter un ourmeni oscil- lent autour de ce pivot, le nsttqago du plan d'appui de la matière a.
distribuer étant convenablement assuré.
Le plan d'appui, ainsi que sa surface de nettoyage pourraient recevoir des organes de réglagt appropria, poar permettre de faire valrier, en cas de besoin, ',paiss,ur des
EMI6.6
tranches, rondelles ou disques découpes dans la pain de ma-
EMI6.7
tière a. distribuer.
L'inrention s'applique pour la distribution socs forme de t ianche a, disques ou rondelles de savon da toute*
EMI6.8
autres matières plastiques ou autres.
EMI6.9
REIIIDIOAf10JS
EMI6.10
1 -Un dispositif distributeur de savon caractérise par
EMI6.11
un récipient ou réservoir 4étemiae, contenant air possi"ili' de coulissement vers le bas, un pain de oàvoq ou autre matière à-&istribuer ea tranchée, pastilles ou rondelles,, en combinsi- son avec un tiroir distributeur couli...., coaporiDt dom
<Desc/Clms Page number 7>
EMI7.1
surfaces oonvenabiaaent décalées l'une par rapport à l'autre, montées de faqon à pouvoir se déplacer entre des surfaces sépara triées et des surfaces d'appui occupant 8xactel11en'.::I:
.. pace compris entre les deux plans, et des surfaces démenti res cOl1,e#bl...t apposées de part et d'antre des éléments dudit tir-air coulissant, danele but de r4aliser ainsi un distributeur itanclie, empêchant constamment, en positionne repos, ]a circn- lat10n de 3.'<tir autour du savon ou autre matière à distribuer,
EMI7.2
et assurant un fonctionnement de ce distributeur avec toute la
EMI7.3
précision ±é8imbl , en maintenant nettes les surfaces deo élé-
EMI7.4
aient 9 mobiles.
EMI7.5
3.'* Va dispositif distributeur de savon dtêpréa 1', car.ct.1is' par ua titoir distributeur, monté avec possibilité 4* coultesor dans la pied ou base de l'appareil, comportant un plat 4tapput pQu 4 &8biéro à 4i.t.rj.l)ue.., d4cil).' par rapport à ltorgat a.otioI1U'J tel que lame ou autre, d'une quantité o#xaR>ooeaqi lisweuy des traaches, disques ou rmdenes à ddooupt;r *t 86'.1'4 de cette &m1èr. par une ouverture duatinde à ptrsottro la chute on 41",I¯'1QI1 deadités tmacnes ou ron- dolles nn$ foig ddooupdes, 1.- m. di$ Q$Îtit 4iatrUndteur de savon d'après 1', .rMtfr1l goç qp 4Svgix d,1.tJ"ibuteur guidé par des coulisses appropr-iïes diaas le bas de l'appareil et comportant des ressorts de rappel appropriée, ainsi que des butées limitant son déplace- ..nt .
EMI7.6
EMI7.7
R 1 s i 1 3 pi8ttibutoW dg savon dans lequel le ddbit en tran- e.$u i.. 4. at1'OI est obtenu par le moayeoent de va-et-vient $tu* '11'11' OUIÎ$044t priant le oquteau dans lequel des arêtes de 4gBranl an aoUOI1 10... dos 4ipllceJntm t. du tiroir assu....
1'I11t 18 *Ott#J*90 constant des surfaces recelant le pain de savon.
<Desc / Clms Page number 1>
Soap dispenser device.
This invention relates to a soap dispenser device, more particularly intended for dispensing and dispensing, in the form of tench, bars of soap housed in a suitable reservoir.
It has already been proposed to carry out, as and when required, the distribution, in the form of slices, pellets, rings or plates, of suitable thickness, bars of soap, or other material, contained in a container in use. - for this purpose a water knife arranged at the base that can receive a back and forth movement,
Most of the devices of this kind have the disadvantage that the sealing of the reservoir or container containing the bar of soap is not waterproof, resulting in drying out.
<Desc / Clms Page number 2>
drying out of this soap which determines its crumbling during the operation of the dispensing knife, if even the operation of this knife is still possible.
Another drawback of certain devices lies in the fact that the pieces of soap remain adherent to the dispensing knife or to the organs regulating the descent of the soap bar, thus no longer delivering the distribution of tablets or washers of sufficient thickness or even sup - completely overriding any possibility of distribution.
The device according to the invention, which overcomes these drawbacks, comprises in combination with a specific container or reservoir containing, with the possibility of sliding downwards, a bar of soap or other material to be distributed in slices, lozenges. or washers, a sliding dispenser drawer, comprising two surfaces suitably offset from one another, mounted so as to be able to move between separating surfaces and bearing surfaces occupying exactly the space between the two planes, and elementary surfaces suitably arranged on either side of the elements of said sliding drawer, with the aim of thus producing a sealed distributor, constantly preventing, in the rest position,
circulating the air around the bag or other material to be dispensed and ensuring operation of this dispenser with all the desired precision, keeping the surfaces of the moving elements clean.
In the accompanying drawing which shows, on an exemplary basis of the invention, an embodiment of a soap dispenser intended to be placed in a public or private washbasin. Overall elevation with partial cut
<Desc / Clms Page number 3>
distributor,
Fig.2 is a view from below, in the direction of the arrows, along line II-II of fig.l,
Fig.3 is also a view along II-II of fig.l, but taken opposite the arrows of this figure,
Fig. 4 is a partial sectional view, similar to fig.l, showing the organs in another position,
Fig.5 is a partial perspective view of the sliding dispenser drawer, @ Fig.6 is a detail on a larger scale of the lower part of fig.l.
The bar k, of soap or other material to be dispensed, is housed with the possibility of free sliding in a tube 2, preferably of glass, forming the lining of the container 3 provided at its upper end with a cover 4 which is suitably airtight and which can be suitably made integral with a lower frame 5 forming a console, provided with a fixing surface 6 allowing it to be fixed to a wall in any suitable manner.
Between the base 7 of the container 3 and the lower frame 5 is mounted a dispenser drawer 8, arranged so as to be able to slide in appropriate guides of the frame, and comprising a plane or rest or support surface 9 for the bar of soap 1, as well as a cutting blade 10, suitably offset with respect to the plane 9 by a distance corresponding to the thickness of the disks or washers or tablets of soap that it is desired to obtain.
The sectioning blade 10 is terminated by a cutting edge 11, as can be seen more particularly in figs.
4 and 6, and this edge 11 is separated, in the axial or vertical direction, from the corresponding edge 12 of the bearing plane 9 by a distance
<Desc / Clms Page number 4>
suitable distance, intended to allow the hush. easy vertical slices, washers or disks of soap or other material to distribute.
The lower face 13 of the base 7 of the container arrives in the mounting position indicated in fig. 6 exactly in contact with the upper face of the cutting blade 10 of the drawer 9, and said base 7 carries, on the other hand, a projection, the lower face 14 of which comes into contact with the upper face of the bearing plane 9 of the bread 1 of material to be dispensed, the surfaces 13, 14 thus constituting cleaning surfaces for the cutting blade 13 and for the end of support 9.
A pulling tail 15 is provided on the drawer 8, and return springs 16, visible in dotted lines? fig.3 constantly tend to bring the drawer back to the rest position shown in figs, 1 and 3, the movable assembly then being applied by the springs against a suitable elastic stop forming a shock absorber,
The operation is as follows:
A bar of soap or other material to be dispensed 1 being housed in the smooth tube 2, housed in the container 3, which thus allows the easy sliding down of the bar, this bar is applied by its own weight, and possibly with the help of an appropriate additional weight 17 (Fig. 1) on the supporting surface 9 which comes, close the lower end of the tube 2 ,, thus preventing the circulation of air inside this tube while maintaining constantly bar soap 1 in a suitable state of plasticity.
When it is desired to take a disc or a washer of soap from the bar 1, one acts on the pulling rod 15, in the direction of the arrow in fig.l.
Like the mount @ e fig. 4, by this movement, the sectioning lane
<Desc / Clms Page number 5>
sectioning machine 10 poor at the bottom of the. of soap I and loosens a certain thickness 18 from it which, when the drawer 8 has reached the extreme position to the right, determined by an appropriate stopper, will detach from the bar of soap 1 and will fall into the hand which the operator has placed below the device.
The operator then releases the pulling tail 15 and the spool 8 us the action of the return springs 16, is returned to the position of fig.1, where. the appropriate elastic stops, not shown, absorb the shock of the return,
During this movement, the upper surface 13 of the cutting blade 10, in close contact with the lower face of the base 7 of the container 2, is in a way scraped by this surface which will rid it of any traces of soap that may remain on it.
Likewise, the part of the support surface 9 which was in contact with the bar of soap 1 slides in close contact with the surface 14 which rids it of traces of soap which may remain on it, so that when the drawer is returned occupy the position of fig. 1 and that the soap bar falls from the cutting blade 10 onto the bearing surface 9, it comes to rest on said bearing surface completely free of any trace or fragment of soap, occupying thus exactly the position envisaged by the manufacturer, either presenting to the cutting blade 10 a slice of the bread 1, of height exactly equal to that envisaged by the manufacturer,
without having to carry out a periodic inspection or cleaning of the device.
The cutting blade 10 may include, as can be seen more particularly in solid lines in figs 3 and 5, a concave circular cutting edge, but this cutting edge may also be reotilinear, as indicated in dotted lines at 19 in FIG. 3, or
<Desc / Clms Page number 6>
EMI6.1
we composed this those 6i6mams r.c ":
U.1gI1 '. ea non raimnv M reentrant angle, as indicated mixed treats in 30 * 4 4 * To facilitate sharpening where you can, you can establish the lm * in two parts eeportent cb * emo Wb des 6141gente du tï! 9tach 29. lAdite lut could, very fussy, present tlr other arrangement, but Behaving carefully ua hi .... single and your being pressed, oonstaonmt, in 8CO aouvotets back against a surface, stick or other nottopg organ, intended to rid it of f% agçmt0 of soap or other 8a-
EMI6.2
third distributes that could adhere to its surface,
EMI6.3
The movable drawer, instead (} 1st.
EMI6.4
kill a rectilinear movement could be provided with a pivot
EMI6.5
and be mounted so as to be able to perform an oscillating urmeni around this pivot, the nsttqago of the bearing plane of the material a.
distribute being properly insured.
The support surface, as well as its cleaning surface could receive appropriate adjustment members, to allow valrier, if necessary, ', graz, ur
EMI6.6
slices, rings or discs cut from the bread of ma-
EMI6.7
third a. distribute.
The invention applies to the distribution of plowshares in the form of a seal, discs or washers of soap in any *
EMI6.8
other plastic or other materials.
EMI6.9
REIIIDIOAf10JS
EMI6.10
1 -A soap dispenser device characterized by
EMI6.11
a container or reservoir 4étemiae, containing air possi "ili 'sliding downwards, a loaf of oàvoq or other material to be distributed such as slices, pellets or rings, in combination with a couli distributor drawer ...., coaporiDt dom
<Desc / Clms Page number 7>
EMI7.1
oonvenabiaaent surfaces offset with respect to each other, mounted so as to be able to move between sorted separated surfaces and bearing surfaces occupying 8xactel11en '. :: I:
.. space between the two planes, and disbelieving surfaces cOl1, e # bl ... t affixed on either side of the elements of said sliding air-shot, in order to achieve thus an extended distributor, constantly preventing, in the rest position,] at around 3. '<shot around the soap or other material to be dispensed,
EMI7.2
and ensuring operation of this distributor with all the
EMI7.3
precision ± é8imbl, keeping the surfaces of the element
EMI7.4
have 9 mobiles.
EMI7.5
3. '* Va dispenser device for preprea soap 1', char.ct.1is' by a dispensing titoir, mounted with the possibility of 4 * coultesor in the foot or base of the appliance, comprising a plate 4tapput pQu 4 & 8bero at 4i. t.rj.l) ue .., d4cil). ' compared to the organism a.otioI1U'J such as blade or other, of an amount o # xaR> ooeaqi lisweuy of the traaches, discs or rmdenes to ddooupt; r * t 86'.1'4 of this & m1èr. by an opening duatinde to ptrsottro the chute on 41 ", I¯'1QI1 deadities tmacnes or ron- dolls nn $ foig ddooupdes, 1.- m. di $ Q $ Îtit 4iatrUndteur de soap according to 1 ', .rMtfr1l goç qp 4Svgix d, 1.tJ "ibutor guided by appropriate slides diaas the bottom of the device and comprising appropriate return springs, as well as stops limiting its movement.
EMI7.6
EMI7.7
R 1 si 1 3 pi8ttibutoW dg soap in which the flow in transit. $ U i .. 4. at1'OI is obtained by the back and forth motion $ tu * '11'11' YESÎ $ 044t praying the oquteau in which edges of 4gBranl an aoUOI1 10 ... back 4ipllceJntm t. from the insured drawer ....
Constant 1'I11t 18 * Ott # J * 90 of the surfaces containing the bar of soap.