<Desc/Clms Page number 1>
Dispositif duplicateur à main.
Il existe dans l'industrie de nombreux modèles d'appareils duplicateurs de construction plus ou moins compliquée et à actionnement mécanique. Vis-à-vis de ces appareils, celui qui fait l'objet de la présente invention se distingue essentiellement par le fait qu'il se présente sous forme d'un appareil à main de construction extrêmement simple et, partant, d'un prix relativement réduit, appareil assurant néanmoins un travail impeccable et un rendement satisfaisant.
Cet appareil convient plus spécialement pour des conditions d'explotation d'intensité moindre, c'est-à-dire dans tous les cas où. les travaux de copiage ont un caractère plutôt occasionnel.
Fig. 1 en est une vue de c#té en position de travail.
Fig. 2 est une coupe verticale et
Fig. 3 une vue de face arrière.
Dans ces dispositions générales, l'appareil représenté se compose de deux joues latérales 1 réunies par des traverses qui font en même temps office d'axes de pivotement 2,
<Desc/Clms Page number 2>
de deux rouleaux 3, 4 montés fous sur ces axes, de deux rouleaux encreurs 6 coopérant avec les rouleaux 3, 4 d'un rouleau compresseur 6' et d'une nappe 5 en toile extrêmement fine et perméable enroulée sur les deux rouleaux 3, 4.
Les axes de pivotement des rouleaux 3, 4 et 6 verrouillés axialement dépassent de part et d'autre des joues 1 et les bouts d'axes des rouleaux 6 sont, en outre, sous la tension de ressorts de traction 7 afin qu'un contact intime de leurs surfaces de révolution soit assuré. Le rouleau inférieur dépasse vers le bas au delà des joues; il a une surface de révolution dure alors que celle du rouleau 6 qui coopère avec lui est souple et absorbante. Il peut en être de même on inversement des rouleaux supérieurs 3, 6.
Enfin, sur deux bouts des deux rouleaux 3, 4 sont ménagées des gorges 8 dans lesquelles sont placées des cordes de transmission 9, en ressorts d'acier, par exemple. A ces cordes sont fixées également les deux traverses 10 destinées à retenir les deux bords de la nappe 5 et reliées entre elles, dans la prolongation des cordes 9, par des cordes à ressort 9' plus fortes et l'on obtient ainsi que la nappe est toujours fortement tendue.
Le stencil qui sert de cliché pour effectuer des travaux de copiage est fixé aux deux traverses 10, par un nombre variable de tenons 12 répartis éventuellement suivant un des. sin spécial et les stencils auront alors les trous corres- pondants. Cette disposition est d'ailleurs connue dans les duplicateurs.
Enfin, un étrier 13 embrassant les deux joues 1 porte une anse de préhension 14 avec poignée 15 placée dans l'axe de symétrie de l'appareil.
Tour l'usage, les rouleaux souples sont encrés de la
<Desc/Clms Page number 3>
rouleau inférieur 3 et on le meut plusieurs fois en avant et en arrière de manière que la nappe 5 soit imprégnée uniformément d'encre. On y applique ensuite le stencil et pour porter sur un support quelconque, par exemple, une feuille de papier , les inscriptions frappées sur le stencil, il suffit de promener l'appareil en position debout (Fig. 1) sur ce support. Le rouleau 4, en adhérant au support, est alors mis en rotation et son mouvement est communiqué solidairement par les cordons 2 au rouleau supérieur 4 et la nappe 5, les rouleaux 6 étant tournés par frottement. Au fur et à mesure que l'appareil est poussé en avant le stencil est appliqué sur le support et y laisse une empreinte des signes graphiques ou configurations pratiquées sur lui.
On conçoit que l'appareil ainsi décrit pourrait être employé en combinaison avec des butées appropriées fixant son point de départ et sa course. De même des butées éventuellement réglables peuvent être prévues dans l'appareil même pour limiter la course de la nappe 5. Les tenons 10 pourraient, par exemple, faire office de butées. On conçoit aussi que l'appareil pourrait recevoir toute autre modification oonstruotive qui s'impose sans sortir du cadre de l'invention. Ainsi, l'on pourrait employer plusieurs rouleaux encreurs pour chaque rouleau porteur 3 et 4.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
Hand-held duplicating device.
There are in the industry many models of duplicating devices of more or less complicated construction and mechanical actuation. With respect to these devices, that which is the subject of the present invention is distinguished essentially by the fact that it is in the form of a hand-held device of extremely simple construction and, therefore, of a price. relatively small, device nevertheless ensuring an impeccable work and a satisfactory output.
This device is more particularly suitable for operating conditions of lesser intensity, that is to say in all cases where. the copying work is rather occasional.
Fig. 1 is a side view in working position.
Fig. 2 is a vertical section and
Fig. 3 a rear view.
In these general arrangements, the apparatus shown consists of two side cheeks 1 joined by cross members which at the same time act as pivot axes 2,
<Desc / Clms Page number 2>
two rollers 3, 4 mounted idly on these axes, two inking rollers 6 cooperating with the rollers 3, 4 of a compressor roller 6 'and a sheet 5 of extremely fine and permeable fabric wound on the two rollers 3, 4.
The pivot axes of the axially locked rollers 3, 4 and 6 protrude on either side of the cheeks 1 and the ends of the axes of the rollers 6 are, moreover, under the tension of the tension springs 7 so that a contact intimate of their surfaces of revolution is assured. The lower roll protrudes down beyond the cheeks; it has a hard surface of revolution whereas that of the roller 6 which cooperates with it is flexible and absorbent. It can be the same or vice versa of the upper rollers 3, 6.
Finally, on two ends of the two rollers 3, 4 are formed grooves 8 in which are placed transmission cords 9, steel springs, for example. To these ropes are also fixed the two crossbars 10 intended to retain the two edges of the sheet 5 and connected to each other, in the extension of the ropes 9, by stronger spring ropes 9 'and we thus obtain the sheet is still strongly strained.
The stencil which serves as a cliché for performing copying work is fixed to the two crosspieces 10 by a variable number of tenons 12 possibly distributed according to one of. special sin and the stencils will then have the corresponding holes. This arrangement is also known in duplicators.
Finally, a stirrup 13 embracing the two cheeks 1 carries a handle 14 with handle 15 placed in the axis of symmetry of the device.
In use, the flexible rollers are inked from the
<Desc / Clms Page number 3>
lower roll 3 and moved several times back and forth so that the web 5 is uniformly impregnated with ink. The stencil is then applied to it and to carry on any support, for example a sheet of paper, the inscriptions struck on the stencil, it suffices to walk the device in a standing position (Fig. 1) on this support. The roller 4, by adhering to the support, is then set in rotation and its movement is communicated integrally by the cords 2 to the upper roller 4 and the web 5, the rollers 6 being rotated by friction. As the device is pushed forward, the stencil is applied to the support and leaves an imprint of the graphic signs or configurations made on it.
It will be understood that the apparatus thus described could be used in combination with appropriate stops fixing its starting point and its course. Likewise, possibly adjustable stops may be provided in the device itself to limit the travel of the web 5. The tenons 10 could, for example, act as stops. It is also understood that the apparatus could receive any other oonstruotive modification which is necessary without departing from the scope of the invention. Thus, one could use several ink rollers for each carrier roll 3 and 4.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.