<Desc/Clms Page number 1>
DISPOSITION DE SUPPORT POUR LE RECIPIENT A CIRE DANS LES USTENSILES DE FROTTAGE AYANT UNE PARTIE DU MANCHE EN FORME DE FOURCHE.
Il est connu, dans les ustensiles de frottage (de parquets etc...), de maintenir le récipient interchangeable à cire,entre les bras d'une partie du manche.de l'ustensile, ladite partie ayant la forme d'une fourche et le récipient reposant en bas sur un pont fixe comportant une ouverture destinée à recevoir l'orifice de sortie du récipient.
A sa partie supérieure, le récipient est simplement maintenu par un piston servant à exprimer la cire, ce piston étant rigidement fixé au manche de l'ustensile, guidé à travers la partie fourchue, au moyen d'un filetage. L'inconvénient de cette disposition de support consiste dans le fait que l'introduction, le serrage et le déserrage du récipient, devant avoir lieu entre les bras de la fourche, est rendu très compliqué et très difficile, les bras de la fourche venant contre-
<Desc/Clms Page number 2>
carrer ces opérations, et aussi dans le fait qu'il est né- cessaire, pour introduire le piston dans le récipient ou l'en extraire, de faire tourner tout le manche de l'ustensile* De même, le refoulement de la cire hors du récipient est aussi rendu'difficile, puisqu'il est également nécessaire, à cet effect, de faire tourner le manche tout entier.
@
L'objet de l'invention permet, au contraire, de procéder au remplacement et au serrage du récipient à cire de la manière la plus simple et la plus commode, sans que les bras de la fourche apportent la moindre gène* Ce résul- tat est obtenu en disposant, entre les bras de la fourche, une pièce de liaison montée de manière pivotante dans ces bras et pourvue de moyens pour fixer, d'une manière amovible, l'une des extrémités du récipient à cire, un organe de re- tenue, mobile dans le sens du manche, étant disposé dans la fourche pour maintenir l'autre extrémité du récipient à cire dans sa position normale dans la fourche, .
La pièce de liaison montée pivotante peut être disposée dans la partie inférieure de la fourche et être pourvue d'un trou fileté dans lequel on visse le récipient à cire à l'aide de son raccord fileté, tandis que pour porter la partie supérieure du récipient on a prévu, dans la partie supérieure de la fourche du manche, un organe de retenue réglable dans le sens de l'axe du manche et guidé dans ledit manche. Grâce à l'articulation de la pièce de support, le récipient à cire peut être introduit dans cette pièce de support, latéralement, c'est à dire à un certain angle avec les bras de la fourche, pour être rabattu ensuite dans la four- che, après quoi l'organe de retenue, réglable dans le sens du manche de l'ustensile, est amené en contact avec le récipient
<Desc/Clms Page number 3>
et fixé dans cette position.
Pour permettre l'utilisation de récipients à cire de différentes longueurs et, par suite aussi, de différents poids, la pièce de liaison est montée de manière déplacable entre les bras de la fourche.
Sur le dessin on a représenté l'objet de l'invention.
La figure 1 est une vue d'en haut, de l'appareil de frottage, partiellement en coupe.
La figure 2 représente l'ustensile de frottage vu de côté, et
La figure 3, la pièce de liaison dans une forme de réalisation modifiée.
L'ustensile de frottage consiste en une manche S contenant la partie G en une forme de fourche, et en la brosse B, fixée à là partie inférieure de la fourche. Entre les bras 1 de la partie fourchue du manche est disposée la pièce de support 2 pour le récipient à cire 6 interchangeable. Cette pièce de .support est pivotée dans les trous 3 des bras de la fourche, au moyen des tourillons 4. Dans les bras de la fourche on a prévu plusieurs paires de trous 3a, 3b, de sorte que la pièce du support peut être déplacée par exemple à l'aide de tourillons à vis, pour permettre l'utilisation de récipients à cire de diverses longueurs et, partant, de divers poids.
A la partie supérieure de la fourche est disposé un organe de retenue 5 déplacable dans le sens de l'axe du manche de l'ustensile, cet organe de retenue pouvant glisser dans un alésage 7 de -diamètre approprié et pouvant être fixé au moyen d'une vis 8. L'organe de retenue 5 et l'alésage 7 peuvent également être pourvus d'un filetage, l'organe de retenue se vissant, dans ce cas, dans l'alésage 7. L'organe de retenue est pourvu d'un
<Desc/Clms Page number 4>
rebord 9 au moyen duquel il vient saisir, par l'intermédiaire d'un partie estampée 11, le fond amovible 10. Il retient ainsi le récipient à cire dans la position nécessaire pour l'usage, en assurant en même temps le centrage du dit récipient.
Dans le récipient à cire 6 est disposé un piston 12, un piston étant de préférence prévu dans chaque récipient,pour avoir toujours le piston approprié à la dimension du récipient utilisé. Dans un creux dans le manche et à travers l'organe de retenue creux 5 et une ouverture 14 dans l'estampage 11, passe une tige de poussée 16 actionnée à partir d'une poignée 15 prévue à la partie supérieure du manche. Sur le côté supérieur du piston sont disposés des moyens, par exemple une tige filetée 12a, auxquels la tige de poussée 16 peut être facilement reliée à l'aide d'un couplage, par exemple un couplage fileté 13.
Le piston peut cependant aussi être relié rigidement à la tige de poussée et être introduit dans le récipient à cire. Dans ce cas l'organe de retenue 5 entoure, après retirage du fond du récipient à cire, avec son bord directement le bord extérieur du récipient.
La pièce de support 2 est déjà munie d'un trou fileté 17 dans lequel le récipient à cire 6 est vissé par son raccord de départ 18. Une rondelle de bourrage 19 permet d'obtenir une bonne étanchéité. Du trou fileté 17, la cire passe à travers une ouverture 20 et sort par un tube 21 inséré dans un alésage 25 de la pièce de support 2.
Pour permettre d'effectuer le réglage de la quantité de cire débitée, on a prévu dans la pièce de support 2 une vis de réglage 22 s'appuyant, par son extrémitée usinée 23 contre l'extrémité 24 du tube 21. La possibilité d'un tel réglage s'avère comme particulièrement importante, lorsque, par
<Desc/Clms Page number 5>
suite d'une température élevée, la cire se trouve à l'état mou ou liquide.
Pour rendre mieux visible la quantité de cire sortant de l'appareil, on a prévu, comme le montre la figure 3, dans l'axe de la pièce de support 2, une alésage 26, dirigé d'un côté à partir de l'ouverture 20, de sorte que la cire peut sortir latéralement, c'est à dire extérieurement de la fourche.
Pour empêcher que, lors de sa sortie, la cire ne soit projetée contre les murs ou contre les meubles, l'ouverture 26a de sortie est tournée contre le sol. Une vis 27 permet de régler le débit de cire.
L'introduction du récipient à cire a lieu de la manière suivante :
On amène d'abord la pièce de support 2 dans une position telle que l'on puisse visser le récipient à cire latéralement dans le trou fileté, comme indiqué en pointillé dans la figure 2. Cette opération peut avoir lieu sans aucune encombre, les bras 1 ne gênant pas dans cette position. Le récipient à cire est alors rabattu vers la fourche. On amène ensuite l'organe de retenue 5 contre le récipient à cire, de manière à ce que cet organe recouvre, à l'aide de son bord 9, l'estampage 11 du fond 10. L'organe de retenue est alors fixé dans cette position par la vis de fixation 8.