BE408844A

BE408844A -

Info

Publication number: BE408844A
Authority: BE

Description


   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  "   PERFECTIONNEMENTS A   LA   TREMPE   DES GLACES   OU   AUTRES
FEUILLES DE TOUTES   MATIERES   " 
La présente invention est relative à la trempe des feuilles de toutes matières et notamment des glaces ou autres feuille s de verre au moyen d'un gaz ou d'un mélange de gaz et de vapeurs. 



   On a depuis longtemps proposé de diriger sur les deux faces d'une glace portée à la température de ramollissement, des jets d'air opposés à direction fixe et normale au plan de la glace et de faire   apparattre,   entre 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 celle-ci et les jets, des mouvements relatifs et notamment des mouvements de translation rectiligne ou circulaire. On a aussi proposé de frapper les deux faces d'une glace à tremper par des jets d'air, ou des jets d'air et de vapeur d'eau, dont la direction ou l'incidence sur la glace est constamment variable. 



   L'invention a pour objet la combinaison nouvelle en un même ensemble, dans une installation pour la trempe des glaces ou. autres par jets de fluide gazeux sur leurs deux faces, de moyens pour faire varier l'incidence des jets, avec des moyens pour faire apparaître, entre   lien-:   semble de ces jets et la glace à tremper, des mouvements   relatif s.    



   Dans cette définition de principe de l'invention, il faut entendre par le mot "jets" tous organes comportant une cavité en relation soit avec une source de gaz sous pression, soit avec une source de vide et dont un orifice est dirigé vers l'une des faces de la glace à tremper de telle sorte qu'une veine de fluide gazeux soit entretenue par soufflage, ou par aspiration. On peut rail- leurs juxtaposer des jets   "soafflés"   et des jets "aspirés". 



   Conformément à. 1 invention, de tels jets sont   ani-   més, par rapport à la glace, d'un mouvement qui est la ré-   sultante   des deux mouvements suivants : - Un premier mouvement qui fait varier l'incidence en direction du "jet" par rapport à la face de la glace. 



   - Un deuxième mouvement imprimé à l'ensemble des jets, ou à la glace, ou encore à la fois à celle-ci et à   ceux-là,   pour produire des mouvements relatifs tels que, si la direction des jets était fixe, leur point ou leur zone d'intersection avec la glace se déplacerait   stir   la surface de cette dernière, 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 
Grâce à ces deux mouvements combinés on obtient un balayage parfait des faces de la feuille à tremper avec un nombre de jets réduits et partant, avec une consommation faible du fluide refroidisseur.

   On obtient encore d'autres effets avantageux qui seront exposés pins loin,
L'invention, dans une de ses formes de mise en oeuvre se caractérise en outre en ce que les deux mouvements ci-dessus sont cinématiquement reliés et obtenus   à   partir d'une commande unique,
Le dessin annexé représente, à titre d'exemple seulement, une forme de réalisation d'une installation oonforme à l'invention. 



   La figure 1 est une élévation schématique d'ensemble, aveo coupes partielles de l'installation. 



   La figure 2 est un profil correspondant aveo coupe partielle. 



   Dans cet exemple,   sur   un même bâti sont prévues deux rangées de tube 1 disposés parallèlement et %ourillonnés à une extrémité dans la paroi d'an caisson 2 et à l'autre dans une plaque 3, L'intérieur des tubes 1 est en communication avec le caisson 2, l'extrémité opposée étant   obturée.   Les tubes sont représentés d'une rangée à l'autre situés deux à deux dans des plans horizontaux, mais ils pourraient être décalés dans le sens de la hauteur de telle sorte qu'un tube d'une rangée se trouve à un niveau compris entre deux tubes de   l'autre   rangée. 



   Les caissons 2 sont alimentés en air ou autre fluide par des conduites souples 4 reliées à un ventilateur, un compresseur ou autre source appropriée. 



  Des orifices 5 sont prévus dans la paroi des tubes 1 et répartis angulairement sur leur pourtour et espacés longitudinalement de telle sorte que la feuille 6 à 

 <Desc/Clms Page number 4> 

 refroidir (glace à tremper par exemple) ne soit pas frappée sur ses deux faces en deux points exactement opposés. 



  Des déflecteurs fixés ou mobiles peuvent être combinés avec les tubes pour faire varier en combinaison,avec un mouvement de rotation continue ou alternative des dits tubes sur eux-mêmes, l'incidence des jets de fluide par rapport aux faces de la glace qu'ils frappent; Dans l'exemple représenté, les tubes 1 tournent en contact avec des gouttières externes 7 qui obturent les orifices 5 lorsqu'ils sont orientés dans une direction telle quelle ne peuvent plus toucher la glace. 



   Les tubes 1 tournent sur eux-mêmes, dans les portées prévues sur les caissons 2 et sur les plaques 3   du   bâti, Pour ce faire, chacun d'eux porte, calé à son extrémité fermée, an pignon 8 qui engrène avec le pignon 8 du tube adjacent. Les deux pignons inférieure engrènent avec un pignon commun 9 tourillonné dans une portée convenable du bâti et angulairement solidaire   d'un   pignon d'angle 10 constamment en   pri@e   avec un   atztre   pignon d'angle 11 calé sur le maneton d'un vilebrequin 12. L'ensemble du bâti est supporté par des paliers 13, à l'avant, et des paliars 14, à l'arrière, sur les manetons de deux vilebrequins 12 et 12a semblables montés dans des paliers 15.

   La disposition est telle que les points a - b - c - d soient les sommets   d'un     parallé-   logramme; en entratnant par exemple le vilebrequin 12 au moyen d'une poulie 19 reliée par courroie à un moteur ou une transmission quelconque, le bâti subit des oscillations horizontales combinées avec des oscillations verticales de même amplitude déterminée par le rayon des vilebrequins. D'autre part, dans son mouvement de giration continue   autour   d'un point d, le pignon 11 imprime au pignon 10, et par suite au pignon 9 et aux tubes 1, 

 <Desc/Clms Page number 5> 

 peut être déterminée à volonté par rapport à celle des vilebrequins, en choisissant les diamètres des divers pignons. 



   De préférence, le bâti est équilibré par des contrepoids (non représentés) qui agissent sur des câbles 16 attachés en 17 et passant sur des poulies de renvoi 18. 



  Lorsque l'invention est appliquée à la trempe des glaces, on obtient avec un très faible débit de fluide refroidisseur par unité de poids de verre traité, une trempe qui donne des produits remarquables au point de vue de la sécurité lorsqu'on les emploie comme glaces sur les véhicules automobiles. 



  Les chocs les divisent en fragments dont la grosseur varie de celle d'un petit pois à celle d'un grain de blé. Ceci paraît résulter du fait que la glace est balayée sur toute l'étendue de ses faces par des jets dont les points ou zone d'impact ne sont jamais exactement opposés d'une face à l'autre et qu'un même jet, selon son incidence, refroidit différemment la zone qu'il frappe. 



   Une disposition dans laquelle les jets, mobiles ou fixes par rapport au bâti qui les porte, ne sont jamais exactement opposés d'une face à l'autre de la glace, appartient en propre à l'invention. 



   L'invention ne se limite pas à l'exemple de mise en oeuvre précisément décrit et illustré. Elle est définie dans son principe par les caractères énoncés dans l'introduction à la présente description et comprend dans son cadre tous les moyens et combinaisons de moyens propres à la mise en oeuvre de cette caractéristique. 

**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.

Claims

REVENDICATIONS 1 - Perfectionnements à la trempe des glaces ou autres feuilles de toutes matières au moyen de jets ou de courants aspirés ou soufflés, d'un gaz ou d'un mélange de gaz et de vapeurs sur leurs deux faces, caractérisés par la <Desc/Clms Page number 6> combinaison, dans une même installation, de moyens pour faire varier l'incidence des jets et de moyens pour faire apparaître entre l'ensemble de ces jets et la glace à tremper, des mouvements relatifs.

2 - Perfectionnements à la trempe des glaces d'après la revendication 1, caractérisés en ce que les jets sont animés, par rapport à la glace, d'un mouvement qui est la résultante des deux mouvements suivants - un premier mouvement qui fait varier l'incidence en direction des jets par rapport aux faces de la glace.

- un deuxième mouvement imprimé à l'ensemble des jets ou à la glace, ou encore à la fois à celle-ci et à ceux-là, pour produire des mouvements relatifs tels que, si la direction des jets était fixe, leur point ou leur zone d'intersection avec la glace se déplacerait sur la surface de cette dernière.

3 - Perfectionnements à la trempe des glaces d'après les revendications 1 et 2, caractérisés en ce que l'installation comporte deux rangées parallèles de tubes parallèles perforés radialement, mobiles angulairement, obturés à une extrémité et recevant le fluide sous pression à l'autre extrémité, des moyens étant prévus pour déplacer angulairement, soit d'un mouvement continu, soit d'un mouvement alternatif, les tubes.

4 - Perfectionnements à la trempe des glaces d'après les revendications précédentes, caractérisés en ce que les tubes sont tourillonnés dans un bâti général pourvu de naissons dans lesquels débouchent les tubes qui sont reliés par des engrenages ; le bâti qui est suspendu et équilibré, est tourillonné sur deux manivelles ou vilebrequins dont l'un des manetons comporte un pignon d'angle en prise avec un autre pignon d'angle, solidaire d'un engrenage engrené avec <Desc/Clms Page number 7> 5 - Perfectionnements à la trempe des glaces d'après les revendications précédentes, caractérises en ce que les tubes sont combinés avec des gouttières qui obturent les perforations radiales des tubes lorsque ces perforations sont orientées dans une direction telle que les jets ne touchent plus la glace.

6 - Perfectionnements à la trempe des glaces d'après les revendications précédentes, caractérisés en ce que les perforations radiales des tubes sont disposées de manière que les jets ne soient jamais exactement opposés d'une face à l'autre de la glace.

, R E S U M E .- Perfectionnements à la trempe des glaces ou autres feuilles de toutes matières au moyen de jets ou de courants aspirés ou soufflés, d'un gaz ou d'un mélange de gaz et de vapeurs sur leurs deux faces, caractérisés par la combinaison, dans une même installation, de moyens pour faire varier l'incidence des jets et de moyens pour faire appa- raître,entre l'ensemble de ces jets et la glace à tremper, des mouvements relatifs.