<Desc/Clms Page number 1>
Appareil pour le cerclage et le scellement d'emballage); quelconques.
La présente invention a pour objet la réalisation @ appareil destiné . tendre une bande de feuillard autoui colis quelconques tels que :caisses, boites ou autres e ballages et, après tension de ce feuillard, à sceller deux extrémités au moyen de chapes ou cachets appropria
Cet appareil est essentiellement caractérisé en ce le levier commandant la molette tendeuse est actionné @ bas en haut, de telle sorte que la tension du feuillar@ s'effectue sans que l'opérateur ait à prendre appui sur colis lui-même, ce qui évite, notamment dans le cas d'@ hallages fragiles, tout risque de détérioration de ce hallage, ou de son contenu.
<Desc/Clms Page number 2>
Une autre caractéristique de l'invention réside dans le fait que l'ensemble des organes permettant d'effectuer les opérations de tension et le scellement, est monte pivotement sur un socle ou embase de telle sorte que l'on peut faire basculer cet ensemble vers l'avant indépendam- ment dudit socle, pour amener le dispositif de scellement en position opérante sur les cachets ou chapes placés sur les deux brins du feuillard superposés. Cette opération de scellement peut ainsi s'opérer comme l'opération de ten- sion sans aucune pression préjudiciable au colis.
Le dessin annexé représente, . titre d'exemple, un mo- de de réalisation de l'appareil suivant l'invention.
La figure 1 en est une vue partielle en élévation da côté, la flasque amovible 3 étant supposée partiellement en- levée, pour laisser voir le mécanisme interieur et .Les mâ- choires étant prêtes à serrer le cachet ou scellé.
La figure 2 est une autre vue en élévation du dispositif du côté opposé à celui représenté sur la figure 1, les mâ- choires étant supposées en position inopérante.
La figure 3 est une vue de face d.3 la figure 1 regardée dans le sens de la flèche f.
La figure 4 est une vue de détail montrât le:, molette, sa roue rochet, son axe excentré et son dispositif de re tenue.
L'appareil comporte une poignée supérieure 1 soliaaire d'une flasque 2 coopérant avec une deuxième flasque rappor- tée 3. Entre ces flasques sont montés les principaux crânes du mécanisme. Ce mécanisme comprend un dispositif tendeur constitué par une molette 4, solidaire d'un-- roue à rochet 5 et comportant du côté opposé à cette roue à rochet, une denture 6 dont on verra le rôle plus loin. Cette molette est montée sur un axe excentré 7 (figure 4) solidaire d'un levier
EMI2.1
dt3 ca iiliTL.I'lfW ':rt:r; .tt1^ n n 4- -".... , u , r.,. .....,.
I""" ...¯-.t.. -
<Desc/Clms Page number 3>
vers l'avant dans la position 8' représentée en pointi sur la figure 1. Cette molette est commandée par un c1 10 (figure 1), monté . pivotement en 11 sur l'extrémit d'une deuxième poignée 13, pivaotant sur un axe 14 rel les flasques 2 et 3. Ce cliquet est soumis . l'action ressort de rappel 15 et comporte un tenon 10' (figure peut jouer dans une fenêtre 41 pratiquée dans la flasq et dont on verra le rôle plus loin,
16 est un cliquet de retenue monté . pivotement e sur la flasque 2' 18 désigne le ressort de rappel de c quet de retenue.
Entre lesdites flasques 2 et 3 est fi une glissière 19, sur laquelle est monté un coulisseau pouv ant se déplacer d'un mouvement vertical sur ladi glissière. Sur ce coulisseau sont articulées, en 21, d biellettes 22 sur lesquelles sont articulées, . leur t en 23' deux mâchoires 23 pivotant sur des axes 25', 25' entre lesquelles est disposée une matrice 24 solidaire bloc 19 et maintenue . l'avant par lesdits axes 25 et Ces mâchoires et cette matrice correspondant à la form aux dimensions des cachets de scellement. Lesdites mâcl sont maintenues dans leur position écartée par l'action ressort 23".
A l'extrémité supérieure du coulisseau 33 est art. lée en 26 une biellette 27, sur l'extrémité libre de 1; le est articulé en 28, un levier 29 pivotant en 30' sur montants 30 solidaires des flasques 2 et 3 précitées, @ dont la partie arrière orientée vers le bas, passe ent@ lesdites flasques et appuie par son extrémité libre mu@ d'un galet 31, sur la face supérieure de la poignée 13, poignée 13 est maintenue dans sa position abaissée, elle dire écartée de la poignée 3) par le bras de levier 29 se vers le bas par l'action du ressort 23" précité.
,Sur l'extrémité de l'axe 7 opposée à cella portant levier 8, est monté à pivotement, contre la face exteri
<Desc/Clms Page number 4>
de la flasque 2, un bloc 32 solidaire d'une embase 33, munie d'une partie rugueuse 34, et dont la face intérieure comporte un bossage 35 dans lequel est loge un ressort 36 (figure 4) dont l'extrémité libre vient s'engager dans la denture 6 de la molette 4. Le bloc 32 comporte, sur sa face extérieure une rainure 32' (figure 2) recevant l'extrémité du ressort de rappel 9 précité. A sa partie arrière, ledit bloc est muni d'une rampe 37 avec un cran d' arrêt 38 et se termine . il arrière par un évidement 39 dont le fond 39' forme came dans un but spécifié plus loin.
Sur la poignée 1 est monté % pivotement en 42 un levier 41 soumis . l'action d'un ressort de rappel 43 et solidaire d'un loquet 40 coo- pérant avec le cran d'arrêt 38. En temps normale, le lo- quet 40 est enclanché dans le cran 38 du bloc 32, comme in- diqué sur la figure 2.
Les différents organes occupant la position représen¯ tée sur cette figure 2, une bande de feuillard est placée de la façon bien connue autour du colis cercler, il faut soulever la molette 4 pour permettre de placer l'outil sur la bande de feuillard de façon que ses brins superposés se trouvent sur la face supérieure du socle 33, en position correcte pour la tension. A cet effet, il suffit de faire tourner ]L'axe concentré 7 en ramenant la levier 8 à fin de course vers l'arrière, On peut alors mettra an place le feuillard et abandonner le levier 8, pour que la ressort de rappel 9 le ramené à sa position initiale, dans laquelle la molette est appliquée sur le feuillard.
En actionnant la poignée 13 de bas en haut, on f ait fonctionner le cliquet 10, qui entraîne ladite molette dont les dents tendent le brin supérieur du feuillard. Lorsque la tension désirée est ob- tenue, on adapte sur le feuillard la chape ou cachet qu'il s'agit de sceller.
Pour obtenir ce scellement, il faut amener les machoi-.
<Desc/Clms Page number 5>
levier 41 de façon 11. dégager le loquet 40 du cran 38.A @ moment, l'ensemble leviers 1 et 13 et mécanisme p @ut p- vers l'avant sur l'axe 7 pour amener les mâchoires en pc tion opérante.
Dans ce mouvement de déplacement, la molette 4 est @ tenue dans sa position de tension sur le fauillard, par ressort 36 qui est encliqueté sur la denture 6 précitée. cette façon la tension dudit feuillard est conservée.
En outre, au début de cette manoeuvre, le cliquet @ s'est trouvé dégagé de la roue rochet 5 par la came 3@ qui est venue agir sur le tenon 10' dudit cliquet,
Les mâchoires étant ainsi en position opérante, il fit d'agir sur la poignée inférieure 13 pour produire le rapprochement et le scellement du cachet. On abandonne le levier 13 et après avoir coupé le feuillard au-delà @ scellement, on ramené le levier 8 vers l'arrière, de fa@ libérer le scellement de la molette. On fait ensuite bas 1er vers l'arrière, l'ensemble oscillant jusqu'à crochet du loquet 40 dans son cran 38 et l'on peut dégager l'out le faisant glisser latéralement.
Il est bien entendu que le mode de réalisation ci-d décrit ne présente aucun caracté-ère limitatif et pourra cevoir toutes modifications constructives désirables san tir pour cela du cadre de l'invention.
<Desc / Clms Page number 1>
Device for strapping and sealing of packaging); any.
The present invention relates to the embodiment @ apparatus intended. stretch a strip of strip around any packages such as: crates, boxes or other packaging and, after tensioning this strip, to seal both ends by means of appropriate screeds or seals.
This device is essentially characterized in that the lever controlling the tensioning wheel is actuated @ bottom up, so that the tension of the sheet @ is carried out without the operator having to rest on the package itself, which avoids , especially in the case of @ fragile halls, any risk of deterioration of this hall, or of its contents.
<Desc / Clms Page number 2>
Another characteristic of the invention resides in the fact that the set of members making it possible to perform the tensioning and sealing operations is pivotally mounted on a base or base so that this assembly can be tilted towards the front independently of said base, to bring the sealing device into the operative position on the seals or caps placed on the two superimposed strands of the strip. This sealing operation can thus be carried out like the tensioning operation without any pressure detrimental to the package.
The attached drawing represents,. by way of example, an embodiment of the apparatus according to the invention.
FIG. 1 is a partial side elevational view thereof, the removable flange 3 being supposed to be partially removed, to show the internal mechanism and the jaws being ready to tighten the seal or seal.
Figure 2 is another elevational view of the device from the side opposite to that shown in Figure 1, the jaws being assumed to be in the inoperative position.
Figure 3 is a front view d.3 Figure 1 viewed in the direction of arrow f.
FIG. 4 is a detail view showing the :, wheel, its ratchet wheel, its eccentric axis and its holding device.
The apparatus comprises an upper handle 1 connected to a flange 2 cooperating with a second attached flange 3. Between these flanges are mounted the main skulls of the mechanism. This mechanism comprises a tensioning device consisting of a wheel 4, integral with a ratchet wheel 5 and comprising on the side opposite to this ratchet wheel, a set of teeth 6, the role of which will be seen below. This wheel is mounted on an eccentric axis 7 (figure 4) secured to a lever
EMI2.1
dt3 ca iiliTL.I'lfW ': rt: r; .tt1 ^ n n 4- - "...., u, r.,. .....,.
I "" "... ¯-.t .. -
<Desc / Clms Page number 3>
forward in position 8 'shown in dotted line in Figure 1. This wheel is controlled by a c1 10 (Figure 1), mounted. pivoting at 11 on the end of a second handle 13, pivoting on an axis 14 rel the flanges 2 and 3. This pawl is subjected. the return spring action 15 and comprises a tenon 10 '(figure can play in a window 41 made in the flange and the role of which will be seen below,
16 is a mounted retaining pawl. pivoting e on the flange 2 '18 denotes the retaining c quet return spring.
Between said flanges 2 and 3 is a slide 19, on which is mounted a slide capable of moving in a vertical movement on ladi slide. On this slide are articulated, at 21, d rods 22 on which are articulated,. their t in 23 'two jaws 23 pivoting on axes 25', 25 'between which is arranged a die 24 integral with block 19 and held. the front by said axes 25 and These jaws and this matrix corresponding to the shape to the dimensions of the sealing seals. Said mcl are maintained in their separated position by the spring action 23 ".
At the upper end of the slider 33 is art. at 26 a link 27, on the free end of 1; the is articulated at 28, a lever 29 pivoting at 30 'on uprights 30 integral with the aforementioned flanges 2 and 3, @ the rear part of which facing downwards, passes between said flanges and supports by its free end mu @ a roller 31, on the upper face of the handle 13, handle 13 is held in its lowered position, ie it is away from the handle 3) by the lever arm 29 downwards by the action of the aforementioned spring 23 ".
, On the end of the axis 7 opposite to this carrying lever 8, is mounted to pivot, against the external face.
<Desc / Clms Page number 4>
of the flange 2, a block 32 integral with a base 33, provided with a rough part 34, and whose inner face has a boss 35 in which is housed a spring 36 (Figure 4) whose free end comes s 'engage in the teeth 6 of the wheel 4. The block 32 has, on its outer face a groove 32' (Figure 2) receiving the end of the return spring 9 above. At its rear part, said block is provided with a ramp 37 with a stop notch 38 and ends. it rear by a recess 39 whose bottom 39 'forms a cam for a purpose specified below.
On the handle 1 is mounted% pivoting at 42 a lever 41 subjected. the action of a return spring 43 and integral with a latch 40 cooperating with the stopper 38. Normally, the latch 40 is engaged in the notch 38 of the block 32, as required. indicated in figure 2.
The various components occupying the position shown in this figure 2, a strip of strip is placed in the well-known way around the package strapped, it is necessary to raise the wheel 4 to allow the tool to be placed on the strip of strip so that its superimposed strands are on the upper face of the base 33, in the correct position for the tension. For this purpose, it suffices to turn] The concentrated axis 7 by bringing the lever 8 to the end of its travel backwards, We can then put in place the strip and abandon the lever 8, so that the return spring 9 brought it back to its initial position, in which the wheel is applied to the strip.
By operating the handle 13 from bottom to top, the pawl 10 is operated, which drives said wheel, the teeth of which stretch the upper strand of the strip. When the desired tension is obtained, the screed or seal that is to be sealed is adapted to the strip.
To obtain this sealing, it is necessary to bring the machoi-.
<Desc / Clms Page number 5>
lever 41 so 11. release the latch 40 from the notch 38.A @ moment, the assembly of levers 1 and 13 and mechanism p @ut p- forward on axis 7 to bring the jaws into operative pc tion.
In this movement of movement, the wheel 4 is held in its tensioned position on the scoop, by spring 36 which is snapped onto the aforementioned toothing 6. in this way the tension of said strip is maintained.
In addition, at the start of this maneuver, the pawl @ was disengaged from the ratchet wheel 5 by the cam 3 @ which came to act on the tenon 10 'of said pawl,
The jaws thus being in the operative position, he acted on the lower handle 13 to bring about the bringing together and the sealing of the seal. The lever 13 is abandoned and after having cut the strip beyond the seal, the lever 8 is brought backwards, so as to release the seal from the wheel. We then make bottom 1st backwards, the oscillating assembly until the hook of the latch 40 in its notch 38 and we can release the out by sliding it sideways.
It is understood that the above-described embodiment does not have any limiting character and may cevoir any desirable constructive modifications without firing for this within the scope of the invention.