<Desc/Clms Page number 1>
Rouleau d'approvisionnement pour bandes de filtre de fumée.
Les bandes de filtre de fumée sont faites, comme on le sait, de bandes de papier qui sont constituées de papier crêpé ou dbuate de cellulose ou de couches alternantes de ces deux substances. Ces bandes de papier en plusieurs couches sont mises dans le commerce sous la forme de bobines montées sur des noyaux creux, et qui sont fabriquées par sectionnement de rouleaux de papier dans des plans perpendiculaires à l'axe et sont enduites de colle sur une face frontale.
La manipulation et le transport de ces bobines sont extrêmement difficiles vu qu'elles se gauchisaent, se défor-
<Desc/Clms Page number 2>
sent et sebombent en particulier à l'endroit desfaces frontales, La tendance à la déformation augmente d'une part avec le diamètre de la bobine et d'autre part avec la diminution de largeur de la bande de papier formant la bobine, car on ne peut pas tendre les bandes de papier for- mant la bobine, celles-ci devant au contraire être enroulées de façon lâche. pour cette raison, les 'bobines formées de bandes étroites (par exemple de 10 à 12 mm) ne peuvent être fa- briquées et mises dans le commerce qu'avec un diamètre relativement minime, d'au maximum 20 cm.
De semblables bobines sont toutefois très peu économiques vu que les machines alimentées par ces bobines, pour.la fabrication de tampons filtrant la fumée, exigent plus de surveillance que les machines alimentées par des 'bobines, de grande périphérie vu que les premières bobines sont consommées plus rapidement et doivent être remplacéespar de nouvelles.
Four éviter cet inconvénient, la présente invention propose un rouleau d'approvisionnement qui est sujet à une déformation moindre que les rouleaux antérieurement connus et est par conséquent plus maniable et plus apte au traisport.
La caractéristique de l'invention consiste en ce que deux ou plusieurs bobines sont montées sur un noyau commun et en ce qu'elles se posent l'une contre l'autre par leurs fa.ces frontales.
Par suite de ce mode d'appui, on obtient des bo bines multiples, par exemple des bobines doubles, c'est à dire des bobines de largeur double et de tendance moindre à la déformation, ce qui provient de l'adhérence entre les faces frontales jointives.
La présente invention permet donc même au moyen de bandes étroites (par exemple de- bandes de 11 mm de lar- @eur et encore plus étroites) de fabriquer des bobines de
<Desc/Clms Page number 3>
diamètre normal (par exemple de 30 cm. ou plus encore) sans que les inconvénients mentionnés se présentent. Elle peut toutefois trouver son application dans le cas de bandes de largeur quelconque, par exemple de largeur normale, Dans le cas de semblables bandes, les avantages de la présente invention se manifestent principalement par la tendance m.oindre à la déformation.
Le dessin représente une bobine double en vue de c8té, en partie en coupe.
Deux bobi.nes b de largeur normale ou plus petite que la normale sont montées sur un noyau creux commun a de telle manière qu'elles sont appliquées l'une contre l'autre par leurs faces frontales.
<Desc / Clms Page number 1>
Supply roll for smoke filter strips.
Smoke filter tapes are made, as is known, of paper tapes which are made of crepe paper or cellulose dbuate or alternating layers of these two substances. These multi-layered paper strips are commercially available in the form of spools mounted on hollow cores, which are produced by severing paper rolls in planes perpendicular to the axis and coated with glue on one end face. .
The handling and transport of these coils is extremely difficult as they warp, deform.
<Desc / Clms Page number 2>
feels and bulges in particular at the location of the front faces, The tendency to deformation increases on the one hand with the diameter of the reel and on the other hand with the decrease in width of the paper strip forming the reel, because we do not can not stretch the paper strips forming the spool, they must instead be wound loosely. for this reason, coils formed from narrow strips (eg 10 to 12 mm) can only be manufactured and marketed with a relatively small diameter, at most 20 cm.
Such coils are, however, very uneconomical since the machines fed by these coils, for the manufacture of smoke filtering pads, require more supervision than the machines fed by coils, of large periphery since the first coils are consumed. more quickly and must be replaced by new ones.
In order to avoid this drawback, the present invention provides a supply roll which is subject to less deformation than previously known rollers and is therefore more handy and more suitable for transport.
The characteristic of the invention consists in that two or more coils are mounted on a common core and in that they are posed one against the other by their front fa.ces.
As a result of this support mode, multiple coils are obtained, for example double coils, that is to say coils of double width and less tendency to deformation, which comes from the adhesion between the faces contiguous fronts.
The present invention therefore makes it possible even by means of narrow bands (for example of bands of 11 mm wide and even narrower) to manufacture reels of.
<Desc / Clms Page number 3>
normal diameter (for example 30 cm. or more) without the mentioned disadvantages occurring. It can however find its application in the case of bands of any width, for example of normal width. In the case of similar bands, the advantages of the present invention are manifested mainly by the tendency to reduce deformation.
The drawing shows a double coil in side view, partly in section.
Two bobi.nes b of normal width or smaller than normal are mounted on a common hollow core a in such a way that they are applied against each other by their end faces.