<Desc/Clms Page number 1>
" Farde à classer les documents ".
L'objet de la présente invention est une farde à classer les documents, qui comporte un dos extensible en forme d'accor- déon. On connaît ce genre de fardes pourvues de feuilles fixées au dos et que l'on utilise généralement, par exemple, comme classeurs provisoires. On a proposé dans ce genre d'appliquer au lieu des feuilles fixées au dos de la farde, des pochettes ou couvertures. Dans cette forme de réalisation, les fardes conviens nent très bien pour la conservation de documents et de pièces d'écriture de valeur.
Ces pochettes ou couvertures ont été exécutées jusqu'à présent de façon que l'ouverture était située du côté extérieur opposé au dos de la farde. cependant, pour prévenir dans cette forme de réalisation qu'un des documents tombe hors de la farde, on a utilisé,à titre de sécurité, des pattes repliantes couvrant le côté ouvert de la pochette. Cependant, par l'application de pareilles pattes de recouvrement, la manipulation de la farde ainsi que l'introduction et le retrait des documents de-
<Desc/Clms Page number 2>
viennent fastidieux et compliqués. Ces pattes repliantes dérangent également la fermeture de la farde, elles se cassent souvent et deviennent alors inesthétiques.
Ces inconvénients sont évités par la présente invention.
Celle-ci a pour objet une fabrication très simple des pochettes individuelles, tout en assurant une manipulation facile de la farde et une conservation parfaite des documents gardés dans cette farde. conformément à l'invention, les pochettes ne sont pas ouvertes du côté extérieur, mais bien du côté adjacent à l'intérieur du dos de la farde. Pour introduire et retirer facilement les documents, il est avantageux que ces pochettes restent ouvertes du côté intérieur et du eôté supérieur. De plus, ces pochettes seront avantageusement constituées par une feuille repliée, en papier, carton, tissu ou similaire, dont le repli est situé au dehors et dont un bord latéral intérieur est fixé au dos de la farde et dont le bord inférieur est fermé à l'aide d'une bande étroite repliée.
De cette manière, une chute accidentelle d'un document hors des poahettes devient impossible sans qu'il soit nécessaire de présoir, pour fermer les pochettes, une patte de recouvrement désagréable et inesthétique.
Dans le dessin annexé se trouve illustré, à titre d'exemple, une forme de réalisation de l'invention.
Les figures 1 et 2 montrent respectivement des vues sur le coté supérieur et le coté inférieur de la farde.
Les deux couvertures 1 et 2 sont assemblées à l'aide d'un clos 3, constitué de papier renforcé, plié en accordéon..Aux plis alternés du papier renforcé constituant le dos de la farde, sont ccllées des pochettes! en papier fort. ces pochettes, conformément à l'invention, sont ouvertes du côté intérieur et du côté supérieur. Elles sont constituées d'une simple feuille de papier repliée le pli se trouvant à l'extérieur, c'est-à-dire du côté opposé au dos de la farde. Le bord inférieur des pochettes est
<Desc/Clms Page number 3>
fermé par le repli et le collage d'une étroite bande pliable.
Revendications.- 1.-Farde à classer les documents comportant un dos extensible en forme d'accordéon, auquel sont fisses des pochettes intérieures plus particulièrement destinées à conserver des documents et des pièces d'écriture, caractérisée par le fait que ces pochettes sont ouvertes du côté intérieur de la farde.
<Desc / Clms Page number 1>
"File to classify documents".
The object of the present invention is a file for filing documents, which has an expandable back in the form of an accordion. We know this type of file provided with sheets attached to the back and which are generally used, for example, as temporary files. It has been proposed in this kind to apply instead of the sheets attached to the back of the file, pockets or covers. In this embodiment, the files are very suitable for the preservation of valuable documents and writing pieces.
These pockets or covers have been made so far so that the opening was located on the exterior side opposite the back of the file. however, to prevent in this embodiment that one of the documents falls out of the folder, we used, as a security, folding tabs covering the open side of the pocket. However, by the application of such cover tabs, the manipulation of the file as well as the introduction and withdrawal of documents from-
<Desc / Clms Page number 2>
come tedious and complicated. These folding tabs also disturb the closure of the file, they often break and become unsightly.
These drawbacks are avoided by the present invention.
The object of this is a very simple manufacture of individual pockets, while ensuring easy handling of the file and perfect conservation of the documents kept in this file. according to the invention, the pockets are not open on the outside, but on the side adjacent to the inside of the back of the folder. In order to easily insert and remove documents, it is advantageous that these pockets remain open from the inside and the top. In addition, these pockets will advantageously consist of a folded sheet of paper, cardboard, fabric or the like, the fold of which is located on the outside and of which an inner side edge is fixed to the back of the file and the lower edge of which is closed to using a narrow folded band.
In this way, an accidental fall of a document out of the pockets becomes impossible without it being necessary to present, to close the pockets, an unpleasant and unsightly covering tab.
In the accompanying drawing is illustrated, by way of example, an embodiment of the invention.
Figures 1 and 2 respectively show views of the upper side and the lower side of the folder.
The two covers 1 and 2 are assembled using a closed 3, made of reinforced paper, folded in accordion. With the alternating folds of the reinforced paper constituting the back of the file, pockets are ccllées! strong paper. these pockets, according to the invention, are open from the inside and from the top. They consist of a simple sheet of paper folded over with the fold on the outside, that is to say on the side opposite the back of the folder. The lower edge of the pockets is
<Desc / Clms Page number 3>
closed by the folding and gluing of a narrow foldable band.
Claims.- 1.-File for classifying documents comprising an extensible back in the shape of an accordion, to which are made interior pockets more particularly intended to keep documents and writing pieces, characterized by the fact that these pockets are open on the inside of the file.