BE409575A - - Google Patents

Description

  "Groupe batteur susceptible de circuler dans deux sens". Priorité d'une demande de modèle d'utilité déposée en

  
 <EMI ID=1.1> 

  
On connaît des batteuses circulantes, des presses à paille et des machines analogues à essieux avant dirigeables dans lesquelles sont prévues à l'extrémité arrière de la machine des pièces guideuses en relation avec le dispositif de manoeuvre de l'avant train et qui permettent ainsi de diriger la machine de chaque côté. L'accouplement des machines en vue d'assurer leur déplacement commun et leur montage se heurte à des difficultés.

  
L'invention se rapporte à l'accouplement des diverses machines d'un groupe batteur à dispositif de guidage des deux côtés en vue de permettre leur progression et leur guidage commun dans tous les sens de déplacement. Elle consiste à assembler rigidement les éléments guideurs des machines à diriger qui sont tournés les uns vers les autres par un dispo-

Claims (1)

1. sitif à l'aide duquel le dispositif guideur de marche arrière

   de la machine de tête est désaccouplé du dispositif guideur de l'avant train, tandis que dans la machine suivante le dispositif guideur de l'avant train reste accouple avec les organes de manoeuvre .

   Le dispositif qui établit entre les machines l'assemblage rigide peut être remplacé par un timon intermédiaire assemblé rigidement avec les éléments guideurs. Il est possible avec cette disposition de circuler avec les machines accouplées,

   aussi bien en marche avant qu'en marche arrière et de diriger celles-ci. Le dispositif guideur du châssis de la machine se <EMI ID=2.1>

   ! plé des organes de guidage et de manoeuvre de marche arrière ' et est accouplé avec la machine suivante. Dans le cas de marche en sens opposé, le châssis antérieur de la machine arrière est désaccouplé des assemblages et bloqué sur la machine suivante

   par le châssis.

   L'invention est représentée par les figures 1 et 2 du

   dessin en vue de face et en vue en plan. Les références &#65533; et

   b désignent les machines du groupe batteur, la référence [pound] le

   <EMI ID=3.1>

   les nièces guideuses servant à faire marcher la machine de

   et

   <EMI ID=4.1>

   machinée séparément.

   REVENDICATIONS.

   1.- Accouplement pour groupe batteur susceptible de chacune est pourvue,aux deux extrémités,d'éléments guideurs

   en vue de diriger la machine, caractérisé par le fait que les éléments guideurs tournés l'un vers l'autre de la machine qui doit être dirigée sont assemblés rigidement par un dispositif, les dispositifs de manoeuvre de marche arrière de la machine de tête étant désaccouplés du dispositif guideur de l'avant train, tandis que dans la machine suivante, le dispositif guideur de l'avant train reste accouplé avec les organes de manoeuvre .

   2.- Accouplement pour groupe batteur circulant dans deux sens conforme à la revendication 1 oomme décrit et représenté .