BE410471A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  MÉMOIRE DESCRIPTIF
DÉPOSÉ A L'APPUI D'UNE DEMANDE
DE BREVET D'INVENTION Coiffe pare-étincelles, notamment pour bougie d'allumage. 



   L'invention se rapporte aux coiffes pare-étincelles, notamment pour bougies d'allumage, qui sont constituées par une pièce isolante en forme de tube ou de coiffe entourée d'une enveloppe métallique et qui comportent une ouverture pour le passage du câble d'allumage. Il arrive que dans ces coiffes, à l'endroit d'entrée du câble, l'humidité s'infiltre entre la pièce isolante et l'enveloppe métallique, ce qui nuit au câble d'allumage (formation d'acide).

   Suivant l'inven- tion, pour obvier à cet inconvénient, on intercale à l'endroit d'entrée du câble entre la pièce isolante et l'enveloppe mé- tallique, de préférence sur la face d'extrémité de la pièce isolante, une garniture d'étanchéité, par exemple en caoutchouc   @   

 <Desc/Clms Page number 2> 

 
Le dessin annexé représente à titre d'exemple d'exécution de l'invention une coiffe pare-étincelles vue en coupe. 



   La coiffe pare-étincelles pour une bougie d'allumage, représentée sur le dessin, est constituée par une pièce isolante a comportant une tubulure d'entrée de câble b. 



  La pièce isolante est entourée d'une enveloppe métallique   c   qui est reliée à un raccord d à l'extrémité de la tubulure. 



  Entre le raccord et la tubulure de la pièce isolante est serrée une rondelle de caoutchouc e qui empêche l'humidité de pénétrer entre le raccord, la pièce isolante et un câble engagé dans la coiffe.! est une bague de caoutchouc qu'un écrou à   chapeau g   vissé sur le raccord serre dans un logement conique du raccord. La gaine métallique h du câble est engagée entre deux manchons métalliques i maintenus en place par l'écrou à chapeau. 



   Comme le montre le dessin, on peut prévoir à l'extrémité de la coiffe, qui encapuchonne la bougie d'allumage, une rondelle d'étanchéité k en caoutchouc ou matière analogue disposée elle aussi entre l'enveloppe métallique et la pièce isolante. De cette façon on isole complètement de l'extérieur tous les joints existant entre l'enveloppe métallique et la pièce isolante. En outre il est avantageux que la rondelle d'étanchéité k dépasse intérieurement la pièce isolante, de manière que lorsqu'on place la coiffe sur la bougie d'allumage, la rondelle vienne porter contre la bougie et obture ainsi en même temps l'intérieur de la coiffe.

Claims (1)

1. REVENDICATIONS 1. Coiffe pare-étincelles, notamment pour bougie d'allumage, constituée par une pièce isolante en forme de tube ou de coiffe entourée d'une enveloppe métallique, caractérisée en ce qu'une garniture d'étanchéité par exemple en caoutchouc est intercalée à l'endroit d'entrée du câble d'allumage entre la pièce isolante et l'enveloppe métallique, de préférence sur la face d'extrémité de la pièce isolante.

   2. Coiffe suivant la revendication 1, caractérisée en ce qu'une rondelle d'étanchéité est intercalée entre la pièce isolante et l'enveloppe métallique à l'extrémité de la coiffe qui encapuchonne la bougie.

   3. Coiffe suivant la revendication 2, caractérisée en ce que la rondelle d'étanchéité est élastique et dépasse suffisamment à l'intérieur de la pièce isolante pour venir porter contre la bougie lorsqu'on place la coiffe sur celle-ci.

   4. Coiffe pare-étincelles, notamment pour bougie d'allumage, en substance telle que décrite ci-dessus avec référence au dessin annexé.