<Desc/Clms Page number 1>
BREVET D'INVENTION au nom de SOCIETE DES USINES CHIMIQUES RH#NE-POULENC PERFECTIONNEMENT AUX DISPOSITIFS DE FERMETURE POUR RECIPIENTS A
LIQUIDES VOLATILS.
La présente invention concerne un perfectionnement aux dispositifs de fermeture pour récipients,en verre ou en métal, renfermant des liquides,sous pression et très volatils, tels que du chlorure d'éthyle, qu'on laisse échapper par un orifice capillaire,qu'on peut ouvrir ou fermer à volonté,par exemple par un levier ou analogue, portant un bouchon en caoutchouc,qui vient s'appliquer sur cet orifice capillaire.
Le dispositif de fermeture suivant l'invention est caractérisé en ce qu'à l'intérieur d'un corps en forme de douille, fixé sur le récipient par soudage ou vissage,est fixée une tête métallique,qui se termine extérieurement par une saillie en forme de champignon et qui est traversée suivant son axe par un canal, s'étendant jusqu'à la base du champignon, de sorte qu'en faisant sauter ce champignon, on découvre L'orifice de ce canal et on rend
<Desc/Clms Page number 2>
ainsi le récipient prêt pour l'emploi,tandis que ce champignon assure l'étanchéité absolue du récipient avant son emploi.
Le canalde passage du Liquide peut présenter un étranglement capillaire,constituépar un diaphragme,percé d'un trou très fin,débouchant dans le canal axial de La tête de La fermeture.
Le dessin ci-joint représente à titre d'exemple une forme de réalisation de L'invention :
La fig.L est une vue en coupe axiale du dispositif de fermeture du récipient, avant l'emploi de celui-ci; et
La fig.2 est une vue correspondante du dispositif de fermeture.prêt pour l'emploi.
Ce dispositif de fermeture comprend un corps en forme de douille a, fixé sur la partie supérieure du récipient b, par exemple par soudage,comme représenté en b1. Dans un évidement a1 de ce corps est fixée,par exemple par soudage,comme représenté en c1, une tête ±,comportant une saillie extérieure en forme de champignon c2; cette tête est traversée suivant son axe par un canal attendant jusqu'à la partie étranglée 0 3 ,qui relie la tête c au champignon c2.
Sur une oreille latérale a2 du corps a de la fermeture est articulé, en el,un levier e,portant à son extrémité intérieure un bouchon en caoutchouc e2, qui vient (fig.1) s'appliquer sur la face supérieure du champignon ± 2 sous L'action d'un ressort !, prenant appui sur l'oreille a2.
Dans l'évidement al du corps.! de la fermeture,en dessous de la tête centre celle-ci et une pièce g, également logée dans l'évidement al,est monté un diaphragme h,en un métal approprié,comportant un trou très fin,hl, disposé suivant l'axe du ca- nal d de la tête.
Une toile métallique i, formant filtre, est de préférence disposée en dessous de la pièce ,entre celle-ci et l'épaulement délimitant le fond de L'évidement a1 du corps a de La f ermeture.
La fig.l représente le dispositif de fermeture sur le récipient,avant que celui-ci soit employé,c'est-à-dire pendant son
<Desc/Clms Page number 3>
transport, son emmagasinage,ses manipulations; le champignon c2, obturant le canal !,assure l'étanchéité absolue du récipient.
Pour rendre celui-ci prêt à être employé, ilsuffit de faire sauter ce champignon c2, avec un canif ou un couteau,ou une petite fourche analogue à celle que l'on utilise pour enlever des punaises,ou avec un outil quelconque. Le bouchon ou tampon en caoutchouc e,porté par le levier e,vient alors,sous l'action du ressort f,obturer l'orifice extérieur du canal d de la tête (figure 2).Il suffit d'appuyer du doigt sur L'extrémité extérieure du levier e, de la manière habituelle,pour dégager cet orifice extérieur du canal! et permettre l'échappement du liquide passant par l'orifice capillaire hl du diaphragme h.
Il est bien entendu qu'on peut,sans s'écarter du prinoipe de l'invention,apporter de nombreuses modifications à la forme de réalisation décrite et représentée; c' est ainsi que la f ermetu- re de l'orifice extérieur du canal !,traversant la tête .peut être obtenue de toute autre manière que par le bouchon e2 porté par le levier e.
Cette fermeture est égaleent applicable à la fermeture des récipients contenant des liquides volatils que l'on veut utili- ser en jets d'une importance plus considérable. En effet,le diamètre de la veine liquide débitée par la fermeture étant réglé par les dimensions de l'étranglement du canal intérieur, il suffit d'augmenter en conséquence les dimensions de cet étranglement pour obtenir une fermeture capable d'assurer tous les débita désirés.
Un exemple d'application de ces fermetures est leur utilisation pour les extincteurs portatifs d'incendie qui contien- nent des liquides ou mélanges liquides sous pression, tels que le bromure de méthyle ou le tétrachlorure de carbone. Au moment de l'emploi, ces Liquides doivent être débités en veines d'une certaine importance et il conviendra donc d'adopter un étranglement dont le diamètre variera,suivant les cas, de quelques dixièmes de mi llimètre à quelques millimètres et même plus. Pour cette application particulière, ce genre de fermeture offre une bien
<Desc/Clms Page number 4>
meilleure garantie que Les fermetures à pointeaux.
Ces dernières sont en effet difficiles à rendre parfaitement étanches,de sorte qu'au moment de l'emploi iLarrive souvent que L'extincteur est vide: cela ne peut évidemment pas se produire avec une fermeture suivant l'invention, puis que, jusqu'à l'utilisation, l'extincteur est complètemet scellé.Dans le cas où le canal d'échappement du liquide est ainsi plus Large , le filtre (toile métallique i) peut être supprimé,
Les fermetures suivant l'invention sont utilisables, d'une façon générale,pour Le scellement de tous récipients renfermant des liquides très volatils, des gaz liquéfiés,des gaz sous pression ou des liquides maintenus sous la pression d'un gaz.
IL doit également être bien entendu que ces fermetures peuvent être complétées par tout dispositif auxiliaire,par exemple un levier portant un bouchon de caoutchouc.permettant de fermer temporairement Le récipient après rupture du champignon.
REVENDICATIONS.
IO-Un dispositif de fermeture pour récipients à liquides volatil$,caractérisé en ce qu'à L'intérieur d'un corps,en forme de douille,fixé sur le récipient par soudage ou vissage,est fixée une tête métallique,qui se termine extérieurement par.une saillie en forme de champignon et qui est traversée suivant son axe par un canal,s'étendant jusqu'à La base du champignon,de sorte qu'en faisant sauter ce champignon, on découvre l'orifice de ce canal et on rend ainsi le récipient prêt pour l'emploi,tandis que ce champignon assure l'étanchéité absolue du récipient avant son emploi.