<Desc/Clms Page number 1>
BREVET D'INVENTION.
" Perfectionnements apportés aux systèmes déformables à interposer entre deux pièces, notamment pour constituer des coussinets élastiques ". L'invention est relative aux systèmes déformables à in- terposer entre deux pièces, notamment intérieures l'une à l'au- tre ;
et elle concerne plus spécialement (parce que c'est en leur cas que son application parait devoir offrir le plus d'in- térêt), mais non exclusivement, parmi ces systèmes, ceux à fai- re comporter aux dispositifs du genre des coussinets élastiques, c'est-à-dire aux dispositifs destinés à permettre aux arbres, tourillonnant dans les coussinets en question, de subir certains déplacements transversaux, en vue notamment d'éviter, dans le cas où lesdits arbres sont entraînés à des vitesses élevées (arbres d'appareils centrifugeurs, deturbines etc.) les rup- tures susceptibles d'être provoquées par des phénomènes vibra- toires ou par/toute autre cause.
Elle a pour but, surtout, de rendre tels, ces systè-
<Desc/Clms Page number 2>
mes, qu'ils répondent, mieux que jusqu'à présent, aux divers @ desiderata de la pratique, notamment qu'ils soient efficaces tout en étant d'une grande simplicité et d'un prix d'établisse- ment peu élevé.
Elle consiste, principalement, à constituer les sys- tèmes du genre en question, notamment ceux à interposer entre un coussinet et le bâti ou palier qui le supporte, par au moins un empilage de plusieurs spires d'allure polygonale et décalées angulairement les unes par r apport aux autres, l'ensemble étant avantageusement obtenu à partir d'un ressort de section polygo- nale que l'on déforme par torsion.
Elle comprend, mise à part cette disposition princi- pale, certaines autres dispositions qui s'utilisent de préféren ce en même temps et dont il sera plus explicitement parlé ci- après, notamment, une deuxième disposition -- relative aux appareils à tam- bour centrifugeur du genre notamment des écrémeuses --, consis- tant à faire tourillonner l'arbre du tambour ou bol centrifu- geur dans au moins un coussinet élastique, avantageusement du genre de celui spécifié ci-dessus, ce coussinet étant de pré- férence disposé à proximité du bol, tandis que l'arbre peut tourner, à sa partie inférieure, dans une crapaudine ou un coussinet fixe.
Elle vise plus particulièrement certains modes d'ap- plication (notamment celui pour lequel on l'appliqué aux appa- reils centrifugeurs, tels que par exemple que les écrémeuses), ainsi que certains modes de réalisation, desdites dispositions; et elle vise, plus particulièrement encore et ce à titre de produits industriels nouveaux, les systèmes du genre en ques- tion comportant application de ces mêmes dispositions, les élé- ments spéciaux propres à leur établissement, ainsi que les ma- chines et tous ensembles comprenant de semblables systèmes.
Et elle pourra, de toute façon, être bien comprise
<Desc/Clms Page number 3>
à l'aide du complément de description qui suit, ainsi que du dessin ci-annexé, lesquels complément et dessins ne sont, bien entendu, donnés surtout qu'à titre d'indication.
La fig. 1, de ce dessin, montre en élévation schémati que, portions en coupe, une écrémeuse comportant un dispositif de coussinet élastique établi conformément à l'invention.
Les fig. 2 et 3 montrent séparément, l'une en perspective, l'autre en coupe, ledit dispositif de coussinet.
La fig. 4 montre, en perspective, le ressort à partir duquel est obtenu le système élastique de ce dispositif, lequel système est lui-même conforme à l'invention.
La fig. 5, enfin, illustre en plan l'enroulement des spires dudit ressort, après la déformation qu'on lui fait subir pour constituer ledit système.
Selon l'invention, et plus spécialement selon ceux de ses modes d'application, ainsi que ceux des modes de réalisation de ses diverses parties, auxquels il semble qu'il y ait lieu d'accorder la préférence, disposant par exemple d'un appareil centrifugeur tel qu'une écrémeuse -- lequel appareil on supposera, d ans son ensemble, établi d'une manière usuelle, c'est-à-dire comprenant essentiellement un récipient 1 destiné à recevoir le lait, et un bol centrifugeur 2 actionné à la main ou par moteur, l'ensemble étant supporté par un bâti 3 - et seproposant plus spécialement d'établir les moyens destinés à permettre de supporter convenablement pendant sa rotation l'arbre 4 du bol centrifugeur, on s'y prend comme suit, ou defaçon analogue, étant bien entendu que ces moyens pourraient s'appliquer à tout arbre appartenant à une machine quelconque .
@ On' agence lesdits moyens de manière telle que l'arbre en question- puisse tourillonner, dans au moins un dispositif de coussinet élastique A (fig. 1), que, suivant l'une des dis-
<Desc/Clms Page number 4>
positions de l'invention, on monte avantageusement à la partie supérieure de l'arbre 4, c'est-à-dire à proximité du bol, tan- dis que peut être prévu, à la partie inférieure, un palier ou une crapaudine 5, d'un type usuel)-. et, pour ce qui est dudit coussinet élastique, on le réalise en interposant entre, d'une part, un coussinet 6 d'un type usuel (fig.
2 et 3), et, d'autre part, une pièce du bâti contre laquelle viendrait, d'ordinaire, se fixer ledit coussinet, un système déformable constitué par un empilage de plusieurs spires d'allure polygonale et décalées angulairement les unes par rapport aux autres.
A cet effet, par exemple, ou bien on constitue lesdites spires par des anneaux fermés, polygonaux (à côtés rectilignes ou curvilignes), de forme triangulaire, quaaire ou autres, deux spires voisi- nes étant de toute façon dédalées d'un angle convenable, ou bien, et- mieux, on part d'un élément unique 7 (fil, câble, ruban etc.), de préférence en un métal convenablement élastique, élément que l'on enroule en hélice suivant des spires d'allure polygonale, auquel cas on ontient un empilage tel que, projeté sur un plan normal à son axe, il présente l'allure de polyg8nes étoilés (fig. 5).
Suivant cette dernière disposition, on utilisera, avantageusement, comme matière première, un ressort à boudin 7 à spires sensiblement jointives (fig. 4), lequel ressort on déformera par une torsion convenable autour de son axe (fig. 5)
De toute façon, l'empilage se présentera sous forme de-spires s'appuyant de façon stable sur les autres grâce au fait que les côtés respectifs de deux spires voisines ne sont pas parallèles, mais se rencontrent angulairement, et cet en- semble occupera l'espace compris entre deux cylindres ayant pour sections respectives les cercles inscrit et circonscrit à la figure géométrique polygonale formée en projectionva l'axe
<Desc/Clms Page number 5>
de l'empilage (cercles Cl C fig. 5).
Et, si l'on a recours à un seul empilage, on l'enrou- lera bien entendu autour de l'axe du coussinet, l'ensemble étant tel que le cylindre inscrit C1 soit de section appropriée à celle de la surface extérieure dudit coussinet.
La surface intérieure de l'empilage s'appuiera donc sur le coussinet, tandis que sa surface'extérieure viendra pren- dre appui sur une pièce 8 du bâti, pièce avantageusement cylin- drique. (fig.1) A ses deux extrémités, ce même empilage s'appuiera sur des butées solidaires du coussinet, ou du bâti fixe, par exem- ple sur des collerettes 9, 10 solidaires du premier,-collerette dont l'une 9 peut être venue de fonderie avec le coussinet, tan-. en rendue dis que l'autre 10 est solidaire par sertissage ou par tous au- tres moyens, ce pour permettre le montage aisé de l'ensemble.
Sur le dessin, on a supposé à titre d'exemple que le ressort d'où l'on part initialement était de section triangu- laire, étant entendu que cette sedtion peut comporter un nombre de côtés plus élevé,,,; la déformation du ressort étant par exem- ple poussée jusqu'à ce qu'on obtienne un polygone étoilé à 10 cotés, l'empilage affecte alors 'extérieurement la forme d'un prisme présentant 10 saillies et cannelures, les saillies étant propres à s'appuyer sur la pièce 8 du bâti.
L'ensemble est enfin avantageusement complété par des moyens propres à permettre de limiter, dans une certaine mesure, les déformations de l'empilage, en coursvde travail, notamment pour limiter ses déplacements angulaires, lesdits mo- yens étant par exemple constitués par une petite tige 11 réu- nissant les deux collerettes 9, 10; si, comme repérésenté, @ l'empilage comporte des saillies longitudinales selon les som- mets du polygone étoilé, ladite tige 11 traversera l'empilage le long d'une de ces saillies, dans un des intervalles tels que représentés en 12 sur la fig. 5.
<Desc/Clms Page number 6>
Cette, tige peut également servir à empêcher l'ensemble de se dérouler en sens inverse de la torsion qui lui a été communiquée, étant entendu que le fil constituant cet ensemble peut aussi être fixé à ses extrémités, par exemple sur les collerettes 9, 10.
En suite de quoi, quel que soit le mode de réalisation adopté, on obtient un coussinet élastique dont les déplacements, dans le sens transversal à son axe, sont rendus possibles grâce à la faculté de déformation de l'empilage tel que ci-dessus décrit, une telle faculté étant due, d'une part, à l'élasticité du métal, (fil d'acier, par exemple), constituant les spires, et, d'autre part, à la possibilité de glissement des spires les unes sur les autres.
Ce glissement est en outre accompagné d'un certain frottement, de sorte que la suspension élastique que l'on obtient ainsi est douée, non seulement d'une bonne élasticité, mais encore d'un coefficient d'amortissement assez élevé, qui tend à combattre les phénomènes vibratoires.
Enfin, un tel ensemble est d'une réalisation particulièrement simple et peu coûteuse.
Comme il va de soi, et comme il résulte d'ailleurs, déjà de ce qui précède, l'invention ne se limite nullement à ceux de ses modes d'application, non plus qu'à ceux des modes de réalisation de ses diverses parties, ayant particulièrement été envisagés ; en embrasse, au contraire, toutes les va- riantes.
RÉSUMÉ.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.