<Desc/Clms Page number 1>
BREVET D'INVENTION Installation de réglage*
La présente invention a pour objet une installation de réglage destinée à influer sur une machine, ou sur un groupe de machines, ou sur l'ensemble d'une oentrale productrice d'énergie, en vue d'en assurer le réglage d'après plusieurs. paramètres combinés., par exemple suivant des variations de charge, aussi bien que suivant des variations de fréquence:.
Le réglage conforme à l'invention doit s'effectuer de telle sorte que les constantes, des deux opérations de réglage puissent être. modifiées indépendamment l'une de l'autre et sans produire de réactions mutuelles. Il y a avantage à utiliser à cet effet, et conformément à l'invention, des diviseurs de courant, le réglage s'effectuant en fonction
<Desc/Clms Page number 2>
de courants continua eux-mêmes réglés suivant la valeur de la fréquence et de la puissance.
Le dessin annexé représenter schématiquement et à titre d'exemple nullement limitatif, un mode de réalisation du dispositif objet de l'invention.
Dans oette figura,
DR désigne le régulateur de vitesse de la machine,
SK un piston de commanda,
SM un servo-moteur,
TM un moteur provoquant. la modification de la vitesse de rotation,
Ph un potentiomètre agissant sur la levée de la soupape,
Pz un potentiomètre, pour une valeur complémentaire-,
VMz un moteur de commande pour le potentiomètre Pz, U un commutateur,
Gu ltémetteur de la valeur effective de la puissance transmise,
Gf l'émetteur de la valeur effective de la fréquence,
Su ltémetteur de valeur théorique de la puissance transmise,
Sf l'émetteur de la valeur théorique de la fréquence,
R1 un relais régulateur pour la réglage statique, et pour la commande du moteur de réglage TM,
R2 le relais régulateur pour la correction asiatique de la puissance transmise,
R3 un relais régulateur de la correction asiatique de la fréquence,
S un diviseur de courant.
Les relais régulateurs R1, R2 et R3 comportent deux enroulements de même nombrs de Spire,. Le réglage en
<Desc/Clms Page number 3>
fonction de la puissance s'effectue alors de la manière suivante:
La valeur effeotive de la puissance transmise est transformée dans l'émetteur correspondant G en un courant u proportionnel, alimentant le relais régulateur R . Grâce au diviseur de courant S, une partie de ce courant Iu, à savoir [alpha]iu arrive au relais régulateur R1 dont les. contacts oommandent le moteur de réglage de la vitesse de rotation TM.
Le retour s'effectue par un courant ih pris sur le potentio- mètra Ph relié à la soupape, et de ce fait la valeur du courant potentiométrique dépend de la position de la soupape.
Si l'on admet que le courant z débité par le potentio- mètre Pz est nul, il faut, pour que le relais régulateur R1 soit en équilibre, que la somme de ih et iu soit égale à zéro. Le potentiomètre occupera donc une position bien déterminée et de ce fait, une position bien déterminée de la soupape et, partant, un débit bien déterminé de la géné- ratrice G correspondront à la valeur effective de la puis- sance débitée* Si u vient à varier, iu varie également, donc aussi Ph, ce qui provoqua la variation de la puissance débitée par la génératrice, jusqu'à ce que l'équi- libre soit rétabli.
La potentiomètre P z permet d'ajouter un courant complémentaire 1 de sorte que c'est la somme des z trois courants [alpha]iu, ih et iz qui doit être égale à. zéro* Par ailleurs, on a prévu une correction asiatique qui consiste en une modification automatique du courant 1 z réglée dans le potentiomètre P pour la valeur additionnelle z et qui s'effectue suivant la résultat de la comparaison avec le courant isu, réglé dans l'émetteur de la valeur su théorique de la.
puissanoe Su et au moyen du moteur 7M ,
<Desc/Clms Page number 4>
la comparaison de la valeur effective de la puissanea débitée avec la valeur théorique de cette puissance s'effectuant diantre part par comparaison des deux oourants iu et su dans le relais régulateur R . S'il se produit une déviation brusqua de l'émetteur de puissance effaotiva, on a tout d'abord., et sans variation de iz, un réglage de la puissance de la machine, jusqu'à, ce que la condition d'équilibra pour la réglage astatique soit remplia par la relaies régulateur R1.
Il persiste une variation de U qui ne peut être réglée. i u et, partant, in et iz ne correspondent pas à la valeur théorique isu,de sorte que la correction su asiatique doit intervenir, par l'intermédiaire CIEL relais régulateur R2, en modifiant iz, ce résultat étant obtenu par mise en circuit du moteur VM ;mais alors la relais z régulateur R1 se réexoite et modifie la puissance débitée par la machina, donc aussi i h qui est ajoutée lors de la variation de la puissance transmise, par rapport à la valeur théorique, c'est-à-dire jusqu'à ce que iu devient égal à - isu.
Or, le relais régulateur R1 subit, par l'intermédiaire du diviseur de vourant S, non seulement l'aotion du courant [alpha]iu proportionnel à la puissance transmise, mais anaore celle du courant n correspondant à la fréquence et fourni par l'émetteur de fréquence G , la valeur de zéro du courant if se situant aux environs de 20 périodes, tandis que la valeur maxima est atteinte pour 51 périodes.
Les courants iu et if sa subdivisent dans le diviseur de courant 3 et une fraction[alpha]iu ou ss if traverse l'un des enroulements du relais régulateur R . Le relais R est
<Desc/Clms Page number 5>
en équilibra si if + isf est égal à zéro, et le râlais régulateur R est en qéquilibre lorsque la somme des
1 courants[alpha] iu + ssif + i h + 1 est égale à zéro. Si alors[alpha] iu par exempts augmente d'un milliampère, la moteur de réglage de la vitesse de rotation est aotionné dans le sens voulu et jusque ce que ih ait également diminué d'un milliampère.
Si par contre le courante if varie d'un milliampère, il en est de même, c'est-à-dire si par exemple la fréquence augmenta de 0,1 période, la puissanoe débitée est réduite d'une fraction déterminée. Le réglage comporte donc en quelque sorte deux caractéristiques , valables simultanément, et qui doivent être respectées toutes deux à la fois* Le réglage complémentaire asiatique men- tionné plus haut peut, dans l'exemple figuré, être également mis en action pour la fréquence.
Ce résultat est obtenu en manoeuvrant le commutateur inverseur U, oe qui subordonne le moteur VMz au relais régulateur, le réglage s'effectuant alors de telle sorte que la valeur théorique de la fréquence, à laquelle est réglé l'émetteur de la valeur théorique de la fréquence Sf est respecté* La maohine ainsi réglée par- ticipe statiquement aussi bien au maintien de la fréquence qu'au maintien de la puissance débitée par un point de jonction de réseaux, mais peut aussi maintenir, en cas de besoin, la valeur de la puissance et de la fréquence,, eu égard à d'autres influences, suivant que l'inverseur U occupe la position correspondant à la mise en circuit du relais régulateur Rg ou à colle du relais régulateur R3.
En faiaant varier le réglage du diviseur de courant S,
<Desc/Clms Page number 6>
on peut faire varier la part proportionnelle des
EMI6.1
deux courants iu et i dans la commanda du moteur T6â ce qui permet d'agir sur l'inclinaison de la caractéristique de réglage.
EMI6.2
àl&V3NDI0àT±0hS
1 ) Installation de réglaga dans laquelle les machines à régler sont, lors (L'une déviation, soumises à deux influ- ences régulatrices, par exemple en premier lieu à une influence régulatrice statique et ensuite, la cas échéant, à une deuxième influence régulatrice astatique,notamment en vue du réglage de la puissance transmise entre deux réseaux disposés l'un derrière l'autre,
l'invention étant caractérisée en ce que le réglage de la machine s'effectua tant en fonction de la fréquence qu'en fonction de la puissance transmise,, et que les constantes de réglage sont modifiables séparément et ne réagissent pas l'une sur l'autre.