<Desc/Clms Page number 1>
BREVET DRINVENTION Dispositif de réglage de vitesse ou de puissance .
On connaît déjà des dispositifs de réglage ,notamment en vue du réglage de la vitesse de rotation ou de la puissance de machines entraînant des génératrioes électriques, et dans lesquels le réglage de l'admission du fluide moteur s'effectue en fonction de la charge , à l'instant considéré, de la génératrice .L'admission du fluide moteur est appropriée à cette charge de la génératrice , conformément à la caractéristique oonnue des régulateurs de vitesse équipant habituellement des machines motrices de ce type , et cette appropriation se poursuit jusqu'à ce que l'état d'équilibre
<Desc/Clms Page number 2>
soit retrouvé .
Néanmoins , il persiste au cours de cette opération de réglage une variation de fréquence due à l'in- ter@épendance de la pissanoe de la génératrice et de la fréquence ,cette variation devant être supprimée grâce à un réglage complémentaire du régulateur de vitesse. Lorsque ce réglage complémentaire s'effectue à la main , le fait que la valeur qu'il doit présenter est inconnue , constitue un inconvénient , étant donné que ce n'est que pendant l'opération de réglage elle-même que l'appropriation de la fréquence au nouvel état de charge peut être lue sur un fréquence-mètre de précision ; en raison de l'inertie de la transmission entre les organes servant à la commande manuelle du régulateur et le fréquence mètre, les surréglages sont difficilement évitables .
L'invention a trait à un dispositif :pour le réglage , notamment pour le. réglage de la vitesse de rotation ou de la puissance des machines d'entraînement de génératrices électriques , dans lequel le fonctionnement du régulateur est surveillé par des moyens optiques . La disposition est préférablement telle qu'un instrument de mesure fait connaître la caractéristique momentanée du régulateur . L'invention permet donc de remédier aux inconvénients du réglage manuel, en matérialisant la caractéristique du régulateur au moyen d'un instrument de mesure , de manière à permettre de se rendre compte de la valeur du réglage complémentaire , nécessaire pour supprimer la variation de fréquence persistant après le réglage- .
Les dessins annexés montrent , schématiquement et à titre d'exemple nullement limitatif ,une forme d'exécution du dispositif objet de l'invention :
<Desc/Clms Page number 3>
la fig. 1 est un schéma du montage conforme à l'invention appliqué au réglage d'une génératrice et la fige 2 . une vue de l'instrument de mesure .
Dans la fig. 1 ,la référence 1 désigne le régu- lateur de vitesse du moteur d'entraînement d'une génératri- ce électrique .La référence 2 désigne le piston de com- mande d'un cylindre à passion d'huile 3, utilisé pour dépla- cer la vanne d'admission de fluide moteur 4 .La référence 5 désigne léinstrument de mesure servant à faire connaître la caractéristique momentanée du régulateur .Cet instrument com- porte un premier potentiomètre 6 dont le contact frotteur occupe une position @@dépendante de celle de la vanne d'admis- sion 4; l'instrument comporte par ailleurs un deuxième po- tentio*ètre 7 dont le contact frotteur est déplacé en fonction de la charge demandée à la génératrice .
Les deux potentio@ dans l'espace )mètres sont disposés de telle sorte/que leurs contacta frot- teurs se déplacent suivant des droites parallèles. Ces deux contacts sont reliés par un élément élastique susceptible de s'adapter aux variations de position et de longueur , par exemple par un cordon de oaoutchouo ; par une liaison cons- tituée par un câble métallique passant sur des galets et chargé par des poids à chaque extrémité pour rester tendu , ou autrement . L'ensemble du dispositif est vomplété par un relais 9, par le moteur de commande 10 du régulateur , et par un inverseur à main 11.
Si alors on suppose que la puissance de la généra- trice correspond à la charge presorite et que par ailleurs la génératrice tourne à la vitesse voulue et fournit de ce fait une fréquence normale , les contacts frotteurs des deux potentiomètres occupent la position de la fig. 1 ,et l'or- gane élastique qui les relie est représenté par la droite 8.
<Desc/Clms Page number 4>
Dans la fige 2 qui montre 1'instrument de mesure lui-même ,cette position est représentée par la ligne oblique en traits pleins , Si alors la charge de la génératrice augmente , le contact frotteur du. potentiomètre 7 se déplace vers le bas ; ce sens de déplacement est choisi arbitrairement pour matérialiser ainsi la représentation habitualle des courbes caractéristiques du régu- lateurs . Etant donné le déplacement da contact 7 , un courant différent est pris sur le potentiomètre , tandis que le courant pris sur le potentiomètre 6 est resté le même .L'équilibre du relais 9 est donc détruit et le contact de ce relais dévie dans un sens ou dans l'autre , ce qui provoque la mise sous tension du.
moteur 10 et le déplacement du régulateur 1 , jusqu'à ce que les positions des contacts des deux potentiomètres se correspondent à nouveau et que le contact du. relais 9 soit à nouveau interrompu . Lors de cette manoeuvre , la position de l'organe élastique 8 s'est modifiée , de telle sorte que cet organe est maintenant représenté par le trait interrompu de la fig.
2'. La variation de position et d'inclinaison de cette droite indique q'uil subsiste encore une variation de la fré- quence par rapport à sa valeur normale .Oette variation peut @tre annulée par la manoeuvre , dans un sens ou dans l'autre de l'inverseur 11 qui remet sous tension le moteur 10 , et provoque ainsi un déplacement additionnel du régulateur de vitesse ,et , partant , du potentiomètre 6 .Par suite de ce déplacement complémentaire , l'organe élastique 8 pivote autour du. contact frotteur du potentiomètre 7 formant centre de rotation jusque ce que l'organe élastique visible dans Ilinstru- ment de mesure ait repris sa position initiale ou une position parallèle à celle-ci .
L'instrument de mesure comporte préférablement une feuille à quadrillage millimétrique ,devant la-
<Desc/Clms Page number 5>
quelle se déplace l'organe élastique ; cette feuille de parpier peut aussi être remplacée par un verre dépoli sur lequel est gravé le quadrillage précité, et qui est éventuellement éclairé par l'arrière .
Le dispositif ci-dessus décrit peut être utilisé non seulement ?pour le réglage d'une machine motrice , mais encore pour le réglage de la répartition déterminée des charges sur deux ou plusieurs génératrices . Dans ce cas , la fenêtre de l'instrument de mesure de la fig. 2 montre in certain nombre de lignes caractéristiques , et la position de leurs points d'intersection fournit une mesure pour la répartition momentanée de la charge .