<Desc/Clms Page number 1>
BREVET D'INVENTION Charles SCHMITZ, Viotor SIMON et Richard DENIS Dispositif de bagues accouplées pour éléments de radiateur et servant à recevoir les nipples d'aooouplement.
La présente invention a pour objet une bague accouplée pour éléments de radiateur en acier, tôle, ou métaux laminés ou étirés, et servant à recevoir les nipples d'accouplement.
Pour les radiateurs dont les éléments présentent une é- paisseur insuffisante pour être taraudés afin de recevoir les nipples à hauteur des collecteurs, il est d'usage d'appliquer des bagues taraudées qui sont le plus souvent fixées dans les collecteurs par soudure, brasage, ou analogue.
Il est cependant très difficile de fixer ainsi les deux bagues pas gauche et pas droit, dont les lignes axiales sont en prolongement les unes des autres, ce qui est cependant nécessaire pour opérer des accouplements normaux par les nipples.
D'Autre, part, la pratique a démontré que dans les radiateurs en acier et analogues, fabriqués par section et s'assemblant par nipples, ou par soudure, plus la quantité d'éléments est considérable, moins le radiateur est rigide dans le sens de la longueur.
La présente invention a pour but d'obvier aux inconvénients signalés ci-dessus, et elle consiste en un dispositif de bagues pour éléments de radiateur et servant à
<Desc/Clms Page number 2>
recevoir les nipples d'accouplement, les deux bagues de chaque élément dont l'une est taraudée pas gauche et l'autre pas droit étant accouplées parallèlement, leur ligne axiale étant dans le prolongement l'une de l'autre et l'ensemble étant fixé dans l'élément correspondant par simple pression des joues du collecteur correspondant ce qui permet éventuellement de rattraper une légère différence possible dans la hauteur des éléments. Il va cependant de soi que cette fixation peut, si besoin, être assurée par soudure, brasage, ou analogues.
L'accouplement des bagues peut s'opérer par des entretoises dont au moins une est prolongée dans les deux sens, de manière à épouser étroitement, à l'intérieur, l'extrémité de deux demi-coquilles soit sur toute la profondeur de l'élément, soit sur une partie de celle-ci.
L'ensemble du dispositif comportant les bagues et les entretoises peut être venu de métal coulé.
Les bagues, venues en acier, peuvent être accouplées par des entretoises soudées aux bagues.
Au dessin annexé, est représentée, à titre d'exemple, une forme de réalisation de la présente invention.
La fig. 1 est une vue en élévation de face d'un assemblage de bagues, suivant l'invention.
La fig. 2 en est une vue de côté.
La fig. 3 est une vue en élévation partielle d'un élément de radiateur montrant Inapplication des bagues taraudées.
La fig. 4 est une coupe transversale suivant A-B de la fig. 3.
Suivant l'inventidn, le dispositif devant servir à l'introduction des nipples d'accouplement est constitué par deux bagues 1-2 dont l'une est taraudée pas gauche et l'autre taraudée pas droit.
La réalisation du dispositif peut s'opérer comme suit :
Ces bagues sont reliées entre elles au moyen d'au moins
<Desc/Clms Page number 3>
deux entretoises 3-4, et l'assemblage de ces bagues entre elles peut se faire par soudure ou autrement,l'ensemble des bagues et des entretoises peut également être venu de fonderie et dans ce cas le taraudage est réalisé après le moulage du dispositif.
Au moins une des entretoises, suivant le mode de réalisation figuré, celle indiquée par la référence 4, est conçue de manière à épouser étroitement à l'intérieur l'extrémité de deux demi-coquilles, sur toute la profondeur de l'élément, ou une partie de celle-ci.
Le rôle de ces entretoises est de tenir les deux bagues filetées à l'écartement désiré, écartement calculé de manière à remplir exactement l'emplacement cylindrique des deux demiooquilles où elles viennent se loger. L'une des entretoises se prolonge horizontalement dans les deux sens, de manière que son contact avec les petits côtés de l'élément 5-6 empêche les bagues de tourner pendant l'assemblage par nipples de deux éléments de radiateur, tout en maintenant ainsi la rigidité de l'ensemble du radiateur.
Enfin, du fait que les deux bagues filetées sont solidaires par l'entretoise, le collecteur ne peut pas se déformer par extension, quand l'élément est soumis à la pression intérieure, du fait que les nipples ou les bouchons vissés sur les bagues sont également solidaires, leur pression s'annulant.
Le placement des bagues accouplées 1-2 se fait au moment de l'assemblage des demi-coquilles 5-6 de l'élément.
La déformation par compression ne peut non plus pas se produire, pour les mêmes raisons.
Le dispositif de bagues filetées peut s'appliquer à tous éléments de radiateur, mais son emploi est plus spécialement destiné aux éléments en acier, en tôle, et métaux laminés ou étirés.
<Desc/Clms Page number 4>
D'autre part, l'invention a été décrite et illustrée à titre purement indicatif et nullement limitatif, et il va de soi que de nombreuses modifications peuvent être apportées à ses détails, sans s'écarter de son esprit.