<Desc/Clms Page number 1>
Vitrages pour la défense aérienne.
Les éléments de vitrerie connus, tels que feuilles, tuiles ou autres éléments en verre, présentent de gros inconvénients pour la défense aérienne. En effet, la nuit ils laissent passer librement vers l'extérieur les rayons luminoux des éclairages intérieurs et réfléchissent en outre fortement la,lumière naturelle extérieure c: par exemple de la lune ou de projecteurs ou'd'autres sources lumineuses. Les bâtiments équipés avec de tels vitrages peuvent donc facilement être repérés de nuit par les avions.
Pour remédier à cet inconvénient il a déjà été recommandé par les autorités comp@tentes de masquer extérieurement les vitrages indispensables et particulièrement les toitures en verre afin d'éviter 1. réflexion de la lumière
<Desc/Clms Page number 2>
la nuit. De telles installations sont cependant assez compli- quées et entrainent en outre des frais pouvant être importants.
De plus, il n'est pas toujours possible et facile en cas de danger d'actionner et de placer les éléments protecteurs ou d'étendre assez rapidement les éclairages intérieurs.
Le but de la présente invention est de remédier à ces inconvénients par l'emploi d'éléments de vitrerie adaptés à la défense aérienne. L'invention réside en ce que la surface supérieure des éléments de vitrerie en question, pour éviter la réflexion de la lumière extérieure est, soit matée à l'acide ou au jet de sable, soit munie d'un relief ayant la même propriété, la partie intérieure étant en même temps munie elle-même d'un relief renvoyant vers leurs sources les rayons lumineux de l'éclairage intérieur et par conséquent empêchant ceux-ci de traverser vers l'extérieur.
Les éléments de vitrerie ayant un côté maté, soit en partie, soit en totalité sont connus. Par un tel matage les rayons frappant ce côté du verre ne sont pas réfléchis, par contre, les rayons lumineux provenant d'une source de lumière intérieure ne sont aucunement influencés et traver- sent ces vitrages. D'autre part, on connait depuis longtemps également des éléments de vitrerie munis d'un coté de rainures ou d'autres impressions, cependant de tels vitrages n'empêchent pas la réflexion des rayons lumineux qui les frappent extérieurement.
Afin d'empêcher encore plus efficacement le passage des rayons lumineux, le verre des vitrages faisant l'objet de la présente invention peut encore, en dehors des propriétés de ses surfaces, être plus ou moins fortement teinté. Les verres colorés sont connus. Cependant ceux-ci laissent réfléchir la lumière extérieure, ce qui est évité certainement par la nouvelle conformation de la surface extérieure des vi-
<Desc/Clms Page number 3>
tragesde la présente invention. Du reste, par suite de la présente invention, une très légère teinte de la masse du verre suffit, étant donné que le pouvoir réfléchissant de la surface intérieure s'oppose déjà à la traversée de la plus grande partie de la lumière.
La pénétration de la lumière diurne n'est donc pas aussi fortement influencée comme c'était le cas jusqu'ici avec les verres fortement teintés.
D'après l'invention, les vitrages présentent sur leurs deux faces les conformations précitées. Il est également possible de coller ensemble deux ou plusieurs feuilles de verre éventuellement avec interposition d'une ou plusieurs feuilles de celluloïd, les deux côtés extérieurs et éventuellement la ou les feuilles intermédiaires présentant les caractéristiques adéquates. En cas d'assemblage de plusieurs feuilles, une ou plusieurs d'entre elles peuvent être tein- tées. Les différentes feuilles peuvent être teintées différemment.
Les dessins joints représentent en coupe deux exemples d'exécution de la présente invention:
La fig.l montre en coupe transversale une feuille de verre pour un vitrage quelconque.
La fig.2 représente en coupe transversale une tuile en verre.
La feuille de verre représentée à la figure 1 présente une surface extérieure a telle qu'elle ne réfléchit pas les rayons lumineux la frappant extérieurement. la surface a est, par exemple, matée; soit au jet de sable ou à l'acide ou revêtue d'une impression ayant le même effet. Le cas échéant la surface a peut être d'abord imprimée etensuite matée suivant un procédé ou un autre.
Afin que la lumière intérieure ne traverse pas la feuille vers l'extérieur, la surface intérieure est, comme représenté à droite dans la figure 1 en b, munie de prismes o
<Desc/Clms Page number 4>
parallèles les uns aux autres. De ce fait, la plus grande partie des rayons lumineux intérieurs frappe le verre sous un tel angle, qu'elle est réfléchie. Les petites quantités de lumière qui pourraient encore traverser seraient encore arrêtées d'une part, par la masse de verre et, d'autre part, par le matage de la surface extérieure a.
Le côté gauche de la figure 1 en d représente la conformation de la surface intérieure d'une telle feuille de verre avec des lignes prismatiques se croisant à angle droit, qui ont naturellement au moins le même, sinon un pouvoir de réflexion supérieur à celui des prismes c. En lieu et place de telles impressions positives, celles-ci peuvent être également négatives et exécutées dans les deux cas avec des surfaces courbes ou paraboliques. La. surface inférieure des feuilles peut aussi présenter toute autre impression ayant un fort pouvoir réfléchissant.
La forme des feuilles est sans importance.
La conformation des surfaces supérieures et inférieures des feuilles peut être également appliquée aux verres bombés.
La figure 2 représente la coupe d'une tuile en verre, dont les surfaces ont les mêmes caractéristiques que celles des feuilles suivant figure 1. La forme de la tuile représentée est sans importance au point de vue de l'invention
Pour augmenter la résistance des feuilles ou des tuiles en verre, celles-ci peuvent être renforcées par une armature métallique.
Pour empêcher encore d'une façon plus efficace les rayons intérieurs de traverser vers l'extérieur, les feuilles ou tuiles peuvent être également en verre plus ou moins teinté, la couleur bleue étant à conseiller.
Comme du fait de la propriété réfléchissante de la surface intérieure, la plus grande partie des rayons lumi-
<Desc/Clms Page number 5>
neux est renvoyée vers la source de lumière, on n'a besoin, pour obtenir un même degré d'obscurcissement que celui obtenu avec les verres plus fortement teintés employés jusqu'à présent, que d'une masse de verre beaucoup plus légèrement teintée. Ceci a l'avantage de laisser pénétrer plus facilement la lumière diur@2. En outre, la conformation des deux surfaces de ces feuilles ou tuiles permet à la lumière solaire d'être diffusée très largement dans les locaux, donnant ainsi un éclairage plus régulier à l'intérieur.
- REVENDICATIONS -
1- Feuilles ou tuiles en verre pour la défense aé rienne caractérisées du fait que la surface supérieure (a), pour éviter une réflexion de la lumière la frappant, est munie d'un matage par acide ou jet de sable ou d'une impression ayant des propriétés analogues, la surface intérieure (b) étant munie en même temps d'une impression réfléchissant fortement la lumière provenant de l'intérieur et évitant ainsi sa transmission vers l'extérieur.
2- Feuilles ou tuiles en verre suivant la revendication 1, caractérisées du fait que la surface supérieure est à la fois imprimée et matée pour absorber plus efficacement; les rayons lumineux frappant cette surface.
3- Feuilles ou tuiles en verre suivant la revendication 1, caractérisées par la conformation de la partie inférieure présentant une impression pyramidale ou conique, positive ou négative, avec des surfaces planes ou courbes, par exemple paraboliques.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.