<Desc/Clms Page number 1>
" Perfectionnement aux circuits d'alimentation des lampes à vapeur de mercure ".
La présente invention se rapporte aux circuits d'alimentation des lampes à vapeur de mercure à amorçage ou réamorçage de l' aro dans l'ampoulede la lampe par une surten- sion due à l'extra-courant provoque par la rupture de courant dans une self intercalée entre la cathode de la lampe et la borne correspondante du circuit.
Les circuits de cette espèce connus à ce jour sont établis de manière telle qu'après l'amorçage de l'arc, le cou- rant d'alimentation de la lampe continue à passer en totalité par la self pendant toute la période du fonctionnement de la lampe, ce qui présente, évidemment, l'inconvénient d'exiger l'emploi de selfs de dimensions proportionnées à l'intensité du courant d'utilisation et, par conséquent, encombrantes et coûteuses.
La présente invention a pour but d'obvier à cet in- oonvénient en empêchant que la self susdite soit traversée par
<Desc/Clms Page number 2>
la totalité du courait d'alimentation de la lampe en dehors de la très courte période nécessaire pour obtenir l'amorçage ou le réamorçage de l'arec, ce qui permet de réduire les pro- portions de la self à utiliser.
A cet effet, selon l'invention, la self susdite est shuntée immédiatement après le passage de 1'extra-courant de façon à ce que l'intensité du courant partiel traversant la dite self d'une façon permanente pendant la période de fonc- tionnement de la làmpe soit réduite à une valeur minime ou, éventuellement, à zéro.
Dans ce but, selon l'invention, le circuit de la lampe comporte entre la cathode de cette dernière et la borne de circuit/susdite une dérivation parallèle à la self et offrant une résistance moindre, que celle-ci et un interrupteur qui, après l'amorçage de l'arc, ferme le circuit de la lampe à tra- vers la dite dérivation.
Dans une forme de réalisation particulièrement avantageu- se de l'invention, la dite dérivation se oonfond, en partie, avec l'embranchement connu du circuit servant au lancement du courant dans la self à la mise en fonctionnement de la lampe, et l'interrupteur ouvrant ce dernier embranchement en vue de production de l'extra-courant, fait l'offioe de l'interrupteur de la dérivation susdite, grâce à l'adjonction d'un contact relié à la borne de circuit susdite et placé sur la trajectoire de la pièce de contact mobile commandée par la self.
Dans le cas de lampes à courant alternatif, l'invention prevoit, pour l'entretien de l'aro, d'intercaler dans la dérivation susdite une self additionnelle d'une valeur plus faible désignée ci-après de "sel d'entretien" en série avec un interrupteur coupant le courant dans cette dérivation internent après son passage à travers la dite self additionnelle.
Dans une forme de réalisation partioulièrsment avantageuse du circuit d'alimentation par courant alternatif, tous les
<Desc/Clms Page number 3>
interrupteurs susdits sont combinés en un commutateur commandé par la self d'amorçage de l'arc et comportant un nombre de oontacts apprcprié.
D'autres avantages et c/aractéristiques de la présente in- vention ressortiront de la description du dessin ci-annexé qui représente schématiquement et à titre d'exemple non limitatif deux formes de réalisation du circuit d'alimentation selon l'in- vention.
Dans ce dessin :
Figure 1 montre une forme de réalisation du circuit selon l'invention applicable dans le cas du courant continu.
Figure 2 montre la position de la pièce mobile du commuta- teur après l'amorçage de la lampe à vapeur de mercure.
Figure 3 représente schéhmatiquement un commutateur à mer- cure à 3 plots susceptible d'être utilisé dans le circuit selon l'invention.
Figure 4 représente une partie d'une variante du circuit . selon l'invention appropriée à l'emploi du courut alternatif.
Le circuit électrique d'une ou plusieurs lampes à vapeur de mercure 1 comporte, comme connu, une self 2 raccordée, d'une part, à une borne 3 du circuit d'alimentation, et,d'autre part, à la cathode de la lampe 4 et, par une dérivation 5, à l'autre borne 6 du circuit susdit.
Ainsi ou'il est connu, l'amorçage de l'arc dans l'ampoule e de la lampe 1 est provoqué par une décharge dans la capacité formée par l'armature 7 et le mercure de la cathode 4, décharge due à l'extra-courant de la self 2 provoqué par une rupture brusque du courant à l'aide d'un interrupteur intercalé dans le conducteur 5 et dent la pièce mobile 8 est susceptible d'être attirée par le barreau de fer 9 de la self de manière à quitter le plot 10 raccordé à la borne 6 par le conducteur 13.
Afin d'éviter que le. dite self soit traversée par la tota- lité du eourant d'alimentation de la lampe 1 en dehors de la
<Desc/Clms Page number 4>
courte période nécessaire pour provoquer l'amorçage ou le réa- morçage de l'arc, selon la présente invention, après l'amorçage de l'arc la self 2 est mise en dérivation sur le circuit parcouru par le courant d'alimentation de la lampe 1 par la pièce mobile
8 de l'interrupteur susdit lequel possède à cet effet, uh plot additionnel 12 raccordé par le conducteur 14 à la borne 3 en parallèle à la self 2, cet interrupteur devenant de ce fait un commutateur à deux directions à commande électro-magnétique par la self susdite.
Le fonctionnement du circuit est le suivant : La pièce de contact mobile 8 du commutateur appelée ci-après "marteau" pour la simplicité de l'exposé, étant normalement en contact avec le plot 10 pendant la période de non-fonctionne- ment de la lampe 1, le courant lancé dans le circuit se dirige dans la direction de la flèche a à travers le conducteur 13, le plot 10, le marteau 8 et la dérivation 5, dans la self 2.
Cette dernière attire par son fer 9 le marteau 8 et pro- voque une rupture de courant de sorte que l'extra-courant de la self 2 produit d'une manière connue une décharge et, dès lors, l'amorçage dans l'ampoule de la lampe d'un arc qui est entretenu pendant la très courte période du déplacement du marteau 8.,,par le courant d'alimentation passant maintenant dsns le sens de la flèche b à travers la lampe l et la self 2. Le marteau 8 continuant son déplacement, vienrfinalement en contact avec le plot 12 et le courant d'alimentation est dérivé à partir de ce moment à travers la dérivation 5 et le conducteur 14 en shuntant la self 2 de manière à laisser passer à travers cette dernière seulement une partie du courant d'alimentation suffisante pour maintenir le marteau 8 en contact avec le plot 12 (figure 2).
Il va de soi que la commutation nécessaire pour le shuntage de la self 2 après l'amorçage de l'arc peut être obtenue par tout dispositif approprié automatique ou à commande manuelle.
Figure e représente à titre d'exemple un commutateur bascu-
<Desc/Clms Page number 5>
lant à mercure pouvant être avantageusement utilisé et compor- tant un nombre de contacts nécessaire pour établir les con@ nexions assurant le fonctionnement normal du circuit selon l'invention. Làs contacts 12-8-10 de ce commutateur font l'office des plots 12 et 10 et de la pièce mobile 8 du comiuta- teur de la figure 1.
Figure 4 représente une partie d'une variante du circuit selon l'invention applicable à l'alimentation par courant al- ternatif.
Ainsi qu'il est connu, le circuit d'alimentation des lam- pes à courant alternatif comporte généralement une self dont la fonction consiste à entretenir l'arc dans l'ampoule de la lampe.
Dans ce dernier but, l'invention prévoit d'intercaler dans la dérivation servant de shunt de la, self 2 une self addition- nelle 15 qui, par une commotion appropriée du circuit, reçoit le courant d'alimentation après l'amorçage de l'arc par la self
2, en shuntant cette dernière, provoque ensuite à son tour des extra-courants d'entretien de l'arc et peut finalement être mise hors circuit pour un nouvel allumée de l'arc par la self 2.
Dans la forme de réalisation particulièrement avantageuse de cette variante du circuit selon l'invention, un seul commuta- teur , par exemple, un commutateur basculant à mercure, contrôlé par la self 2 provoque les commutations nécessaires pour assurer le fonctionnement normal de la lampe à mercure.
Dans ce but, la partie mobile du commutateur porte deux
Pièces de ocntact 17 et 18 reliées entrelles et pivotant en 16 de manière à relier alternativement soit le plot 10 à un plot additionnel 19 raccordé à la dérivation 5, soit le plot 12 à un second plot additionnel 20 raccordé à une extrémité de la self 15 dont 1'autre extrémité est reliée à la dérivation 5.
Il résulte de ce qui précède que la présente invention
Permets dans le cas de courant scntiou, de réduire les propor-
<Desc/Clms Page number 6>
tions de la self à utiliser à un strict minimum tout en évitant le danger de l'échauffement de cette dernière.
Dans le cas de courant alternatif, elle, permet encore avantageusement de réduire les dimensions de la self 2 en lui adjoignant une self additionnelle 15 d'une valeur notablement plus faible à celle qui est nécessaire normalement pour l'alluma- ge de la lampe.
Il va de soi que la présente invention n'est nullement limitée à ses formes de réalisation telles que décrites et re- présentées, ces dernières pouvant être modifiées selon les exi- gences de la pratique ou de la construction sans se départir de ce fait du domaine de l'invention.
REVENDICATIONS.
EMI6.1
--------------------- l@ Circuit électrique des lampes à vapeur de mercure à amorçage ou réamorçage de l'arc par l'extra-courant provoqué par une :self intercalée entre la cathode de la lampe et une borne du circuit, caractérisé é en ce que la dite self est shuntée immédiatement après le passade de l'extra-courant de façon à ce que l'intensité du courant partiel traversant la dite self d'une manière permanente pendant la période de fonctionne- ment de la lampe soit réduite à une valeur minimum ou éventuel- lement à zéro.
<Desc / Clms Page number 1>
"Improvement in the supply circuits of mercury vapor lamps".
The present invention relates to circuits for supplying mercury vapor lamps with ignition or re-ignition of the aro in the lamp bulb by an overvoltage due to the extra current caused by the interruption of current in a current. self interposed between the cathode of the lamp and the corresponding terminal of the circuit.
The circuits of this kind known to date are established in such a way that after the initiation of the arc, the supply current of the lamp continues to pass entirely through the inductor during the entire period of operation of the lamp. the lamp, which obviously has the drawback of requiring the use of inductors of dimensions proportional to the intensity of the current of use and, consequently, bulky and expensive.
The object of the present invention is to obviate this drawback by preventing the aforesaid self from being crossed by
<Desc / Clms Page number 2>
the totality of the supply current of the lamp apart from the very short period necessary to obtain the starting or the restrike of the arec, which makes it possible to reduce the proportions of the choke to be used.
For this purpose, according to the invention, the aforementioned choke is shunted immediately after the passage of the extra-current so that the intensity of the partial current flowing through the said choke permanently during the period of operation. operation of the light is reduced to a minimum value or, possibly, to zero.
For this purpose, according to the invention, the circuit of the lamp comprises between the cathode of the latter and the aforementioned circuit terminal a bypass parallel to the choke and offering a lower resistance than the latter and a switch which, after the ignition of the arc, closes the circuit of the lamp through the said bypass.
In a particularly advantageous embodiment of the invention, said branch merges, in part, with the known branch of the circuit serving to launch the current in the inductor when the lamp is put into operation, and the switch opening this last branch with a view to producing extra-current, acts as a switch for the aforementioned branch, thanks to the addition of a contact connected to the aforementioned circuit terminal and placed on the path of the movable contact piece controlled by the choke.
In the case of alternating current lamps, the invention provides, for the maintenance of the aro, to insert in the aforementioned branch an additional self of a lower value hereinafter referred to as "maintenance salt". in series with a switch cutting the current in this internal bypass after its passage through the said additional choke.
In a particularly advantageous embodiment of the AC power supply circuit, all
<Desc / Clms Page number 3>
Aforementioned switches are combined into a switch controlled by the arc-starting choke and comprising an appropriate number of oontacts.
Other advantages and characteristics of the present invention will emerge from the description of the appended drawing which represents schematically and by way of non-limiting example two embodiments of the supply circuit according to the invention.
In this drawing:
Figure 1 shows an embodiment of the circuit according to the invention applicable in the case of direct current.
Figure 2 shows the position of the moving part of the switch after the mercury vapor lamp has ignited.
FIG. 3 schematically represents a mercury switch with 3 pads capable of being used in the circuit according to the invention.
Figure 4 shows part of a variant of the circuit. according to the invention suitable for the use of the reciprocating course.
The electrical circuit of one or more mercury vapor lamps 1 comprises, as known, an inductor 2 connected, on the one hand, to a terminal 3 of the supply circuit, and, on the other hand, to the cathode of the lamp 4 and, by a branch 5, to the other terminal 6 of the aforesaid circuit.
Thus where it is known, the initiation of the arc in the bulb e of the lamp 1 is caused by a discharge in the capacity formed by the armature 7 and the mercury of the cathode 4, discharge due to the extra-current of the choke 2 caused by a sudden break in the current using a switch inserted in the conductor 5 and the moving part 8 is likely to be attracted by the iron bar 9 of the choke so leaving pin 10 connected to terminal 6 via conductor 13.
In order to prevent the. said inductor is crossed by the totality of the supply current of the lamp 1 apart from the
<Desc / Clms Page number 4>
short period necessary to cause the initiation or re-initiation of the arc, according to the present invention, after the initiation of the arc the inductor 2 is put in bypass on the circuit through which the supply current of the lamp 1 by moving part
8 of the aforesaid switch which has for this purpose, uh additional pad 12 connected by conductor 14 to terminal 3 in parallel to choke 2, this switch thereby becoming a two-way switch with electromagnetic control by the self aforesaid.
The operation of the circuit is as follows: The movable contact part 8 of the switch called hereinafter "hammer" for simplicity of the description, being normally in contact with the pad 10 during the period of non-operation of the switch. lamp 1, the current launched in the circuit is directed in the direction of the arrow a through the conductor 13, the pad 10, the hammer 8 and the bypass 5, in the choke 2.
The latter attracts the hammer 8 by its iron 9 and causes a break in the current so that the extra-current of the inductor 2 produces a discharge in a known manner and, consequently, the ignition in the bulb. of the lamp of an arc which is maintained during the very short period of displacement of the hammer 8. ,, by the supply current now passing in the direction of the arrow b through the lamp l and the choke 2. The hammer 8 continuing its movement, finally coming into contact with the pad 12 and the supply current is derived from this moment through the shunt 5 and the conductor 14 by shunting the choke 2 so as to let pass through the latter only one part of the supply current sufficient to keep the hammer 8 in contact with the stud 12 (Figure 2).
It goes without saying that the switching necessary for the bypassing of the choke 2 after the initiation of the arc can be obtained by any suitable automatic or manually controlled device.
Figure e shows an example of a toggle switch.
<Desc / Clms Page number 5>
A mercury lantern which can be advantageously used and which comprises a number of contacts necessary to establish the connections ensuring the normal operation of the circuit according to the invention. The contacts 12-8-10 of this switch act as the pads 12 and 10 and the moving part 8 of the switch of FIG. 1.
FIG. 4 represents part of a variant of the circuit according to the invention applicable to the supply by alternating current.
As is known, the circuit for supplying alternating current lamps generally comprises an inductor whose function is to maintain the arc in the bulb of the lamp.
For the latter purpose, the invention provides for interposing in the branch serving as a shunt of the choke 2 an additional choke 15 which, by a suitable commotion of the circuit, receives the supply current after the ignition of the l. 'arc by the self
2, by bypassing the latter, then in turn causes extra arc maintenance currents and can finally be switched off for a new ignition of the arc by choke 2.
In the particularly advantageous embodiment of this variant of the circuit according to the invention, a single switch, for example a mercury toggle switch, controlled by the choke 2 causes the switchings necessary to ensure the normal operation of the lamp. mercury.
For this purpose, the mobile part of the switch carries two
Contact pieces 17 and 18 interconnected and pivoting at 16 so as to alternately connect either pad 10 to an additional pad 19 connected to branch 5, or pad 12 to a second additional pad 20 connected to one end of choke 15 the other end of which is connected to branch 5.
It follows from the foregoing that the present invention
Allows in the case of scntiou current, to reduce the propor-
<Desc / Clms Page number 6>
tions of the choke to be used at a strict minimum while avoiding the danger of the latter overheating.
In the case of alternating current, it further advantageously makes it possible to reduce the dimensions of the inductor 2 by adding to it an additional inductance 15 of a considerably lower value than that which is normally necessary for igniting the lamp.
It goes without saying that the present invention is in no way limited to its embodiments as described and shown, the latter being capable of being modified according to the requirements of practice or of construction without thereby departing from the field of the invention.
CLAIMS.
EMI6.1
--------------------- l @ Electrical circuit of mercury vapor lamps with ignition or re-ignition of the arc by the extra-current caused by a: coil interposed between the cathode of the lamp and a terminal of the circuit, characterized in that said inductor is shunted immediately after the passage of the extra-current so that the intensity of the partial current flowing through said inductor of permanently during the period of operation of the lamp is reduced to a minimum value or possibly to zero.