<Desc/Clms Page number 1>
procédé et dispositif pour sélection par symétrie
La présente invention a pour but de rendre les récepteure de T.S.F. insensibles à l'action d'oscillations que l'on ne désire pas recevoir, que ces oscillations soient produites par des émetteurs de T.S.F. autres que celui qu'on écoute ou qu'elles proviennent des décharges qui se produisent dans l'atmosphère ou dans les installations industrielles.
Le procédé proposé consiste dans l'utilisation du fait que les ondes latérales d'une émission normale sont disposées symétriquement de part et d'autre de l'onde porteuse correspondante, tandis que tout brouilleur et tout parasite eet dissymétrique par rapport à cette porteuse. Le problème consiste donc à établir une méthode de réception telle que
<Desc/Clms Page number 2>
seulement des couples de fréquence disposés symétriquement de part et d'autre d'une fréquence (porteuse) donnée puissent agir sur le haut-parleur ou sur un autre dispositif récepteur, tandis que toute action unilatérale ou dissymétrique soit éliminée ou atténuée.
La façon la plus simple d'obtenir le résultat envisagé consiste dans l'augmentation uniforme des fréquences de toute s les ondes modulées qui viennent agir sur l'antenne réceptrice.
Si w désigne la pulsation de la porteuse du système des modulations que l'on désire recevoir, l'ensemble 8 des ondes modulées agissant sur le récepteur peut s'écrire came suit :
EMI2.1
S - a. i,rtJl b1&-ttCùt+!.b. 'Jk1 9H, (wi-E) 1::+ "L" Ch-.fIM}: '-'"+fl%.
-L 1< It- ,..
(1) ou .0.t r e, l' désignent les pulsations des modulations et e1n ... les écarts de leurs diverses pulsations porteuses
EMI2.2
de la pulsation porteU8e 4J .
Que l'on suppose maintenant qu'on aoi t arrivé à transformer l'ensemble (1) en un ensemble 89 de la forage : sr: L -JIMS2} 1+1 n.at.ç.. 6a8 r,. n.(w....s)+W.,i'k.n n.w-rL)E.1--¯. k ' ' (2)
Il est aisé de voir que les écarts entre les pulsa- tions porteuses des divers systèmes des modulations seront, dans ces conditions, devenue IL fois plus grands que les écarts primitifs ( e1 n.
), en sorte qu'en laissant passer l'ensemble (2) à travers un circuit oscillant ou un filtre passe-bande accordé sur la fréquence ntnw et possédant une sélectivité normale (par exemple de 10 kilocycles), on éliminera de cet ensemble toute onde modulée dont la fréquence porteuse s'écarte de ntnw de plus de 10 kilocycles, ceci équivaut à dire qu'on aura de cette façon éliminé de
<Desc/Clms Page number 3>
l'ensemble (1) toute onde modulée dont la fréquence porteuse s'écarte de de plus de 10 kilo cycle s. On aura donc # n augmenté de n fois la sélectivité du récepteur sans qu'il puisse y avoir distorsion de sons reçus,
étant donné que n'importe quelle onde modulée ayant pour axe de symétrie la fréquence w/# passera sans être affaiblie.
#
La transformation de l'ensemble (1) en l'ensemble (2) peut âtre obtenue, par exempte, par la méthode suivante qu'on pourrait nommer "méthode de triage après redressement*,
Cette méthode peut être réalisée suivant le schéma de la figure 1 donnée uniquement à titre d'exemple et nullement dans un sens limitatif.
Aux bornes ab est appliquée la tension variable venant du changeur de fréquence d'un po ste de T.S.F, et constitué par un ensemble d'oscillations de la forme de l'ensemble (1). Il est évident que le changement de fréquence n'est introduit que pour pouvoir travailler sur une fréquence fixe et que ce changement peut être supprimé sans qu'on sorte pour cela des limites de la présente invention.
A1 et A2 sont deux amplificateurs H.F. munis chacun de deux circuits accordés, à savoir C'w- et C"w , respecti- vemant C"2w et C"'2w . D1 et D2 sont deux détecteurs réglés de façon à obtenir une détection linéaire de puissance, c'est-à-dire un redressement aussi parfait que possible, Entre D1 et le circui t C'2w on n'introduit aucun dispositif arrstant le passage de la haute fréquence, en sorte que D1 travaille uniquement comme redresseur et non pas comme détecteur proprement dit et que, par suite, le circuit C"2w se trouve soumit à l'action d'un courant H.F. modulé et non d'un courant moyen variable résultant de l'intégration d'oscillations H.F. redressées.
Par con tre, le ci rcui t-plaque
<Desc/Clms Page number 4>
de D2 est muni d'une self de choc ah ou d'un dispositif analogue destiné à arrêter la haute fréquence, en sorte que
EMI4.1
D..a travaille comme un véritable détecteur.
Les circuits a tce ,0-41 et cul sont accordée sur la réquenos ::r. ' les circuits b. , ,0" C3 et (lm 2w sur la fréquence Éà$ L'amplification et la détection lmek-pull repréeentéee sur la figure 1 pour , D- et ika ne sont 1n4i qa&t I!I qu'à titre d'exemple avantageux mais nullement dana un tous limitatif. Le puch-pull sert à utiliser les deux s7,teraaess et à atténue r les phénomènes secondaires (par exemple les détections parasites). L F désignent la eonneetion qui va à la grille de la première lampe amplificatrice B F (non représentée sur le dessin).
Le dispositif fonctionna, de la fagon suivante :
L'ensemble (1) défini plus haut est d'abord redressé (après amplifications s'il y a lieu) par le détecteur D1.
Il agi t ensuite (à travers le circuit C'2w )sur le circuit C"2w accordé sur la fréquence (fréquence double de 2w zt celle de la porteuse à recevoir).
Or, il est facile de montrer que la somme redressée de deux ondes modulées :
EMI4.2
""i.Q.1::- 4....c.Jç .E. s t 9b t-ot. {tù-rE-Jé + 4 -;1I-KCUC + 'B 01...... {Wt-éJ 1:: donne naissance, après transformation, à un ensemble dfon- oillations contenant deux ondes modulées ayant les mime% fréquences de modulations que les ondes modulées Initiales mais des fréquences porteuses double s. Cette comme s'écrira :
EMI4.3
o.-i.Jll::
-4tM twt +3 M::i"'" (26.Jf-cV Cf- A... &b +-1J:t.....{-â.J-l- 2..ë) b L'ensemble (1) se trouvera donc transformé, après
EMI4.4
redressement et trmeformation, en l'ensemble (2), en sorte que l'amplification sélective opéjtee par le système 0* - A2 - C"'2w en éliminera toutes les ondes modulées dont les
<Desc/Clms Page number 5>
fréquences porteuses sont écartées de plus de 2#F de la
EMI5.1
fréquentse , étant la largeur de la bande passante déterminée par la sélectivité (supposée normale) des circuits
EMI5.2
des sériée 041 etc.2AJ.
Dans ces conditions, le détecteur D2 ne sera atteint que par un ensemble d'ondes modulées deux tolu plus étroit que celui qui agit sur D . En effet, aucune des ondes modulées dont l'axe de symétrie (la fréquence porteuse) n'est écartée de plus de 2#F périodes de l'axe de symétrie de l'émission 0 recevoir, ne pourra parvenir jusqu'à D2,
EMI5.3
car le système C.....L..... ont éliminera toutes les ondes de la forme
EMI5.4
C4.q( + .s j: 4) b
Par contre, toutes les modulations ayant pour axe de symétrie la fréquence. 2tw atteindront D2 sans aucun
EMI5.5
affaiblissement d'.pli tude.
Il est aise de voir qu'en remplaçant un seul redres- ..ment opéré par D1, par une série de redressements successifs
EMI5.6
opères par une " 6 a * . redresseur. D'1 , t Du, p Due 1 e tc.. et en sy4ot soin de ne pas arrêter la H.9. le long de toute cette série, on arrivera à éliminer de la réception toutes les ondes modulées dont les fréquences porteuses s'écartent de la fréquence porteuse à recevoir de plus de 2n#f périodes,
EMI5.7
o 'e s t-à...4J1 re de plus de 2 1d.lo cycle 8, a étant le nombre des redressements successifs,, De cette façon la sélectivité sera augmentée de 2n fois.
La méthode de -triage après redressement" peut ê tre remplacée, sans que l'on sorte pour cela des limites de la présente invention, par une autre méthode quelconque destinée à multiplier uniformément les fréquences porteuses de deux ou de plusieurs ondes modulées sans affecter les fréquences de
<Desc/Clms Page number 6>
EMI6.1
modulation, par exemple par la "méthode des hommoniques* consistant dans l'utilisation des harmoniques des fréquences porteuses des onde s modulées, par la "méthode de sup8rmod'l1la- tion" consistant dans la multiplication des ondes modulées
EMI6.2
à transformer, par une oscillation de fréquence sensiblsaent plus élevée que celles des diverses parieuses de l'ensemble initial et dans un redressement de l'ensemble résultant,
été..
EMI6.3
Le procédé dit *des h&t80n1quea- peut Itr8 réalise de diverses façons, par exemple conformément aux schémas des figures 2 et 3.
Sur le schéma figure 2, P représente la plaque d'une
EMI6.4
changeuse de fréquence d'un récepteur de T*8*t.
La moyenne fréquence produite par cette changeuse possède une pulsation constante, par exemple de la valeur w .
EMI6.5
Ce t te moyenne fréquence agit à travers les circuits C 1 Al- CAl " sur l'amplificatrice A, dont le circuit-plaque contient le circuit accordé Cat ;celui-ci est couplé avec le circuit w . accordé eu* qui est mis à la terre par la prise médiat X, Un des pôles du condensateur J contenu dans le circuit Cmm w
EMI6.6
edt relié à la cathode El d'une triode Tl , tandis que l'autre pôle est relié à la cathode K2 d'une autre triode fa- Les grilles cl et Ga de ces deux triodes sont souwiaea à l'action du circuit Ch qui est attaqué, à son tour, par le circuit plaque d'un hétérodyne o engendrant une oscillation entretenue de fréquence .
On voit, d'après le schéma que 0, et G2 sont actionnées en sens inverse de telle sorte que si G1 a une
EMI6.7
tension positive, Gb a une tension négative et viceveruà4
Il est facile de régler l'amplitude des oscillations engendrées par 0 de telle façon que l'alternance négative bloque presque dès son début la triode dont la grille est attaquée par cette alternance.
Ainsi, chacune des deux triodes
EMI6.8
1 et T2 sera, à tour de rôle, soumise â un blopaage périodique dont la durée sera sensiblement égale à une demi-période de
<Desc/Clms Page number 7>
l'oscillation engendrée par 0, donc à W T . w
Si l'on suppose que le blocage périodique ainsi réalisé est en phase avec les oscillations incidentes de fréquence w , on voit aisément que toute onde, modulée ou
2T non modulée, de fréquence porteuse w se trouvera redressée
2T comme si elle étai t passée par un Kéno thron, tandi s que toute onde, modulée ou non modulée, de fréquence W+N
2T étant un écart quelconque, positif ou négatif, pe tit par rapport 0 W ) subira une certaine déformation ne représentant pas un simple redressement.
L'onde redressée possédera des harmoniques de la forme -lna amlwt 1 'onde déformée des harmoniques de la forme 6llaml(m+n)t. on arrivera de cette fagon à réaliser la transformation de l'ensemble (1) en l'ensemble (2), transformation dont il a été question plus haut etqui constitue la base du procédé objet de l'invention.
C'2w et C"2w désignent des circuits accordés sur un harmonique déterminé de w (par exemple sur l'harmonique 2) Gel est la grille de la détectrice; la partie basse fréquence n'a pas été figurée sur le schéma.
I1 est évident que ce schéma n'est donné qu'à simple titre d'exemple non limitatif, la caractéristique essentielle de l'invention consistant à réaliser une déforma- tion des oscillations porteuses permettant d'en retirer des harmoniques, déformation qui sort synchronisée à l'oscillation que l'on désire re cavoir. on pourra par exemple, sans sortir du cadre de l'invention, remplacer les triodes T1 et T2 par d'autres lam- pas (pentodes, heptodes etc..) et faire agir les oscillations incidentes non pas sur les cathodesdes lampes, maissur les grilles ou mêmegles écrans de ceslampes ou partie de cas lampes,
<Desc/Clms Page number 8>
Le schéma de la figure 3 représente une variante du mode de réalisation représenté par le schéma de la figure 2.
Dans ce cas, les oscillations de synchronisation agissant sur les grilles G1 et G2 ne sont pas engendrêes par. un oscillateur spécial, mais dont retirées des oscillations incidentes par un filtre passe-bande à bande passante très étroite, par exemple un filtre à quartz. Le filtre F, accordé sur la fréquence 4)- , est actionné par le circuit accorde Cw
NT - W et attaque, à son tour, les amplificateurs a, b... dont le dernier agit sur le circuit Dh. cette disposition permet d'assurer un synchronisme de phase rigoureux entre l'cseillation incidente de fréquence w et les oscillations agissant sur
NT Gl et G2.
Le blocage ci-dessus indiqué peut évidemment être remplacé par n'importe quel procédé ayant pour résultat la variation périodique de la résistance intérieure des lampes T1,T2 par exemple , par un soufflage magnétique périodique.
<Desc / Clms Page number 1>
method and device for selection by symmetry
The object of the present invention is to make the T.S.F. insensitive to the action of oscillations that one does not wish to receive, that these oscillations are produced by transmitters of T.S.F. other than the one we listen to or that they come from discharges that occur in the atmosphere or in industrial facilities.
The proposed method consists in the use of the fact that the lateral waves of a normal emission are arranged symmetrically on either side of the corresponding carrier wave, while any interfering factor and any parasite is asymmetrical with respect to this carrier. The problem therefore consists in establishing a reception method such that
<Desc / Clms Page number 2>
only frequency pairs arranged symmetrically on either side of a given frequency (carrier) can act on the loudspeaker or on another receiving device, while any unilateral or asymmetrical action is eliminated or attenuated.
The simplest way to obtain the envisaged result consists in the uniform increase of the frequencies of all the modulated waves which come to act on the receiving antenna.
If w designates the pulsation of the carrier of the modulations system that is to be received, the set 8 of modulated waves acting on the receiver can be written as cam follows:
EMI2.1
Her. i, rtJl b1 & -ttCùt + !. b. 'Jk1 9H, (wi-E) 1 :: + "L" Ch-.fIM}:' - '"+ fl%.
-L 1 <It-, ..
(1) or .0.t r e, l 'designate the pulsations of the modulations and e1n ... the deviations of their various carrier pulses
EMI2.2
of the door pulse U8e 4J.
Suppose now that we have succeeded in transforming the set (1) into a set 89 of the borehole: sr: L -JIMS2} 1 + 1 n.at.ç .. 6a8 r ,. n. (w .... s) + W., i'k.n n.w-rL) E.1 - ¯. k '' (2)
It is easy to see that the differences between the carrier pulses of the various modulation systems will, under these conditions, become IL times greater than the original differences (e1 n.
), so that by allowing the assembly (2) to pass through an oscillating circuit or a band-pass filter tuned to the frequency ntnw and having a normal selectivity (for example 10 kilocycles), any modulated wave whose carrier frequency deviates from ntnw by more than 10 kilocycles, this is equivalent to saying that in this way we will have eliminated
<Desc / Clms Page number 3>
the set (1) any modulated wave whose carrier frequency deviates by more than 10 kilograms. We will therefore have # n increased by n times the selectivity of the receiver without any distortion of the sounds received,
since any modulated wave with the frequency w / # as its axis of symmetry will pass without being attenuated.
#
The transformation of the assembly (1) into the assembly (2) can be obtained, for example, by the following method which could be called "sorting method after recovery *,
This method can be carried out according to the diagram of FIG. 1 given solely by way of example and not in a limiting sense.
To terminals ab is applied the variable voltage coming from the frequency changer of a T.S.F steer, and constituted by a set of oscillations of the form of the set (1). It is obvious that the change of frequency is only introduced in order to be able to work on a fixed frequency and that this change can be eliminated without going beyond the limits of the present invention.
A1 and A2 are two HF amplifiers each provided with two tuned circuits, namely C'w- and C "w, respectively C" 2w and C "'2w. D1 and D2 are two detectors set so as to obtain detection linear power, that is to say a rectification as perfect as possible, Between D1 and the circuit C'2w no device is introduced to stop the passage of the high frequency, so that D1 works only as a rectifier and not as a detector properly speaking and that, consequently, the circuit C "2w is subjected to the action of a modulated HF current and not of a variable average current resulting from the integration of rectified HF oscillations.
On the other hand, the ci recui t-plate
<Desc / Clms Page number 4>
of D2 is provided with a shock choke ah or a similar device intended to stop the high frequency, so that
EMI4.1
D..a works like a real detector.
The a tce, 0-41 and cul circuits are tuned on the réquenos :: r. 'circuits b. ,, 0 "C3 and (lm 2w on the frequency É to $ The amplification and detection lmek-pull shown in figure 1 for, D- and ika are 1n4i qa & t I! I only as an advantageous example but not in any way limiting. The puch-pull is used to use the two s7, teraaess and to attenuate the secondary phenomena (for example the parasitic detections). LF designate the eonneetion which goes to the gate of the first amplifying lamp BF (no shown in the drawing).
The device worked, as follows:
The assembly (1) defined above is first rectified (after amplifications if necessary) by the detector D1.
It then acts (through the C'2w circuit) on the C "2w circuit tuned to the frequency (frequency 2w to double that of the carrier to be received).
Now, it is easy to show that the rectified sum of two modulated waves:
EMI4.2
"" i.Q.1 :: - 4 .... c.Jç .E. s t 9b t-ot. {tù-rE-Jé + 4 -; 1I-KCUC + 'B 01 ...... {Wt-éJ 1 :: gives rise, after transformation, to a set of funnels containing two modulated waves having the same% modulation frequencies as the initial modulated waves but carrier frequencies double s. This as it will be written:
EMI4.3
o.-i.Jll ::
-4tM twt +3 M :: i "'" (26.Jf-cV Cf- A ... & b + -1J: t ..... {- â.Jl- 2..ë) b The set (1) will therefore be transformed, after
EMI4.4
rectification and trmeformation, in the whole (2), so that the selective amplification operated by the system 0 * - A2 - C "'2w will eliminate all the modulated waves of which the
<Desc / Clms Page number 5>
carrier frequencies are separated by more than 2 # F from the
EMI5.1
frequency, being the width of the passband determined by the selectivity (assumed normal) of the circuits
EMI5.2
of series 041 etc.2AJ.
Under these conditions, the detector D2 will only be reached by a set of modulated waves two tolu narrower than that which acts on D. Indeed, none of the modulated waves whose axis of symmetry (the carrier frequency) is separated by more than 2 # F periods from the axis of symmetry of the emission 0 receive, will be able to reach D2,
EMI5.3
because the system C ..... L ..... have will eliminate all the waves of the form
EMI5.4
C4.q (+ .s j: 4) b
On the other hand, all the modulations having as axis of symmetry the frequency. 2tw will reach D2 without any
EMI5.5
fold weakening.
It is easy to see that by replacing a single rectification operated by D1, by a series of successive rectifications
EMI5.6
operate by a "6 a *. rectifier. D'1, t Du, p Due 1 e tc .. and in sy4ot care not to stop the H.9. along this whole series, we will manage to eliminate the reception all modulated waves whose carrier frequencies deviate from the carrier frequency to be received by more than 2n # f periods,
EMI5.7
o 'e s-à ... 4J1 re more than 2 1d.lo cycle 8, a being the number of successive rectifications ,, In this way the selectivity will be increased by 2n times.
The method of -triage after rectification "may be replaced, without departing from the limits of the present invention, by any other method intended to uniformly multiply the carrier frequencies of two or more modulated waves without affecting the frequencies. frequencies of
<Desc / Clms Page number 6>
EMI6.1
modulation, for example by the "method of homonics * consisting in the use of the harmonics of the carrier frequencies of the modulated waves, by the" method of sup8rmod'l1la- tion "consisting in the multiplication of the modulated waves
EMI6.2
to transform, by an oscillation of frequency sensiblsaent higher than those of the various bettors of the initial set and in a rectification of the resulting set,
summer..
EMI6.3
The so-called h & t80n1quea- can Itr8 process is carried out in various ways, for example according to the diagrams of Figures 2 and 3.
In the diagram figure 2, P represents the plate of a
EMI6.4
frequency changer of a T * 8 * t receiver.
The medium frequency produced by this changer has a constant pulsation, for example of the value w.
EMI6.5
This medium frequency head acts through the circuits C 1 Al-CAl "on the amplifier A, the plate circuit of which contains the tuned circuit Cat; this is coupled with the circuit w. Tuned eu * which is set to the earth by the mediate socket X, One of the poles of the capacitor J contained in the circuit Cmm w
EMI6.6
edt connected to the cathode El of a triode Tl, while the other pole is connected to the cathode K2 of another triode fa- The gates Cl and Ga of these two triodes are subjected to the action of the circuit Ch which is attacked, in turn, by the plate circuit of a heterodyne o generating a sustained oscillation of frequency.
We see from the diagram that 0, and G2 are actuated in the opposite direction so that if G1 has a
EMI6.7
positive voltage, Gb has negative voltage and viceveruà4
It is easy to adjust the amplitude of the oscillations generated by 0 in such a way that the negative half-wave almost blocks the triode whose gate is attacked by this half-wave from its beginning.
Thus, each of the two triodes
EMI6.8
1 and T2 will be, in turn, subjected to a periodic blocking the duration of which will be substantially equal to half a period of
<Desc / Clms Page number 7>
the oscillation generated by 0, therefore at W T. w
If one supposes that the periodic blocking thus carried out is in phase with the incident oscillations of frequency w, one sees easily that any wave, modulated or
2T unmodulated, with carrier frequency w will be rectified
2T as if it had passed through a Keno thron, while any wave, modulated or unmodulated, of frequency W + N
2T being any difference, positive or negative, small compared to 0 W) will undergo a certain deformation which does not represent a simple rectification.
The rectified wave will have harmonics of the form -lna amlwt the distorted wave of harmonics of the form 6llaml (m + n) t. In this way, we will achieve the transformation of the assembly (1) into the assembly (2), a transformation which was discussed above and which constitutes the basis of the method which is the subject of the invention.
C'2w and C "2w designate circuits tuned to a determined harmonic of w (for example on harmonic 2) Gel is the gate of the detector; the low frequency part has not been shown in the diagram.
It is obvious that this diagram is given only by way of nonlimiting example, the essential characteristic of the invention consisting in carrying out a deformation of the carrier oscillations making it possible to remove harmonics therefrom, which deformation is synchronized. to the oscillation that we want to re cavoir. it is possible for example, without departing from the scope of the invention, to replace the triodes T1 and T2 by other lam- pas (pentodes, heptodes, etc.) and make the incident oscillations act not on the cathodes of the lamps, but on the lamps. grids or even screens of these lamps or part of lamp cases,
<Desc / Clms Page number 8>
The diagram of FIG. 3 represents a variant of the embodiment represented by the diagram of FIG. 2.
In this case, the synchronization oscillations acting on the gates G1 and G2 are not generated by. a special oscillator, but whose incident oscillations are removed by a bandpass filter with very narrow passband, for example a quartz filter. The filter F, tuned to the frequency 4) -, is activated by the tuning circuit Cw
NT - W and attacks, in turn, amplifiers a, b ..., the last of which acts on circuit Dh. this arrangement makes it possible to ensure a rigorous phase synchronism between the incident oscillation of frequency w and the oscillations acting on
NT Gl and G2.
The above indicated blocking can of course be replaced by any method resulting in the periodic variation of the internal resistance of the lamps T1, T2 for example, by periodic magnetic blowing.