BE413663A

BE413663A -

Info

Publication number: BE413663A
Authority: BE

Description

<Desc/Clms Page number 1>
pénètre coulissant horizontalement et verticalement.

L'objet de la présente invention est une fenêtre coulis- sante, comportant des panneaux suspendus constitués au moins par un châssis de fenêtre et un châssis dormant, et dans la- quelle, par simple modification du genre de suspension et de la direction de coulissement du panneau, on réalise une fenê- tre coulissante capable de se déplacer horizontalement ou ver- ticalement; dans cette fenêtre le châssis de fenêtre et le châssis dormant sont constitués par une pluralité de ferrures ou de châssis/profilés différents, et aux endroits o les panneaux de fenêtre viennent en contact entre eux ou en contact avec le châssis dormant, il est prévu des compartiments coupe-air qui sont munis d'éléments d'étanchéité élastiques.

Dans le dessin annexé, il est illustré d'une manière schématique des exemples de réalisation de pareillesfenêtres coulissantes, ainsi que leur application, et les différentes

ferrures profilées dont sont constitués les châssis de fenê- tres et les dormants.

La figure 1 montre une coupe verticale à travers le dor- mant et les deux panneaux d'une fenêtre coulissant horizonta- lement . la figure 2 montre une coupe verticale à travers les deux panneaux et le dormant d'une fenêtre coulissant verticalement.

Les figures 3a et 3b montrent ensemble une partie suivant une coupehorizontale à travers la fenêtre coulissant horizon- talement de la figure 1. La figure 3a montre une coupe horizon- tale à travers la partie adjacente au dormant de 1=aile intérieu -re d'une fenêtre coulissant verticalement, selon la fig.2.

Dans la figure 1, 1, la, 2, 3, 4, 5 désignent la ferrure d'encadrement I supérieure du châssis dormant, constituée d'une pièce et qui est montée fixe au bâtiment. Les deux par- ties I et Ia, formées en guise de caisses sont reliées par le pont lb, de façon à laisser un espace dans lequel on peut in- troduire un organe de fixation et de .consolidation ld, dans le cas où. il s'agit notamment d'une fenêtre de grandes dimensions, Le rebord 2 est formé comme nervure de déviation pour volets ou stores. Les éléments 3 et 3e constituent des organes de reccord pour les caisses à volet 7.

Le rail de roulement 5 est fixe à l'encadrement par l'aile 4 . Au pont!±. et à la partie 3a se trouvent fixés les éléments 6 qui délimitent un espace rectangulaire A avec les organes 1, 4. 5, espace dans lequel roulent les galets du panneau de fenêtre 8, et qui sert en même temps comme chambre coupe-air.

Le panneau de fenêtre 8 est pourvu d'une ferrure périphé- d'une rique supérieure II, constituée/pièce par les éléments 9, 10, 11, 12 et 13. Sur la partie 12 se trouve appliqué l'organe 16 par ancrage à l'aide de la nervure 15 et de manière à consti- tuer avec la partie 11 l'encadrement pour la glace18. La par- tie 13 est façonnée à sa partie supérieure en forme de fourche.

L'espace entre les deux bras de fourche sert au montage d'une plaque 17' portant les galets 16. La partie 9 atteint à peu prés la même hauteur que l'aile extérieure de la fourche 13.

%'organe 4 de la ferrure d'encadrement du dormant s'engage sur une distance telle entre les organes 9 et 13 de la ferrure d'encadrement supérieure, que les galets 16 prennent appui sur le rail de roulement 5. L'ensemble des éléments 9. 10, 11 et 13 forme avec le rail à galets 5 une chambre B coupant le cou- rant d'air et dans laquelle un ressort 17, introduit dans la rainure 14 de l'élément 12, constitue une lame d'étanchéité.

La partie 9 est munie d'une nervure 9a et la partie 6 comporte une nervure 68, la nervure 9a se rapproche de l'élé- ment 4 et la nervure 6a se rapproche de l'élément 13, de fa- çon à réaliser une étanchéité parfaite.

La ferrure de l'encadrement inférieur II du panneau de fenêtre est exactement pareille à celle du côté supérieur, mais elle est évidemment montée après être tournée de 180 .

Il convient encore de noter que la partie 11 comporte une ner- vure 11a et que la partie 16 possède une nervure 16a, ces ner- vures servant aomme sécurité contre l'expulsion du mastic te- nant les glaces. D'autre part, la partie 12 comporte une aile 128 qui, en coopération avec la partie 11, permet l'encastrement d'une traverse en bois 12b servant d'appui pour la glace 18.

L'encadrement du panneau de fenêtre 8a est construit; exac -tement de la même façon que l'encadrement 8, et, pareillement, les éléments appartenant à la partie la de la ferrure d'encadre- ment supérieure, et qui n'ont pas été dessinés plus clairement, sont construits de la même façon que les éléments formant l'é- lément correspondant 1.

Le ferrure d'encadrement III du dormant est constituée seule d'une/pièce avec les éléments 19, 20, 21 et 22. sur la partie 19 se trouve monté l'élément 24 par ancrage au moyen de la ner- vure 23. cette dernière correspondant en réalité à l'organe 21.

L'élément 19 comporte une rainure 19a dans laquelle est introduite librement la tûle de bordure 19b, de manière à ce qu' elle puisse se dilater ou se contracter. L'organe 22 comporte un rebord. 22b, de façon à pouvoir servir,comme lorgane 20 , à titre de gouttière collectrice pour l'eau d'égouttement. La ferrure d'encadrement inférieure du panneau de fenêtre est glissée avec ses éléments 9 et 13 au delà. des parties 24, respectivement 21, sur une distance telle que le clos 24a puisse prendre appui contre l'aile intérieure de l'organe 13. Dans l'espace à air ainsi formé, le ressort 178 forme étanchéité. une étanchéité supplémentaire est constituée par le ressort 25.

Les éléments 24 et 21 comportent des rainures 26 fonctionnant comme compartiments de freinage pour le vent ou le sable pourchassé. Dans l'évidement 27 de l'élément 21 est introduit l'organe de fixa ion 28.

Dans la figure 3a la ferrure d'encadrement latérale IV, formée d'une pièce et constituant le dormant, est constituée en réalité par les ailes de fixation 29 et 331 les guidages pour panneaux de fenêtre 30 et 32 avec leurs nervures d'étanchéité 30a et 32a et le pont 31.

La ferrure latérale gauche II est construite de la même manière que les ferrures supérieure et inférieure TIT de la figure 1, mais ici se trouve introduit un ressort 34a dans la fourche de l'élément 13, ressort qui s'appsuie sur la nervure 32a à l'intérieur de la chambre B, quand on glisse le panneau 18 vers la ferrure d'encadrement. la ferrure d'encadrement V à la droite du châssis de fenêtre 8, est constituée en une pièce par les éléments associés 35- 38a et la partie ancrée sur l'organe 37 à l'intervention de la nervure 39. L'élément 35 et la partie 40 forment ensemble la fixetion de la glace 18. L'élément 36 comporte une extension latérale, de manière à constituer une rainure pour l'introduc- tion d'un ressort détanchéité 41.

Le châssis 8a est construit de la même manière que le

châssis 8, dont il résulte que le ressort 41, lors de la fer -meture de la fenêtre, s'appuie de manière étanche contre l'aile 38a des organes 38;{ cependant, les posilions des éléments sépares de la partie! sont modifiées sous un certain point de vue, de manière qu'il en est résulté une auite ferrure d'encadrement VI. cette modification de la ferrure d'encadrement V est nécessaire afin d'assurer la position exacte de la glace 18 dans le châssis, car celle-ci viendrait à se placer trop vers l'intérieur si le profil de la partie y n'était pas modifié.

Dans la figure 2 se trouve illustrée la construction d'une fenêtre coulissant verticalement par application des ferrures d'encadrement des panneaux de fenêtre II et V, en conservant sans modification le dormant formé à l'aide des ferrures d'encadrement I , III et IV. Dans les espaces A' sont disposées les poulies à câble 42, 43, sur lesquelles passent les câbles supportant le châssis de fenêtre. Dans la ferrure inférieure III il manque évidemment la partie 24 placée sur l'élément 19 dans la fig.l. pour le restant, il est fait application dans leur ensemble des éléments I-VI sans aucune modification.

Dans la figure 3e, qui montre, consideres à part, une coupe horizontale à travers le châssis 8', aveo la partie axiale IV du dormant, on reconnaît la méthode d'étanchéité latérale du châssis de fenêtre contre le dormant par application des parties IV et II, disposition dans laquelle le ressort à lames 34a glisse constamment contre la nervure d'étanchéité 32, cependant que le châssis de fenêtre se déplace à angle droit par rapport au plan de bordure.La rainure 30b forme pro béotien et sert de logement caché pour le câble de la fenêtre coulissante.

Par la présente invention il est réalisé une série d'avantages qui permettent de perfectionner la construction et le mode de fonctionnement des fenêtres coulissantes.

Il est d'abord possible de fabriquer les parties constituantes nécessaires du dormant et des châssis de fenêtre comme articles de masse et d'une manière précise, quoique peu coûteuse par étirage à partir de métaux appropriés, tels le laiton, l'aluminium, etc.., de façon que pour la constitution des dormants et châssis de fenêtre il n'est plus nécessaire que de découper des longueurs convenables des ferrures sous un angle de 45 , pour les assembler, par exemple, par soudure ou vissage. On peut constamment tenir en réserve les éléments nécessaires I, II, III, IV, V et VI avec les éléments constemment requis 16 et les éléments alternativement nécessaires 24, de façon qu'on peut toujours procéder à une fabrication rapide de fenêtres coulissant verticalement ou horizontalement.

Les ressorts d'étanchéité ont la forme de bandes qui s'étendent sur la longueur complète des compartiments coupe-air, et peuvent 'être fabriqués en matériau élastique anti-rouille, tel que, par exemple, du bronze spécial.

Dans le ces où l'on doit craindre la poussière ou du sable entraîne par le vent, on peut prévoir l'introduction d'une bande élastique dans la rainure 26, ou toute autre matière d'étanchéité. Alors qu'il n'était pas possible jusqu'à présent de construire des fenêtres coulissantes parfaitement étanches, la fenêtre selon l'invention est non seulement étanche contre la poussiere, le sable, etc., mais également contre les odeurs, ceci du fait qu'on réalise une pluralité de dispositifs de sécurité étanches par la présence de chambres à air freinant les courants d'air , et de ressorts qui sont. en supplément incorporés dans ces chambres.

La construction particulière de la ferrure d'encadrement permet; d'atteindre facilement l'espece A, et permet, par en- lèvement: de l'élément 6, une installation ou un changement faeile des câbles de manoeuvre. La forme de l'élément I permet également une couverture facile de l'espace 7 prévu pour les

volets ou tentes. En cas d'emploi comme fenêtre horizontale, les galets 16 peuvent 'être adaptée facilement, moyennant les plaques 17' ,dans la; rainure, de l'élément 13, pour être maintenus à l'aide de vis. D'autre part, cette rainure sert, par exemple dans la fig.3a, nour le montage d'un ressort d'étanche -ité.

Le genre de profilage communique aux ferrures les plus grands moments de résistance et une construction solide pour le moindre poids de matière, tout en nécessitant à l'usage un minimum de travail.

Revendications.

1. -Fenêtre coulissant horizontalement et verticalement, en plusieurs parties, comportant un encadrement dormant et au moins un châssis de fenêtre, ce dormant et ce châssis de fenêtre étant constitués par des ferrures d'encadrement., le panneau de fenêtre étant coulissant dans ledit dormante les galets étant montés dans le dormant alors que l'encadrement de fenêtre est suspendu audit galet, es châssis forment avec le dormant,précisément au point de contact, au moins chacun une chambre à air dans laquelle se trouve au moins monté un organe d'étanchéité élastique pour empêcher le passage d'air quand la fenêtre est fermée.

Claims

2. -Fenêtre coulissant horizontalement et verticalement, selon la revendication 1, caractérisée par le fait que les galets sont montés rotativement au châssis de fenêtre.. cependant qu'une partie de la ferrure d'encadrement du dormant sert comme rail de roulement pour ces galets, afin de leur perme%tre un déplacement horizontal de la fenêtre dans l'encadrement du dormant.

3.- Fenêtre selon la revendication 1, caractérisée par le fait que les poulies à câble sont fixées rota vivement à la ferrure d'encadrement supérieure du dormant, les câbles passant sur ces poulies, des poids en assurant la tension, cependant que <Desc/Clms Page number 8> le châssis de fenêtre est fixé au bout avec lesdits câbles, les poulies et les câbles étant montés à l'intérieur du dor- mant, de façon appropriée, pour assurer le déplacement verti- cal du châssis de fenêtre.

4.-Fenêtre selon la revendication 1, caractérisée par le fait que le dormant est constitué par une ferrure d'encadrement inférieure supérieure, une ferrure/différente de celle là, et deux ferru- res similaires mais cependant différentes des ferrures supérieu -re et inférieure pour former les côtés latéraux, cependant que le châssis de fenêtre est formé de trois ferrures similai- res, différentes cependant des ferrures précitées, et d'une quatrième ferrure différente elle-même de toutes les autres fer -rures.

5.- Fenêtre selon la revendication 1, caractérisée par le fait qu'elle comporte un dormant et deux châssis de fenêtre coulissante, ces deux encadrements étant formés par des ferrures, le châssis de fenêtre coulissant dans l'encadrement du dormant , les galets étant disposés dans ce dernier encadrement, le châs -sis de fenêtre étant suspendu au dit galet de façon à consti- tuer avec le dormant, au point de contact, au moins chacun une chambre à air comportant au moins un élément d'étanchéité élas- tique pour empêcher le passage de l'air quand les fenêtres sont deux fermées, les/châssis de fenêtre comportent aux bordures adja- (-entes chacun une ferrure servant de griffe, l'ouverture de griffedes deux ferrures étant dirigée l'une vers l'autre,

cha- que griffe comportant un ressort à lame ,et l'étanohéité de la fenêtre éiant réalisée du fait que chaque bord de griffe s'ap- puie, lors de la fermeture de la fenêtre, contre un ressort à lames.

6. -Fenêtre selon les revendications 1 et 4, caractérisée par le fait que les trois ferrures d'encadrement similaires du châssis de fenêtre sont en forme de H, que dans la rainure du H dirigée par le dormant se trouve monté un ressort à lames, l'en- <Desc/Clms Page number 9> cadrement du dorment poss édant un élément pénétrant dans cette ouverture, élément appuyant de manière étanche contre le ressort, cependant que dans la rainure dirigée en sens opposé, se trouve montée la glace,et les deux ailes de l'ouverture étant ici pourvues de saillies qui servent de nervures retenant le mastic , l'une de ces ailes étant de plus constituée en partie creuse amovible.

7.- Fenêtre selon les revendications 1 et 4, caractérisée par le fait quela ferrure d'encadrement inférieure du dorment comporte au moins une saillie pénétrant dans l'ouverture de la ferrure du châssisde fenêtre en forme de H dirigée vers le dormant, cependant qu'une entaille, en forme de rainure, prévue dans cette saillrie , constitue un dispositif collec- teur pour le vent et le sable, au moins une des saillies susdites étant montée amoviblement à la ferrure d'encadrement.

8.-Fenêtre selon les revendications 1 et 4, caractérisée par le fait que les deux ferrures d'encadrement latérales du dorment comportent au moins une nervure d'étanchéité dirigée vers la ferrure de bord en forme de H du dormant, et un ressort à lames monté dans la ferrure de bord en forme de H du châssis de fenêtre dirigée vers le dormant, ressort qui prend appui étanche contre la nervure d'étanchéité de la ferrure d'encadrement du dormant.

9.-Fenêtre selon les revendications 1 et 4, caractérisée par le fait que du côté dirigé vers le bâtiment des ferrures latérales du dormant il est prévu au moins une rainure dans laquelle se placentle câble et les contrepoids dans le cas de fenêtres mobiles verticalement.

10.-Fenêtre selon les revendications 1 et 4, caractérisée par le fait que la ferrure d'encadrement supérieure du dorment comporte une nervure de déviation pour le volet, et au moins une face d'appui pour la caisse du volet.

11.- Fenêtre selon les revendications 1 et 4, caractérisée <Desc/Clms Page number 10> par le fait que les ferrures d'encadrement des fenêtres sont façonnées comme celles décrites et illustrées I, II,III, IV, V, VI et comme les éléments 16 et 24.