<Desc/Clms Page number 1>
" Perfectionnement aux Transformateurs pour Appareils de Soudure Electrique.11
Dans la construction des appareils de soudure électrique à courant alternatif on s'arrange pour que la puissance en K V A,
EMI1.1
Jumufidée au .t'6ueo:u" .t'Qsto .p ,xcx.rnr,bivr:rnc;.' co.t1s'btulLl'.'J, Luu,t, C11 per- mettant d'employer une gamme étendue de courants de soudure.
Pour atteindre cet objectif ona préconisé: l'insertion dans chacune des parties d'enroulement du transforma- teur pour soudure,de bobines de réactance appropriée,la disposi- tion sur une ou plusieurs colonnes magnétiques,autres que la co- lonne primaire,de l'enroulement secondaire, L'emploi de shunts magnétiques sur tout ou parties de l'enroulement secondaire, do laisser entre les bobines primaires et secondaires,disposées sur une même colonne,un certain intervalle.
L'objet de la présente invention consiste à faire usage d'un shunt'magnétique et de le munir d'un bobinage de telle fa- çon que ce bobinage puisse être connecté en série avec l'enroulement secondaire, b/ ou bien connecté en opposition avec l'enroulement seeon- daire,
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
clou bien encore mis en court-circuit de façon à annuler toute influence de ce shunt,
EMI2.2
d/ ou bien enfin simplement déconnecté du circuit pour n'a- gir que GG^t e shunt'magnétique,sans 'bobinée.
Grâce à ces diverses combinaisons,entre 'les ::'l8r:es li-if:" extrêmes cie courant on conçoit que l'on peut obtenir qu.aLrc "13"L:; -nlus d'échelons de courants de soudure,suivant que le b01: 11'1<"-<.,.'e du shunt magnétique se trouve à vide (.déconnecté), connecte en série avec l'enroulement secondaire, connecté en opposition .': r?C 1'enroulement secondaire, ou connecté en court-circuit ur ll-ê- r:e.
D'autre '':¯.'t,iG'Sy,t l'enroulement du shunt r1a-:-':j¯',¯e se trouvera en série avec l'enroulement secondaire, la #'Ji#1,a:;o# t:=,- ''.ale s'en t,=t¯ ?. ï^c...Ct''* ;:.e,2t accrue,puisqu'on plus fie celle du
EMI2.3
transformateur lui-même et de celle du shunt magnétique,elle com- portera celle de la bobine de ce shunt.Grâce à cet artifice,le courant minimum débité par le poste pourra être fortement dimi- nué.
Au contraire,lorsque l'enroulement du shunt magnétique sera
EMI2.4
mis en court-circuit, toute 11 influence de ce shunt ,a;:1(tlCluC s'en trouvera neutralisée (ou annulée) ;la réactance C '-;2l¯.;:; :;"c". cirouit en sera notablement réduite et le courant :¯.¯¯¯¯ :--::. ,--:; le transformateur peut débiter S".:l"E;. sensiblement a1J.±.s- lli11Z:- 1'" .areil de soudure voit erâce a") e¯i2",::..:t. suivant t17.'eSe2lte invention :is2er sensiblement le courant minimum et c.-:'D::.enter considérableaient le courant maxiaun qu'il peut débiter.
Dans un appareil cie soudure de petite capacité lent le -i- -:i::'tT':- -;9 C011T.C.:: représente le cinqv,1>re du courait inx:;#1. :;=. , =-"- 1'-:'guipant suivant la présente :"11vellticl1,3'-" '2 "' "1.? -' '"'u 7-'- 1- ' 1 . - ô " Ztét9(..C toi :.ï 'a n ¯ ., ?L'e"t2t üi-¯.:.i:-"11¯'" 2.3,--:,r=3r::.Y:.1- f¯,? ' i- ±.± i- ' " ' "75'.=,'¯ ! :: --"'1.:¯"'''.
Au .1J.r:)11lS " C8 a-:-:..:: ..i';:::(l"811tS crGl-:}('A-le11ts J::L t.if-!Jl1/ . -"lue haut, entre ces limite j plus étendues, de bien plue 10" :"'2VT' - '^GS. t' 3x18 intermédiaires peuvent être r éalisé?3, rerTCae t'C± t une adaptation =C.-:Gûe du courant aux exigences de la. soudure ' cbtc-
<Desc/Clms Page number 3>
@nir.
A titre d'exemple non limitatif,afin d'en mieux faire saisir les particularités une forme de réalisation de l'objet de l'in- vention est représentéeau dessin schématique ci-annexe.Dans ce dessin on reconnait un transformateur composé de 3 colonnes 1,2 3. Sur la colonne 1 on voit l'enroulement primaire "a";quant à l'enroulement secondaire il se trouve en "b",sur la colonne 1, pour une partie qui est pratiquement sans réactance,et en "e" sur la colonne 2 pour une autre partie qui intervient pour don-
EMI3.1
11"]' 1,:1. rc:r,;to,voo.:Cn outre 1 'Qtll1ill.Qttifl1"(µ np.O(1Yl(1o.:Lro 'porte Gil't' 18. 00- lonne 2 une c'ouche de spires "d" de nombre égal ou sensiblement égalà celui des spires de la couche "b" portée par le noyau 1.
Sur l'enroulement "e",sont disposées six prises de courant qui aboutissent aax bornes I,II,III,IV,V et VI disposées dans la devanture "f" de l'appareil de soudure. A cette devanture abou- tissent également les extrémités libres X et W respectivement des enroulements "b" et "d" .
Enfin on reconnait également l'enroulement "c" bobiné sur
EMI3.2
In 0010DYi8 3, servant de shunt ma.,rnFticue et dont les extrémités sont reliées aux bornes "U" ct"Y" de la devanture.
Voyons maintenant le fonctionnement de l'appareil etces di- vers réglages possibles.
1 / En couplant en série la partie "b" du noyau 1 et la par- tie "e" du noyau 2,qui donne la réactance en même temps qu'elle intervient pour créer la tensionà vide,on obtient le maximum de tension d'amorçage et une réacta.nce déterminéeSi l'on met la borne X à la masse,on peut brancher l'électrode successivement en I,II,III,IV,V et VI pour disposer de 6 courants différents de soudure.
2 / Si sans rien changer au couplage établi,on court-circuite l'enroulement "c" du shunt magnétique, l'influence de celui-ci dans la réactance est supprimée et l'on dispose alors entre X et les bornes I,II,III,IV,V et VI successivement d'une seconde sé- rie de courants de s oudure augmentés par'rapport aux précédents.
<Desc/Clms Page number 4>
3 / Si au lieu de la borne X on met à la ruasse La borne @
EMI4.1
ce qui correspond à rerrplacer l'enroulement secone,a.ir",,' p8.rticl II) sans ré8.ctal<ce, 1') al' son pquivalent Il d mais ayant de la r'- act.'.tiC'3,la -t'uuf-'tartc'j L <; .Lr 1. du fircuit C.:li. 1. 4 0m n.I')CJ"q(,.j-j 1'01,- roulenent "c" est à circuit ouvert, on aura une nouvelle gamme de 6 courants de soudure en W et I,II,III,IV,V et VI.
4 / Si on ne change rien au couplage précèdent maie qu'on court-circuite "c" on aura une nouvelle gamme de 6 courants de soudure entre les mêmes bornes.
5 / Une nouvelle ganse de 6 courants différents est obtenue entre U et les bornes I à VI en connectant Y et X.
6 / Une sixième gamne de courants peut être prise entre Y et les bornes I à VI en connectant U et X.
7 / En connectant Y et W on obtient une spetième garnie de courants différents'entre la borne U et les plots de I à VI.
8 / Enfin on peut connecter U et W et prélever entre Y et les plots I à VI une dernière garnie de 6 courants de soudure.
On voit ainsi qu'un appareil qui ne présente que 6 prises de courant sur l'enroulement secondaire permet S arrangements difré-
EMI4.2
r0uts donnant 8 gammes 6tagúQsde chacune six différents courants de soudure,soit 48 réglages progressifs.
Il va sans dire que l'invention ne s'applique pas seulement
EMI4.3
µ l'apnlication décrite ci dessus et dans le dessin annexé nais qu'elle englobe également toutes autres réalisations équival@ntes telles que revendiquées ci-dessous.
EMI4.4
¯ R E '1 E : L I l- -- T C îl 5 .
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.