<Desc/Clms Page number 1>
" Réflecteur à miroire an gradins en forme de gouttière "
La réflecteur à miroirs en gradins en forme de gouttière conforme à la présente invention sort à éclairer indirects- ment les locaux à voûtes, à illuminer la surface des réclames, des enseignes, etc. On l'emploie notamment avantageusement pour éolairer à courte distance,si l'on considère sa longueur et aa largeur, la surface envisagée, Dans ces oas, fréquents dans la pratique, on rencontre, avec les réflecteurs employés d'ha- bitude , la difficulté à obtenir un éclairage suffisamment uniforme de la surface.
si l'on emploie, comme cela se fait souvent, des réflecteurs émaillés ronds ou oblongs, on obtient aux le plafond ou sur la surface publicitaire un éclairage très irrégulier, car il n'est pas possible par suite de.l'éclairage diffus en retour de la surface émaillée, de
<Desc/Clms Page number 2>
projeter des rayons lumineux suffisamment forts sur les parties assez éloignées de la surface qui doit être éclairée, Si l'on veut, par exemple, éclairer ane surface publicitaire verticale, d'en haut, par des réflecteurs émaillés de l'espèce^ on obtient, dans le voisinage immédiat des réflecteurs,on' fort éclairage des surfaces, en d'autres termes des taches de lumière claires,
tandis que les parties latérales et les parties inférieures de la surface sont insuffisamment éclai- rées. Pour obtenir urne régularité suifisante pour l'oeil, on est forcé de disposer les réflecteurs les ans à oôté des autres à an éoartement relativement faible ou d'agrandir con- sidérablement la distance à laquelle ils se trouvent de la surface.
Les parties inférieures de la surface ne sont éolai- rées, souvent, suffisamment qu'en plaçant sur le bord infé- rieur d'autres réflecteurs, dont le rayon lumineux est dirigé vers le haat. on s'est déjà servi de miroirs creux à axe symétrique on a pour éclairer des surfaces et/obtenu, il est vrai,avea ceux- ci un éclairage aniforme dans le sens de l"axs des réflecteurs, donc,dans l'exemple précité,vers le bas, mais non pas en sens latéral, de telle sorte qu'il a falla laisser encore des dis- tances relativement faibles entre les divers réflecteurs pour abtenir, en sens horizontal,un éclairage suffisamment ré- gulier.
Ensuite, ces réflecteurs ont le défaut d'exiger une place relativement 4rande pour leur placement. pour éviter cet inconvénient, on a employé aussi notamment des réflecteurs à miroirs en forme de gouttières, à lampes normales à incandescen- ce ou à tubes . Les réflecteurs à miroirs de l'espèce ont généralement la forme d'un cylindre dont la section est un arc de cercle ou une courbe analogue* On obtient avec eux un assez fort éolairage des parties latérales de la surface, donc des endroits où les réflecteurs à axe symétrique décrits
<Desc/Clms Page number 3>
précédemment donnent un éclairage trop faible, mais ils ne
EMI3.1
renforcent pal, .uff1eent l'éclairage vers le bas.
Même quand on ménage dans ces réflecteurs à miroirs en forme de gouttières des gorges on des cannelures transversales par rap- port à l'axe longitudinal ou inclinées sur celui-ci, on n'ob- tient pas une répartition suffisamment régulière de l'éolai-
EMI3.2
ragot mais simplement un certain amortissement des etr1e. LDavantage de la forme en gouttière de ces réflecteurs qui, du fait de leurs faibles dimensions,se placent,transversalement leur axe longitudinal,aussi dans des voûtes étroites, près du plafond ou près du bord des panneaux publicitaires sans atti- rer l'attention, est donc presque 'entièrement perdu par suite du fait que leur éclairage est trop irrégulier.
EMI3.3
. Le réflecteur à miroimoonforme à l'invention combine la forme allongée de gouttière ,favorable pour le but indiqué, en premier lien,avec un éclairage uniforme de la surface,grâce au fait qu'il renforce la lumière par suite de la construction spéciale aussi bien en sens longitudinal qu'en sens transversale
EMI3.4
Laconstruction du réflecteur va être expliquée plus en déiai1faveo le secours des figures 1 à 4.
La figure 1 est une vue du réflecteur va en sens longitu- d1ua; la figure 8 est une vue en plan de dessus perpendiou- laidement au plan de l'ouverture; la figure 3 représente un sohé- ma des rayons en coupe transversale et la figure 4 le même en
EMI3.5
ooats longitudinale à travers le réflecteur. La igux, 1 montre schématiquement la disposition du ré- flecteur dans une voûte en vue d'éclairer le plafond.
Pour éclat- rer suffisamment fort les parties éloignées et éclairées à plat du plafond, on a donné à la partie principale l(figuresl et 2)
EMI3.6
radiante du réflecteur la forme d'encoches en xabalo3.dea de même foyer par exemple de paraboloïdes 2 e 3 (figure 3),dont les axes 4 et 5 sont dirigés,sous de faibles différences angulai-
<Desc/Clms Page number 4>
res, sur les parties éloignées du plafond. Sur leur foyer commun 6 se trouve le filament de la lampe à incandescence 7 (figures1 et 2).
Pour réaliser une dispersion en largeur suffisante de la lumière, on se sert, conformément à l'invention, de deux groupée de paraboloi des de l'espèce, ainsi qu'on le voit par la coupe longitudinale (figure 4), Cette figure est une coupe longitu- dinale pratiquée dans la partie principale du réflecteur sui- vant la ligne 19-20 parallèlement à l'axe 4(figure 3) du @@ pa- rabololde 2. Le, parabololde 8 (figure 4) avec l'axe 9 et le foyer 6 appartient à l'un des groupes et la parabole 11 avec l'axe 18 et le même foyer 6 au deuxième groupe des paraboloides. Les duex axes 9 et 12 font,avec l'axe de symétrie 13 du réflecteur,les angle.
0( et /3 . 4 Mana cet exemple de réalisation on suppose qu'ils sont de grandeur égale. De chacune: des deux paraboles 8 .et 11 des groupes de parabololdes constituant la partie principale du réfleo- teur, on utilise une section lui va jusqu'a l'axe de symétrie 13 du réflecteur. Comme les deux paraboloïdes ont le même foyer 6, asuquel se trouve la source lumineuse, mais comme leurs axes sont déportes,sur l'axe de symétrie du réflecteur,de la valeur des angles [alpha] et ss respectivement,, il se forme, dans ce plan de coupe, théoriquement, deux faisoeaux lumineux parallèles et ce dans la direction des deux axes 9 et 12.
Aved les sources lumineuses amplyées dans la pratique, par exemple avec les lam- le rayon pes à incandescones, de chaque section de parabololde prend, par suite de l'albngement du filament incandescent, une dispersion, fonction des dimensions du filament incandescent et de la largeur en ignition,de sorte que l'espace sombre,produit par le rayonne- ment parallèle de chacun des deux faisceaux lumineux compris est, entre les axes 91 et 12 (figure 4),/pratiquement, éclairé égale- ment. on
La figure 4 est, comme/l'a déjà dit, une coupe longitudinale pratiquée dans la partie principale du réflecteur suivant la li- gne 19-20 parallèlement à l'axe 4 (figure 3).
Si, à présemt, on coupe la partie principale du réflecteur par un plan parallèle à
<Desc/Clms Page number 5>
l'axe 5 (figure 3) de la coupure du parabololde suivant (para- bololde 3), qui balaye Une partie plus rapprochée du plafond, on obtient la même image,de coupe longitudinale,que celle de la figure 4. Seuls diffèrent les paramètres des parabololdes sui- vant la forme de la courbe que l'on donne à la section de la partie principale du réflecteur (figure 3) et qui se règle sui- vant les quantités de lumière que l'on attribue aux diverses par- ties du plafond éolairées par les paraboloïdes.
Pour éclairer les parties plus rapprochées du plafond sur la même largeur que ses axes parties éloignées, on peut, dans les plans parallèlement aux axes y dirigés dans le même séné, par exemple parallèlement à l'axe 14 (figure 3) faire appel à des angles plus grande [alpha] et ss (figure
4) des axes des deux groupes de paraboloides sur l'axe de symétrie du réflecteur ou aussi se servir, au lieu de parabololdes, d'hy- perbololdes ou d'autres tracés d'incurvation de second ordre qui ont une dispersion plus grande.
A la partie principale du réflecteur se rattache une partie du réflecteur 17 (figuresl-3) de forme cylindrique dont le côté oonxexe est tourné vers la source lumineuse. Elle sert à projeter une partie de la lumière de la lampe à incandescence contre la direction de radiation principale sur les parties du plafond se trouvant @irectement au-dessus du réflecteur et derrière celui- ? ci, donc à éclairer les parties du plafond qui ne sont ' pas suf- m fisamment atteintes par la partie principale du réflecteur ou ne mant qu'insuffisamment atteintes par celle-ci. Dans a partie' centrale de ce miroir cylindrique, en face de l'endroit où se trouve la lampe à incandescence,se trouve,
conformément à l'inven- tion,une calotte sphérique 18 (figures 1-3) dont le point central coïncide avec le foyer de la partie principale du réflecteur où se trouve le filament de la lampe à incandescence. Cette oalotte faisceau enferme une partie du @ lumineux de la lampe à incandescence et 1a renvoie sur la partie principale du réflecteur,de telle aorte que, lors de son passage sur cette partie, elle renforce l'éclai. rage des sections éloignées du plafond.
<Desc/Clms Page number 6>
Pour obtenir une formé allongée et en gouttière du réfleo- teur, et poar ne pas créer d'obstacle à la lumière projetée à plat, par la partie principale,sur les parties éloignées du plafond, du fait de la présence du bord supérieur de la partie cylindrique opposée, lors de sa sottie de l'ouverture du réflecteur, on déporte, conformément à l'invention. les parties extérieures du parabololde de chacun des deux groupes en gradins 15 et 16 (figure 4) vers l'extérieur jusqu'à un plan tangentiel 21 qai touch au contre, 1a partie principale du réflecteur. Les gradins sont établis de manière que l'on ntagrandit que les paramètres des parties de parabololdes déportées en gradins, tandis que les directions axia- les et le foyer commun sont conservés.
Les surfaces d'assemblage 22 et 23 entre les diverses parties paraboloïdiques déportées sont formées par des surfaces de trouvant dans la direction des rayons lumineux venant de la source lumineuse (figure 2), ne sont @ donc/susceptibles d'entrainer des pertes de lumière,
Un réflecteur construit de cette manière aurait comme ouverture de sortie de la lumière supérieure du côté de la partie principale, un bord de limitation dégradé, comme représenté par la figure 4, ce qui présenterait des difficultés aussi bien au point de vtze de la fixation que de l'habillage du réfleotear, Pour réaliser une fixation simple, le réflecteur conforme à l'invention est dono pourvu,sur le bord supérieur de la partie principale,
d'en bord 24 (figuresl et 2),dont la largeur est telle que le plan de l'ouver- ture soit limité en ligne droite. Comme le bord opposé de la partie cylindrique possède également une limitation rectiligne, le ré- flacteur a an plan d'ouverture rectangulaire qui convient parti' dulièrement pour son placement dans une enveloppe, le placement de verres obturateurs ou des dispositions analogues.
Le corps en verre à réflecteur oonçu de cette manière peut, pour des raisons de stabi- lité, être formé d'un bloc avec des parois transversales aux deux extrémités, non revêtues de tain, en bue d'éviter les pertes de
<Desc/Clms Page number 7>
lumière pour suite de radiation latérale* En emboîtant des réflac- teure, on peut former des bandes de lumière ou des figures de lu- mière pour des fine architecturales*
REVENDICATIONS.
1,'- Réflecteur à miroirsen gradins en forme de gouttière pour source lumineuse en forme de point, caractérisé par le fait qu'il se compose d'une partie principale compmenant deux groupes d'anoches alignées en forme de gradins constituant des figures o de même foyer, mais de paramètres différents, du ae ond degré, les axée des figures de chaque groupe faisant des angles différents avec le plan de symétrie du réflecteur,et une partie cylindrique raccordée à la, partie principale dont le côté convexe est tourné vers la source lumineuse et renferme une calotte sphérique dont le centre coïncide avec la source lumineuse.