<Desc/Clms Page number 1>
Distributeur doseur à membrane pour matière piteuse ou liquide..
Il existe déjà des appareils distributeurs de liquides ou de produits pâteux comportant un récipient muni d'un tube plongeur central avec clapet d'admission, aboutissant à une capacité fixée à la partie supérieure du récipient et contenant une membrane dont le déplacement est commandé par un bouton poussoir. Un conduit avec soupape de refoulement aboutit à ladite capacité
<Desc/Clms Page number 2>
et débouché à l'extérieur, pour distribuer le liquide ou la matière pâteuse.
Or, le demandeur a constaté que si ces appareils donnent satisfaction dans le cas où le récipient contient du liquide, il n'en est pas de même s'il contient de la crène ou une matière pâteuse.
La présente invention a pour objet de perfectionner ce genre de distributeurs en vue d'en assurer un fonctionnement parfait lorsqu'ils doivent débiter de la crème ou matière pâteuse et de permettre, en outre, l'évacuation d'une quantité bien déterminée de ladite matière, le distributeur constituant ainsi un doseur de matière.
Selon l'invention, le clapet ou bille du tube plongeur est supprimé et remplacé par une tige formant piston prévue dans l'axe de la membrane, laquelle tige vient s'engager dans l'extrémité supérieure du tube plongeur sur une hauteur de quelques millimètres.
Dans ces conditions, le déplacement de ce piston provoque dans le tube plongeur une aspiration très énegique pendant la période de soulèvement de la membrane et, pendant le refoulement, une quantité rigoureusement dosée sera expulsée hors de l'appareil. On évite ainsi les inconvénients d'une bille ou clapet dont la mobilité dans une matière pâteuse est des plus précaires.
En outre, la membrane peut comporter, d'une part, un prolongement supérieur flexible sur lequel est fixé le bouton poussoir, ce qui supprime le ressort de rappel et, d'autre part, un prolongement-inférieur servant de piston obturateur. La membrane et ses deux prolongements peuvent être constitués par une seule pièce en caoutchouc moulé.
<Desc/Clms Page number 3>
De plus, une rondelle à frottement doux peut coulisser sur le tube plongeur en vue de descendre, en suivant le niveau de la matière contenue dans le corps de l' appareil, soit par aspiration, soit par son propre poids.
L'extrémité inférieure du tube plongeur est munie avantageusement d'un champignon ou écran évitant la formation d'une poche ou cheminée d'air près du tube et augmentant la région où se produit l'aspiration ou succion..
L'extrémité libre du prolongement inférieur de la membrane peut tre conique ou effilée ou encore cylindrique et du même calibre que le tube plongeur mais pourvue alors de cannelures pour le passage de lc matière aspirée.
La membrane peut former le fond mobile d'une cuvette ménagée dans une pièce reposant directement sur le récipient contenant la matière, cette cuvette comportant une tubulure inférieure axiale dons laquelle s'emboîte ou se fixe l'extrémité supérieure ou tube plongeur.
La fermeture du récipient peut être assurée par enfoncement d'un bouchon que traverse le tube plongeur.
La capacité peut communiquer avec l'extérieur par une tétine ou un clapet en caoutchouc, par exemple engagé dans un bec verseur, et dont l'embase est maintenue contre la cuvette par vissage de ce bec.
Les dessins schématiques @nnexés représentent, titre d'exemples illustratifs mais non limitatifs, deux réalisations de cet @pparell distributeur doseur ainsi que quelques déteils ou variantes de construction.
<Desc/Clms Page number 4>
La figure 1 est une vue en coupe verticale d'une première réalisation de l'appareil.
La figure 2 est une vue de détail de cet appareil, montrant la position du bouton et de la membrane après expulsion d'une certaine auantité de matière pâteuse.
La figure 3 est une vue en détail d'une variante de montage du bouton poussoir.
La figure - est une vue en coupe verticale d'une deuxième réalisation de l'appareil.
La figure 5 est une vue de détail de la membrane pourvue de deux prolongements.
La figure 6 est une vue d'un détail de construction de cet appareil.
Suivant la première réalisation qui est représentée dans les figures 1 à 3, le distributeur doseur est constitué par un récipient a contenant la matière pâteuse ou liquide b. Dans l'axe de ce récipient est disposé le tube plongeur c muni à sa partie inférieure d'un écran ou champignon d destiné à éviter la formation d'une poche ou cheminée d'air près de ce tube et à augmenter la région où se produit l'aspiration ou succion de la matière b. L'extrémité supérieure cl du tube se fixe à la base d'une capacité formée par une petite boîte e munie d'un couvercle f. Entre le bord supérieur de cette boite e et le couvercle f est pincé le bord de la membrane ou plaque de caoutchouc légèrement concave g.
Le couvercle f présente un prolongement f1 dans lequel coulisse la têge h du bouton i, soumise à l'action du ressort de rappel j. Un capuchon! vient se visser sur le col a1 et obture, d'une manière qui n'est pas étanche,
<Desc/Clms Page number 5>
ledit recopient. Ceci permet la rentrée d'air dans le récipient, au fur et à mesure que le niveau de la matière pâteuse b baisse.
Une rondelle! à frottement doux peut coulisser sur le tube plongeur .±. pour descendre en suivant le niveau de la matière b contenue dans le récipient soit par aspiration, soit par son propre poids.
La chambre ou capacité e est un communication avec la tubulure de sortie de matière 1 par l'intermédiaire d'une soupape de refoulement ou bille m.
Une tige o formant piston est prévue dans l'axe de la capacité e. Ce piston est rendu solidaire de la membrane et, par exemple, vissée à l'extrémité filetée h1 de la tige h qui traverse ladite membrane ou encore est formé par un bloc cylindrique de caoutchouc ou autre matière solidaire de la membrane g.
Le fonctionnement de cet appareil distributeur et doseur a lieu de la manière suivante
Le récipient a et la capacité étnt remplis de matière, on enfonce le bouton poussoir i. A partir du moment où le piston o Vient obturer l'extrémité cl du tube plongeur, le liquide estrefoulé à travers la tubulure 1 et expulsé à l'extérieur. Lorsque le bouton a étéabaissé complètement (position représentée en fig.2), le ressort j le ramène dans sa position initiale.
Le déplacement d@i piston o dans le tube .±. produit alors une forte aspiration qui provoque la montée d'une quantité déterminée de matière pâteuse dans la canacité ou chambre e, quantité qui pourra être expulsée en appuyant à nouveau sur le bouton i.
L'appareil qui vient d'être décrit peut être soit
<Desc/Clms Page number 6>
portatif et par exemple placé sur une table, soit mural et accroché à une paroi verticale. Dans ce cas, le récipient a peut être maintenu en place par un collier p à vis qu'on engage dans des fentes d'un support! fixé à la paroi du mur.
Comme représenté dans la figure 3, la membrane g peut se prolonger vers l'extérieur par un petit bloc cylindrique de caoutchouc g1 sur lequel est fixé ou vissé directement le bouton i, ce qui supprime le ressort
L'ensemble du tube plongeur c, de la capacité à membrane p, du bouton poussoir 1 et de la tubulurs 1 pourrait être disposé en un point quelconque du réci-pient a, par exemple sur le côté et à la partie infé-rieure dudit récipient.
Suivant la deuxième réalisation qui'est représentée dans les figures 4 à 6, la membrane g, le prolongement g1 (sur lequel se visse le bouton poussoir i) et le piston obturateur o sont formés par une seule pièce de caoutchouc moulé. En outre, l'extrémité o1 du piston obturateur est de forme effilée ou évidée, et s'engage dans l'extrémité ci du tube plongeur c lorsque l'appareil est au repos, ce qui assure le guidage du piston o dans le tube au moment où l'on appuie sur le bouton poussoir i, même dans le cas où la pression qu'on exerce sur le bouton i est oblique.
Cette membrane peut être avantageusement montée dans un distributeur réalisé comme le montre la figure 4 et qui est plus particulièrement destiné à de la moutarde, crème pour la barbe ou autre matière analogue.
<Desc/Clms Page number 7>
Le récipient a qui contient la matière, et qui peut être de forme quelconque, est fermé par un bouchon en liège, bois, etc...k1, simplement enfoncé dans le col a1 du récipient et affleurant le bord a2 de ce récipient.
Ce bouchon est traversé par le tube plongeur c qui est fixé, par emboîtement conique, collage ou filetage, à une pièce e1 venant reposer par son embase ou partie inférieure sur le bord du récipient et qui peut éventuellement être fixée (par exemple collée) sur la face supérieure du bouchon - . Cette pièce e1 est évidée de manière à former cuvette et porte, suivant son axe, une tubulure e2 qui sert au raccordement du tube plongeur c.
Dans l'axe de la chambre eo formée par la pièce ou cuvette el est prévu le piston obturateur .2. en caoutchouc qui est venu d'une seule pièce avec la membrane g et le prolongement g1 sur lequel est vissé le bouton poussoir i. La membrane est maintenue en place par vissage, sur le col e3 de la cuvette e1, d'un capuchon ou couvercle f. L'extrémité conique ou effilée.2.1 du piston o s'engage dans la tubulure e 2 assemblée au tube plongeur c et assure le guidage, lorsqu'on abaisse le membrane , en agissant sur le bouton poussoir i.
L'extrémité libre du piston o peut aussi être cylindrique comme le tube plongeur c mais pourvue alors de cannelures pour le passage de la matière ?spirée de bas en haut.
En un point du pourtour de la cuvette e1 est percé un trou taraudé dans lequel est vissée l'extrémité du bec verseur 1 préalablement garni d'une tétine m1 en caoutchouc (conme le montre la figure 6) l'embase m de la tétine étsnt maintenue serrée contre la cuvette el
<Desc/Clms Page number 8>
par simple vissage du bec 1. L'extrémité du bec 1 peut être fermée par un petit bouchon s.
L'air extérieur peut avoir accès dans le récipient a au-dessus de la matière pâteuse b, par exemple grâce
EMI8.1
à àes #i.inures e et lé ménagées dans les pièces e -1.
Le fonctionnement de cet appareil distributeur et doseur a lieu de manière suivante : -
La matière pâteuse telle que la moutarde ou la crème pour la barbe remplit une partie du récipient 5L ainsi que le tube c et la chambre eo de la pièce en forme de cuvette el.Dans ces conditions, lorsqu'on appuie sur le bouton poussoir i, on provoque l'expulsion d'une certaine quantité de matière qui passe à travers la tétine m1 et le bec verseur 1, le piston o étant venu dès le début de sa course obturer le tube plongeur c.
Dès qu'on cesse d'appuyer sur le bouton poussoir 1, la memorane g revient à sa position initiale indiquée en figure 6, par élasticité et une nouvelle quantité de matière passe, par aspiration, du récipient a dans la chambrer.
Le distributeur qui vient d'être décrit en regard des figures à 6 présente le très grand avantage de ne comporter aucune soupape métallique et aucun ressort.
En outre, les différentes pièces qui le constituent peuvent être toutes en bois, ou en matière non métallique, à l'exception de la membrane et de la tétine qui sont en caoutchouc, le récipient a étant, par exemple, en grès ou autre matière analogue.
Un autre avantage du mode de réalisation décrit en regard des figures 4 à 6 consiste en ce que la partie formant distributeur c'est-à-dire la cuvette avec sa
<Desc/Clms Page number 9>
membrane, son bouton poussoir, son piston obturateur et son tube plongeur peut être adaptée au moyen d'un simple bouchon, à un récipient de n'importe quelle forme et en particulier à des récipients existant déjà.
Il va de soi que des modifications de détail peuvent être apportées au dispositif qui vient d'être décrit, sans pour cela sortir du cadre de l'invention.
EMI9.1
11 , ûIDC .]I0hS.
1.- Distributeur doseur pour matière piteuse ou liquide comprenant un récipient muni d'un tube plongeur à soupape d'admission aboutissant à une capacité se fixant au sommet du récipient et contenant une membrane flexible commandée par un bouton poussoir, cette capacité communiquant avec l'extérieur par un conduit distributeur de matière renfermant une soupape de refoulement, caractérisé en ce que la soupape d'admission est constituée par une tige formant piston qui est plncée dans l'axe de la, membrane et qui s'engage dans l'extrémité supérieure du tube plongeur .
<Desc / Clms Page number 1>
Diaphragm metering dispenser for pitiful or liquid matter.
There are already dispensing devices for liquids or pasty products comprising a receptacle provided with a central plunger tube with inlet valve, resulting in a capacity fixed to the upper part of the receptacle and containing a membrane whose displacement is controlled by a pushbutton. A duct with a discharge valve leads to said capacity
<Desc / Clms Page number 2>
and outlet to the outside, to distribute the liquid or the pasty material.
However, the applicant has found that if these devices are satisfactory in the case where the receptacle contains liquid, it is not the same if it contains crene or a pasty material.
The object of the present invention is to improve this type of dispenser with a view to ensuring perfect operation when they have to deliver cream or pasty material and to allow, moreover, the evacuation of a well determined quantity of said material. material, the distributor thus constituting a material metering device.
According to the invention, the valve or ball of the dip tube is eliminated and replaced by a rod forming a piston provided in the axis of the membrane, which rod engages in the upper end of the dip tube over a height of a few millimeters. .
Under these conditions, the movement of this piston causes in the dip tube a very energetic suction during the period of lifting of the membrane and, during the delivery, a rigorously metered quantity will be expelled from the apparatus. This avoids the drawbacks of a ball or valve, the mobility of which in a pasty material is most precarious.
In addition, the membrane may include, on the one hand, a flexible upper extension on which the push button is fixed, which eliminates the return spring and, on the other hand, a lower extension serving as a shutter piston. The membrane and its two extensions can be formed by a single piece of molded rubber.
<Desc / Clms Page number 3>
In addition, a gently rubbing washer can slide on the dip tube in order to descend, following the level of the material contained in the body of the apparatus, either by suction or by its own weight.
The lower end of the dip tube is advantageously provided with a mushroom or screen preventing the formation of an air pocket or chimney near the tube and increasing the region where the aspiration or suction occurs.
The free end of the lower extension of the membrane may be conical or tapered or else cylindrical and of the same size as the dip tube but then provided with grooves for the passage of the material sucked up.
The membrane can form the movable bottom of a bowl formed in a part resting directly on the container containing the material, this bowl comprising an axial lower tubing which fits or is fixed to the upper end or dip tube.
The container can be closed by pushing in a stopper through which the dip tube passes.
The capacity can communicate with the outside via a nipple or a rubber valve, for example engaged in a pouring spout, and the base of which is held against the bowl by screwing this spout.
The attached schematic drawings represent, by way of illustrative but non-limiting examples, two embodiments of this @pparell metering dispenser as well as some details or construction variants.
<Desc / Clms Page number 4>
Figure 1 is a vertical sectional view of a first embodiment of the apparatus.
FIG. 2 is a detailed view of this apparatus, showing the position of the button and of the membrane after expulsion of a certain amount of pasty material.
FIG. 3 is a detailed view of a variant of the push button assembly.
Figure - is a vertical sectional view of a second embodiment of the apparatus.
FIG. 5 is a detailed view of the membrane provided with two extensions.
Figure 6 is a view of a construction detail of this apparatus.
According to the first embodiment which is shown in Figures 1 to 3, the metering dispenser consists of a container a containing the pasty or liquid material b. In the axis of this container is arranged the dip tube c provided at its lower part with a screen or fungus d intended to prevent the formation of an air pocket or chimney near this tube and to increase the region where produces aspiration or suction of matter b. The upper end cl of the tube attaches to the base of a capacity formed by a small box e provided with a cover f. Between the upper edge of this box e and the cover f is pinched the edge of the membrane or slightly concave rubber plate g.
The cover f has an extension f1 in which the head h of the button i slides, subjected to the action of the return spring j. A hood! is screwed onto the neck a1 and closes, in a way that is not waterproof,
<Desc / Clms Page number 5>
said recopy. This allows air to reenter the container as the level of the pasty material b drops.
A washer! with gentle friction can slide on the dip tube. ±. to descend by following the level of the material b contained in the container either by suction or by its own weight.
The chamber or capacity e is a communication with the material outlet pipe 1 by means of a discharge valve or ball m.
A rod o forming a piston is provided in the axis of the capacity e. This piston is made integral with the membrane and, for example, screwed to the threaded end h1 of the rod h which passes through said membrane or else is formed by a cylindrical block of rubber or other material integral with the membrane g.
The operation of this dispensing and dosing device takes place as follows
The container a and the capacity are filled with material, push button i is pressed. From the moment the piston o closes the end cl of the plunger tube, the liquid is pumped back through the tube 1 and expelled to the outside. When the button has been fully lowered (position shown in fig. 2), the spring j returns it to its initial position.
The displacement of the piston o in the tube. ±. then produces a strong suction which causes the rise of a determined quantity of pasty material in the tube or chamber e, an amount which can be expelled by pressing button i again.
The apparatus which has just been described can be either
<Desc / Clms Page number 6>
portable and for example placed on a table, or wall mounted and hung on a vertical wall. In this case, the container a can be held in place by a screw collar p which is engaged in slots of a support! attached to the wall wall.
As shown in figure 3, the membrane g can be extended outwards by a small cylindrical block of rubber g1 on which the button i is directly fixed or screwed, which eliminates the spring
The whole of the dip tube c, the membrane capacity p, the push button 1 and the tubulurs 1 could be arranged at any point of the receptacle a, for example on the side and at the lower part of said container.
According to the second embodiment which is shown in Figures 4 to 6, the membrane g, the extension g1 (onto which the push button i is screwed) and the shutter piston o are formed by a single piece of molded rubber. In addition, the end o1 of the shutter piston is tapered or recessed, and engages in the end ci of the plunger tube c when the device is at rest, which ensures the guidance of the piston o in the tube at moment when pushbutton i is pressed, even if the pressure exerted on button i is oblique.
This membrane can be advantageously mounted in a dispenser produced as shown in FIG. 4 and which is more particularly intended for mustard, beard cream or other similar material.
<Desc / Clms Page number 7>
The container a which contains the material, and which may be of any shape, is closed by a cork, wood, etc. ... stopper k1, simply inserted into the neck a1 of the container and flush with the edge a2 of this container.
This stopper is crossed by the plunger tube c which is fixed, by conical fitting, gluing or threading, to a part e1 coming to rest by its base or lower part on the edge of the container and which can optionally be fixed (for example glued) on the upper face of the cap -. This part e1 is hollowed out so as to form a bowl and carries, along its axis, a pipe e2 which serves to connect the plunger tube c.
In the axis of the chamber eo formed by the part or bowl el is provided the shutter piston .2. made of rubber which comes in one piece with the membrane g and the extension g1 on which the push button i is screwed. The membrane is held in place by screwing, on the neck e3 of the cuvette e1, a cap or cover f. The conical or tapered end.2.1 of the piston o engages in the tubing e 2 assembled with the dip tube c and provides guidance, when the membrane is lowered, by acting on the push button i.
The free end of the piston o can also be cylindrical like the plunger tube c but then provided with grooves for the passage of the spiral material from bottom to top.
At one point around the perimeter of the bowl e1 is drilled a tapped hole in which is screwed the end of the spout 1 previously lined with a rubber teat m1 (as shown in figure 6) the base m of the teat étsnt held tight against the bowl el
<Desc / Clms Page number 8>
by simply screwing on the spout 1. The end of the spout 1 can be closed with a small plug s.
The outside air can have access into the container a above the pasty material b, for example by
EMI8.1
àes # i.inures e and le provided in rooms e -1.
The operation of this dispensing and dosing device takes place as follows: -
The pasty material such as mustard or cream for the beard fills part of the container 5L as well as the tube c and the chamber eo of the bowl-shaped part el. Under these conditions, when the push button i is pressed , it causes the expulsion of a certain quantity of material which passes through the nipple m1 and the spout 1, the piston o having come from the start of its stroke to close the plunger tube c.
As soon as you stop pressing the push-button 1, the memory g returns to its initial position indicated in FIG. 6, by elasticity and a new quantity of material passes, by suction, from the container a into the chamber.
The distributor which has just been described with reference to FIGS. 6 has the very great advantage of not having any metal valve and no spring.
In addition, the various parts which constitute it can all be made of wood, or of a non-metallic material, with the exception of the membrane and the teat which are made of rubber, the container a being, for example, of stoneware or other material. similar.
Another advantage of the embodiment described with reference to FIGS. 4 to 6 consists in that the part forming a distributor, that is to say the bowl with its
<Desc / Clms Page number 9>
membrane, its push button, its shutter piston and its dip tube can be adapted by means of a simple plug, to a container of any shape and in particular to already existing containers.
It goes without saying that modifications of detail can be made to the device which has just been described, without departing from the scope of the invention.
EMI9.1
11, IDC.] I0hS.
1.- Dosing dispenser for pitiful or liquid material comprising a receptacle fitted with a dip tube with an inlet valve leading to a capacity which is fixed to the top of the receptacle and containing a flexible membrane controlled by a push button, this capacity communicating with the 'outside by a material distributor duct enclosing a discharge valve, characterized in that the inlet valve is constituted by a rod forming a piston which is plncée in the axis of the membrane and which engages in the end upper part of the dip tube.