<Desc/Clms Page number 1>
Régulateur pour cribles automatiques.
On connaît des cribles dont le débit de sortie est réglé automatiquement par un flotteur disposé dans la charge à cribler, lequel par suite de son mouvement de monte-etbaisse actionne par l'intermédiaire d'un servomoteur un registre pour les schistes ou les produits moyens. En pratique ces cribles présentaient l'inconvénient que le flotteur cédait trop facilement aux variations de la charge. Le réglage qu'il produisait était souvent exagéré, c'est-à-dire que lorsque la quantité de produits moyens augmentait dans la charge, le registre de sortie s'ouvrait trop, de sorte qu'une partie du charbon était évacuée. Ensuite il s'écoulait un temps assez long avant que le registre revienne à la nouvelle
<Desc/Clms Page number 2>
position qui lui convient.
Suivant l'invention, pour obvier à cet inconvénient, on fixe sur l'arbre du flotteur des leviers,ou bien on utilise les leviers existants prévus pour les contrepoids compensateurs, et on dispose à une certaine distance de la position moyenne des leviers des ressorts qui après une déviation angulaire correspondante de l'arbre du flotteur viennent appuyer sur les leviers et de ce fait chargent ou allègent le flotteur.
Le dessin annexé représente un exemple d'exécution de l'invention. Sur le dessin:
Fig. 1 montre l'ensemble du régulateur de sortie automatique,
Fig. 2 est une vue de face du dispositif de réglage supplémentaire et
Fig. Z est une vue de coté du dispositif de réglage supplémentaire.
Le flotteur a est relié par un bras de guidage b à l'arbre.±. du flotteur, de manière que lorsque celui-ci monte, l'arbre tourne dans le sens des aiguilles d'une montre. Sur l'arbre du flotteur sont calés en outre deux leviers d1 d2qui à leur tour portent des contrepoids g1, g2.
On a choisi la disposition à deux contrepoids pour régler le flotteur avec un maximum de sensibilité par la différence des moments des deux contrepoids. Dans une traverse h du crible sont montées à coulissement deux tiges !il 'k2 déplaçables à l'encontre de ressorts il, i2. On peut régler la tension des ressorts i1, i2, et la position en hauteur des tiges !il' k2 au moyen des écrous m1, m2 vissés sur ces tiges.
Lorsqu'il se produit par exemple une augmentation de la quantité de schistes ou de produits moyens, le levier d2 monte quand le flotteur s'élève, jusqu'à ce qu'il rencon-
<Desc/Clms Page number 3>
tre la tige k et la soulève à l'encontre du ressort i2.
A cet instant le levier subit une charge supplémentaire et le mouvement ascendant du flotteur est freiné. Si la pro- portion de produits moyens continue à augmenter, le flot- teur n'est pqs retenu dans cette position. Il peut monter davantage ; toutefois ce mouvement est notablement ralenti.
Inversement, quand la quantité de produits moyens diminue, le flotteur retombe et l'arbre c tourne en sens inverse des aiguilles d'une montre. De ce fait le levier d1 entre en contact avec la tige k1 et soulève celle-ci à l'encontre du ressort i1. Le mouvement descendant du flot- teur se trouve donc ralenti. De cette façon on évite avant tout que lors d'un abaissement exagéré le flotteur vienne se placer sur le fond o du crible et soit retenu dans cette position par les produits moyens dont la quantité augmente ultérieurement.
Des essais de ce nouveau dispositif ont montré que le réglage s'opère beaucoup plus uniformément. On évite un débit intermittent des produits moyens qui provoque nécessai- rement une surcharge des appareils disposés en aval du cri- ble. On arrive aussi à éviter que du charbon soit entraîné avec les produits moyens évacués, ce qui se produisait au- paravant par suite d'un soulèvement trop rapide du registre de sortie.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
Regulator for automatic screens.
Screens are known whose output flow is automatically regulated by a float placed in the load to be screened, which, as a result of its up-and-down movement, actuates a damper for shale or medium products by means of a servomotor. . In practice, these screens had the drawback that the float gave way too easily to variations in the load. The setting that it produced was often exaggerated, that is, when the amount of medium products increased in the charge, the outlet register opened too much, so that part of the coal was discharged. Then it was quite a long time before the register returned to the news
<Desc / Clms Page number 2>
position that suits him.
According to the invention, to obviate this drawback, levers are fixed on the shaft of the float, or else the existing levers provided for the compensating counterweights are used, and the average position of the spring levers is placed at a certain distance. which after a corresponding angular deflection of the float shaft press on the levers and thereby load or lighten the float.
The appended drawing represents an exemplary embodiment of the invention. On the drawing:
Fig. 1 shows the entire automatic output regulator,
Fig. 2 is a front view of the additional adjustment device and
Fig. Z is a side view of the additional adjuster.
The float a is connected by a guide arm b to the shaft. ±. of the float, so that when the float rises, the shaft rotates clockwise. On the float shaft are further wedged two levers d1 d2 which in turn carry counterweights g1, g2.
We chose the arrangement with two counterweights to adjust the float with maximum sensitivity by the difference in the moments of the two counterweights. In a cross member h of the screen are slidably mounted two rods! Il 'k2 movable against springs il, i2. The tension of the springs i1, i2, and the height position of the rods! Il 'k2 can be adjusted by means of the nuts m1, m2 screwed onto these rods.
When, for example, there is an increase in the quantity of shale or medium products, the lever d2 rises when the float rises, until it meets
<Desc / Clms Page number 3>
be the rod k and lifts it against the spring i2.
At this moment the lever is subjected to an additional load and the upward movement of the float is braked. If the proportion of average products continues to increase, the float is not retained in this position. He can go up more; however this movement is notably slowed down.
Conversely, when the quantity of average products decreases, the float falls and the shaft c turns counterclockwise. As a result, the lever d1 comes into contact with the rod k1 and lifts the latter against the spring i1. The downward movement of the float is therefore slowed down. In this way, above all, it is avoided that during an exaggerated lowering the float comes to be placed on the bottom o of the screen and is retained in this position by the average products, the quantity of which increases subsequently.
Tests of this new device have shown that the adjustment takes place much more uniformly. An intermittent flow of the average products is avoided, which necessarily causes an overload of the devices placed downstream of the screen. It is also possible to prevent coal from being entrained with the evacuated average products, which previously occurred due to too rapid lifting of the outlet register.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.