<Desc/Clms Page number 1>
signalisation électrique des sièges dans les salles de spectacles.
EMI1.1
¯.¯.¯.¯..¯.¯.¯.¯.¯.¯.¯.¯.¯.¯.¯.¯.¯.¯.¯.¯.¯.¯.¯.¯.¯.¯.¯8¯.¯8¯8¯.- La présente invention a pour objet d'équiper les sièges des salles de spectacles de contacteurs électriques,reliés à des signaux lumineux,permettant de reconnaître dans l'obscurité les places inoccupées.
Elle offre les avantagessuivants: I -Faciliter au public la recherche des sièges vacants.
2 -Réduire le service de la surveillance.
EMI1.2
30-Belalrar les couloirs d'une manière plus ettiuaoe.
4 -Réduire l'éclairage permanent de secours.
50-Possibilité de munir cloaque signal lumineux d'une réclame permanente.
L'invention est basée sur le principe de pouvoir actionner,pour une position déterminée du siège,un contacteur électrique relié d'une part à la source du courant,d'autre part au signal lumineux,
Il peut donc exister deux sortes de signalisations:Celle des sièges restés libres ou celle des places occupées.
<Desc/Clms Page number 2>
Le contacteur peut fonctionner par l'intermédiaire de la partie basculante ou par toute autre partie du siège,rendue mobile ou déformable,p.ex. par le dossier ou par les pieds,etc.
Il pourra être fixé à un endroit variable,à l'arrière ou à l'avant du fauteuil, ou à. une distance intermédiaire et à une Hauteur quelconque.
Les contacteurs seront reliés électriquement aux signaux lumineux .lesquels pourront être des lampes électriques de faible consommation ou n'importe quelle forme de signal pouvant s'allu- mer et s'éteindre suivant que les fauteuils sont libres ou occu- pés. pés. Chaque siège sera muni d'un contacteur,mais la signali- sation pourra être appliquée soit individuellement soit par groupe de fauteuils d'une même rangée.Par ex. pour des rangées de IO places on pourra n'établir que deux signaux,placés aux
2 extrémités de abaque rangée.
Les signaux pourront être fixés sur le dossier des siè- ges,soit sur les côtés latéraux,soit sur des colonnes le long des couloois,à un endroit et à une hauteur qui pourront varier suivant les circonstances. ( ou même sous le sol des couloirs)
Ils pourront être munis d'abat-jours en vue de ne pas gêher les spectateurs assis.Ils pourront aussi être munis d'une réclame publicitaire.
L'installation sera établie de façon à pouvoir suppri- mer à volonté la signalisation et à la remettre en service d'un endroit quelconque de la salle ou de la cabine de projection.
Les figures suivantes donnent quelques exemples d'ap- plication du système: fig.I.-Schématise le principe de la signalisation électrique des sièges libres,appliquée individuellement.Dans l'exemple choisi les lampes des sièges -inoccupés 1-2-3 brûlent,tandis que celle du fauteuil 4 est éteinte.
<Desc/Clms Page number 3>
Fig.2.-se rapporte à la signalisation des sièges vacants,par groupe de 4 places pour I signal lumineux.Dans cet exemple les fauteuils 1-3-4 sont occupés et coupent le contact,mais le siè- ge 2 restant encore libre, le contacteur de celui-ci tient le signal collectif allumé. fig.3.-Montre le principe de la signalisation individuelle des fauteuils occupés.Les signaux des places I et 3 sont éteints et correspondent à des sièges libres.Les autres brûlent et indiquent les places occupées. fig.4.-Signalisation,par groupe,des sièges occupés.Le signal res- te éteint aussi longtemps que tous les fauteuils ne sont pas occupés.Dans cet exemple,les contacteurs I et 3 sont enclenchés, mais celui du siège 2 est déclenché.Il reste I place de libre.
fig.5-6.-Montrent schématiquement le système de signalisation du siège libre.fonctionnant par l'intermédiaire de la partie basculante du fauteuil.Dans la position horizontale du stra- pontin(fig.5-siège occupé),le contact électrique est coupé, tandis que dans la position verticale ( fig.6 ),le contact est rétabli.
Fig.7-ii peut arriver,pour une raison q.c.q. que le strapontin non occupé ne bascule pas et conserve sa position horizontale.
Pour éviter,dans ce cas,que le contacteur reste coupé,on pourra munir la traverse T du siège de un ou de plusieurs ressorts à lame ou à boudins.Le strapontin S ne coupera le courant que sous un effort minimum donné par la résistance du ressort interposé,par ex. 10 ou 15 K . De cette fagon le strapontin fonctionnera uniquement lorsqu'il sera occupé, soit par un enfant ou par un adulte,mais ne coupera pas le courant sous son propre poids.
<Desc/Clms Page number 4>
se rapportent à deux exemples des nombreux modèles
EMI4.1
de Qontacteurs,appüeables au système de signalisation* Celui de la fig. 8 sert pour la signalisation des fauteuils libres et celui de la fige 9 pour indiquer les places occupées.
Toute autre combinaison,répondant au principe ci-dessus,pourra être empilée.
EMI4.2
-. - ...... -- ..... - - ---- -
<Desc / Clms Page number 1>
electrical signaling of seats in performance halls.
EMI1.1
¯.¯.¯.¯..¯.¯.¯.¯.¯.¯.¯.¯.¯.¯.¯.¯.¯.¯.¯.¯.¯.¯.¯.¯.¯ .¯.¯8¯.¯8¯8¯.- The object of the present invention is to equip the seats of performance halls with electrical contactors, connected to light signals, making it possible to recognize unoccupied seats in the dark.
It offers the following advantages: I - Making it easier for the public to find vacant seats.
2 -Reduce the surveillance service.
EMI1.2
30-Belalrar the corridors in a more ettiuaoe way.
4 -Reduce permanent emergency lighting.
50-Possibility of providing a light signal cloaca with a permanent advertisement.
The invention is based on the principle of being able to actuate, for a determined position of the seat, an electric contactor connected on the one hand to the current source, on the other hand to the light signal,
There can therefore be two types of signaling: that of the seats that have remained free or that of the seats occupied.
<Desc / Clms Page number 2>
The contactor can operate via the tilting part or by any other part of the seat, made mobile or deformable, eg. by the backrest or by the feet, etc.
It can be fixed at a variable location, at the back or at the front of the chair, or at. an intermediate distance and at any Height.
The contactors will be electrically connected to the light signals, which can be low consumption electric lamps or any form of signal that can turn on and off depending on whether the seats are free or occupied. weighs. Each seat will be fitted with a switch, but the signaling can be applied either individually or by group of seats in the same row. for rows of 10 places, only two signals can be established, placed at the
2 ends of row abacus.
The signals may be fixed on the back of the seats, either on the lateral sides or on columns along the couloois, at a place and at a height which may vary according to the circumstances. (or even under the floor of the hallways)
They may be fitted with lampshades so as not to disturb the seated spectators. They may also be fitted with an advertising advertisement.
The installation will be set up in such a way that the signage can be removed at will and put it back into service from any part of the room or the projection booth.
The following figures give some examples of application of the system: fig.I.-Schematizes the principle of the electric signaling of free seats, applied individually. In the example chosen, the lamps of unoccupied seats 1-2-3 burn , while that of chair 4 is off.
<Desc / Clms Page number 3>
Fig. 2 .-- Refers to the signaling of vacant seats, by group of 4 seats for light signal I. In this example seats 1-3-4 are occupied and switch off the ignition, but seat 2 still remaining free , its contactor keeps the collective signal on. fig.3.-Shows the principle of individual signaling of occupied seats. The signals for seats I and 3 are off and correspond to free seats. The others burn and indicate the seats occupied. fig.4.- Signaling, by group, of occupied seats.The signal remains off as long as all the seats are not occupied.In this example, contactors I and 3 are engaged, but that of seat 2 is tripped There is still 1 free space.
fig. 5-6.-Schematically show the free seat signaling system, operating via the tilting part of the wheelchair.In the horizontal position of the bridge (fig. 5-seat occupied), the electrical contact is switched off, while in the vertical position (fig. 6), the ignition is restored.
Fig. 7-ii can happen, for some reason q.c.q. that the unoccupied jump seat does not tip and maintains its horizontal position.
In this case, to prevent the ignition from remaining off, the seat cross member T can be fitted with one or more leaf or coil springs. The jump seat S will only cut the current under a minimum force given by the resistance of the interposed spring, eg. 10 or 15 K. In this way, the folding seat will only function when it is occupied, either by a child or by an adult, but will not cut off the power under its own weight.
<Desc / Clms Page number 4>
refer to two examples of the many models
EMI4.1
of Qontactors, which can be fitted to the signaling system * The one in fig. 8 is used for the signaling of free seats and that of freeze 9 to indicate the occupied seats.
Any other combination, meeting the above principle, can be stacked.
EMI4.2
-. - ...... - ..... - - ---- -