<Desc/Clms Page number 1>
Dispositif d'arrêt individuel automatique applicable aux Robinets d'eau.
La présente invention a pour objet un nouveau robinet comportant un dispositif d'arrêt supplémentaire individuel, dont le fonctionnement est automatique et dont le but est de supprimer instantanément lors d'une réparation, tout écoulement d'eau ; rendant de ce fait possible le changement ou la réparation de toutes pièces nécessaires, et sans qu'il y ait lieu, pour provoquer l'interruption d'eau, de faire aucune manoeuvre ni d'employer aucun outil.
Le dispositif d'arrêt est interne, ne comporte aucun presse-étoupe, ni vis, et ne peut en aucun cas provoquer de fuite ou suintement à l'extérieur du Robinet.
La présente invention est applicable à tous les Robinets en général et non seulement à ceux désignés dans la planche annexée à la demande de brevet, mais aussi à la série des robinets employés pour tous les appereils sanitaires, lavabos, baignoires, etc...
<Desc/Clms Page number 2>
Le dispositif d'arrêt est prévu pour deux fins : 1 Pour opérer une réparation ;;2 Pour effectuer une fermeture de sûreté.
- DESCRIPTION' -..
La figure 1 représente un robinet dans sa position de fermeture normale. Il se compose d'un corps ou boisseau (A) à sa partie supérieure une tête à vis (B) qui commande un portecaoutchouc (B'). A la base du boisseau, un bouchon (c) qui sert uniquement à introduire le dispositif d'obturation.
Celui-ci se compose de deux pièces distinctes : le porteclapet (D) et son caoutchouc (d') et un ressort (E).
Le porte-clapet (D) bien que totalement sépare, est solidaire du fonctionnement de la vis de la tête (B) du robinet ; c'est-à-dire qu'il suit cette vis dans sa course ascendante ou descendante ; la cuvette qui reçoit le caoutchouc (B') portant en son centre un noyau métallique dans lequel vient s'ajuster l'extrémité supérieure du porte-clapet (D). Ce dernier est terminé à son extrémité inférieure par une tige cylindrique qui repose dans une oheminée centrale faisant partie du bouchon (C).
Un ressort placé entre le bouchon (C) et le porte-clapet (D) accompagne celui-ci dans ses déplacements et agit par l'intermé- diaire de sa tige supérieure sur le porte-clapet (B') de la tête (B) empêchant ce dernier de vibrer lors du passage de l'eau et donne ainsi à l'ensemble une rigidité parfaite et un silence absolu.
La figure 2 représente le Robinet ouvert au débit maxima, les clapets B' et Dt sant à égale distance de leurs sièges respectifs.
La figure 3 représente la vis de la tête, à l'extrémité de se course et le clapet D' portant sur son siège, obturant ainsi le passage de l'eau. Dans son travail d'ascension le porteclapet D' a été aidé par le ressort C ; mais arrivé au terme de
<Desc/Clms Page number 3>
sa course, l'effet du ressort devient négligeable du fait que la pression d'ean agissant sur la face postérieure du porte-clapet maintient celui-ci intimement plaqué sur son siège.
Dans la position de la figure 3, la tête de robinet (B) peut être enlevée sans qu'il y ait eu lieu de faire un arrêt général au compteur ou sur une colonne montante.
La réparation aussi longue soit-elle n'aura de privation d'eau que sur le robinet intéressé.
Dès que la réparation est effectuée, la remise en service se fera inversement pour revenir à la position de la figure ? 1.
<Desc / Clms Page number 1>
Automatic individual shut-off device applicable to water taps.
The present invention relates to a new valve comprising an additional individual shut-off device, the operation of which is automatic and the aim of which is to instantly suppress any flow of water during a repair; thereby making it possible to change or repair all necessary parts, and without it being necessary, to cause the water to be interrupted, to make any maneuver or use any tool.
The shut-off device is internal, does not include any cable gland or screws, and can in no case cause any leakage or oozing outside the valve.
The present invention is applicable to all taps in general and not only to those designated in the sheet appended to the patent application, but also to the series of taps used for all sanitary appliances, sinks, bathtubs, etc.
<Desc / Clms Page number 2>
The shut-off device is intended for two purposes: 1 To carry out a repair ;; 2 To carry out a safety shutdown.
- DESCRIPTION '- ..
Figure 1 shows a valve in its normal closed position. It consists of a body or plug (A) at its upper part a screw head (B) which controls a rubber holder (B '). At the base of the plug, a plug (c) which serves only to introduce the closure device.
This consists of two distinct parts: the valve holder (D) and its rubber (d ') and a spring (E).
The valve holder (D) although completely separate, is integral with the operation of the valve head screw (B); that is, it follows this screw in its upward or downward course; the cup which receives the rubber (B ') carrying in its center a metal core in which the upper end of the valve holder (D) fits. The latter is terminated at its lower end by a cylindrical rod which rests in a central chimney forming part of the plug (C).
A spring placed between the plug (C) and the valve holder (D) accompanies the latter in its movements and acts through its upper rod on the valve holder (B ') of the head (B ) preventing the latter from vibrating during the passage of water and thus gives the whole a perfect rigidity and absolute silence.
FIG. 2 represents the valve open to the maximum flow rate, the valves B 'and Dt being equidistant from their respective seats.
FIG. 3 represents the screw of the head, at the end of its stroke and the valve D 'bearing on its seat, thus blocking the passage of water. In its work of ascent the valve holder D 'was helped by the spring C; but arrived at the end of
<Desc / Clms Page number 3>
its stroke, the effect of the spring becomes negligible due to the fact that the pressure of ean acting on the rear face of the valve holder maintains the latter intimately pressed against its seat.
In the position of figure 3, the valve head (B) can be removed without having to make a general stop at the meter or on a riser.
The repair, however long it may be, will only have water deprivation on the tap concerned.
As soon as the repair is carried out, the return to service will be done inversely to return to the position of the figure? 1.