<Desc/Clms Page number 1>
@ PROCEDE ET APPAREIL POUR LE SECHAGE DE CHEVEUX.
La:, présente invention est relative à un nouveau procédé et appareillage pour le séchage des. cheveux, plus particulièrement pour la. mise en plis.
Il est- connu d'employer pour ae séchage des casques métalliques au autres qui entourent la. tête de la personne qui reçoit le traitement, Ces casques présentent l'inconvénient de rayonner une forte quantité de chaleur' vers la tête de la personne et cela. pendant. un temps: assez long.
La. présente invention a pour but de réaliser un procède et dispositif qui soient simples et qui évitent l' inconvé- nient signale ci-desaus.
Suivant la présente invention, de l'air chaud est diri- gé de l'intérieur de la chevelure vera les cheveux de la person ne en traitement, L'air est dirigé de préférence de bas en haut et latéralement sur les cheveux.
Pour réaliser ce procédé on se sert d'un dispositif =eux placé dans la chevelure muni d'une entrée ou d'entrées d'air et de sorties de cet air, Ces entrées et sorties sont de
<Desc/Clms Page number 2>
préférence aménagées de telle sorte que l'air chaud sortant du dispositif dans la chevelure ne soit pas dirigé du coté de la tête de la personne qui reçoit le traitement.
Suivant un mode de réalisation de l'invention, le diapo- aitif aura la forme d'un peigne muni de dents creuses. Les trous d'évacuation de l'air chaud seront disposes latéralement de telle aorte que lorsque le peigne est enfoncé, dans- la chevelure l'air sort vers le haut et latéralement, mais ne sort pas. vers le bas c'est-à-dire vers la tête de la personne.
Le dispositif peut également avoir la forme d'un bigoudi, muni de trous d'entrée et d'évacuation de l'air.
L'entrée de l'air chaud dans le peigne se fait de prête** rence perpendiculairement au peigne, afin de distribuer l'air aussi également que possible dans toutes les dents:. De cette manière également, la fixation au dispositif de soufflerie décrit ci-après, est rendu, plus aisé.
Afin d'éviter davantage tout dégagement de chaleur vers la. tête de la, personne, le dispositif sera.. fait en une matière mauvaise conductrice de chaleur, et de préférence ininflammahle,
Au dispositif décrit ci-dessus, sera. joint un dispositif de soufflerie adapté à. être relié à. plusieurs peignes:
, bigoudis ou analogues., comme il aéra. décrit ci-apr0s,
Les dessins ci-joints montrent schématiquement et à. titre d'exemple des. modes de réalisation de la présente inven- tian mais il est entendu que l'invention n*est pas limitée aux formes particulières de réalisation montrées dans les dessine, mais qu'elle comprend toutes variantes rentrant sous la portés des principes généraux de l'invention énoncée dans la.présente description.
Dans les dessins,.
Fig. 1 représente une vue en élévation d'un peigne sui- vant l'invention.
<Desc/Clms Page number 3>
Fig. 2 est une coupe transversale du peigne suivant X-X. fig. 3 est un bigoudi suivant l'invention. Fig. 4 montre un détail de ce
EMI3.1
bigoudi. Fig, 5 montre schématiquement un dispositif de souffle- rie et fig. 6 montre une modification de construction.
'En se reportant aux dessins, 1 représente l'entrée d'air chaud dans le peigne, & sont les dents creuses, 3, 4 sont des trous disposés latéralement de telle manière que lorsque le peigne est place dans les cheveux pendant l'opération de mise en plis;,, l'air chaud ne s'échappe. pas du cote de la tête de la parsonne, mais. bien du oStâ opposé, par les trous 3 ou bien latérale** ment entre les dents par les troua 4. Il n'y a pas d'air chaud
EMI3.2
obéabappant du. aôté opposa aux trous 3.
La personne qui reçoit le- traitement na reçoit donc pas la sensation de chaleur; de plus le séchage se fait plus rapidement car l'air chaud est mieux utilisa pour le séchage des cheveux et que, de plus., on peut sans: inconvénients: augmenter la température de cet air chaud. en se reportant à la fig. 3; 1 représente l'entrée de
EMI3.3
1@Gin, 5 sont les trous d'évacuation de est sir. 2 est un petit bloc; en Ctaoutcho11a, connu en soit dans lequel la tige 4 passe et servant de :fermeture- au bigoudi. 5 est une plaque mobile perforée servant va prendre la pointe de la ntécrhe de cheveux â. enrouler et qui est également connue en elle-même. Le dispositif de trous pour l'ait chaud peut évidemment s'appliquer a. tout modèle de bigoudi connu.
'En se reportant à la. fige 5; 6 est le moteur, 7 et 8 sont
EMI3.4
dee ventilateurs;, 9 est la résistance de chauffage, 10 est une ca latte- apbér1Q..U8. munie: d'ajutages 11 servant à fixer les tuyaux ou analogues 12 qui sont. fixes à leur autre extrémité par l'intermé diaire de valves 13 au analogues, aux entrées d'air 1 des peignes, bigoudis ou analogues. fin se reportant à la. fig.6; les parties a et b représentent les;
deux éléments d'une uince servant au séchage des pointes pour
EMI3.5
les bouclettes plate%, La partie a, représente une botte creuse munie d'une ou plusieurs entrées. d'air 14 et sorties d'air 15,
EMI3.6
16 est la. poignée de la. ginae, La partie b est munie d'un grillage
<Desc/Clms Page number 4>
17. Les deux parties a et b sont réunies ensemble par un ressort 18, les deux parties ainsi réunies formant une pince.
EMI4.1
RmvmNDICIA.'f1;QWS 1iI'r renom' 1. Proaédé pour le séchage de cheveux:" plus particulièrement pour la mise en p16a:" caractérisé en cm que de 1*air ohtaïd ..,airicâ de l'intérieur de la chevelure vers les Qiaeeuu <ce la personne en traitement.
2. Procidee tel que revendique sous 1, etracatriac en as us 1.. air est dirigé vers le haut ou latéralement par rapport aux cheveux, de façon à ne pss venir: frapper le cuir chevelu de la personne qui reçoit le traitement.
EMI4.2
3. Dispositif pour le; réalisation du. procidi reTeD41' nous 1 ou ILO, caractérisé en ce qu'il préaen'te 1&. forme d'un peigne dont lea dents creuses; sont munies de troua pour 1..{va.etua.t1QD de loudr vers le haut et latéralement.
4. Dispositif tel que revendique tout 3= earaetèrisi en ce 4;lU'U est muni d'une entrée d'air chaud placée à. la..... joignant les diverses dents, et adaptée à être fixée; à une: soufflerie d'air chaude substantiellement comme décrit.
5, Dispositif tel que revendiqua sous 4, caractérisa en ce que
EMI4.3
l'entrée d'air chaud se fait- perpenc1:1a.ulairement au peigne.
6. Dispositif tel que revendiqua: aous; St 4 ou. Ch caractI.r:1.& en ce qu.'il est fait en matière; isinfitasmtiblet mau:nd.a..Qn4.tri8e de chaleur.
EMI4.4
7. Mpareillage comprenant plusieurs dispositifs: tals que revenu diquésc daim n'importe laquelle des revendications 3 â ap aînai qu'un dispositif de soufflerie présentant des moyens: adapte* àêtre fixes à chacun des dits dispositifs pour l'introduction de l'air chaud. a. Dans un appareillage tel que revendiqua sous 7, la disposition des dits moyens, d'introduction d'air chaud suivant une surface sphérique.
9, Procédé et dispositif pour le séchage- de cheveux, substantiellement comme décrit et illustré.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
@ METHOD AND APPARATUS FOR HAIR DRYING.
The :, present invention relates to a new process and equipment for drying. hair, more particularly for the. styling.
It is known to use for ae drying metal helmets to others which surround the. head of the person receiving the treatment. These helmets have the disadvantage of radiating a large amount of heat towards the head of the person and that. while. a time: quite long.
The object of the present invention is to provide a method and device which are simple and which avoid the drawback pointed out above.
In accordance with the present invention, hot air is directed from the interior of the hair to the hair of the person being treated. The air is preferably directed from the bottom up and sideways to the hair.
To carry out this process we use a device placed in the hair provided with an air inlet or inlets and outlets of this air, These inlets and outlets are of
<Desc / Clms Page number 2>
preferably arranged so that the hot air leaving the device in the hair is not directed towards the side of the head of the person receiving the treatment.
According to one embodiment of the invention, the slide will have the shape of a comb provided with hollow teeth. The hot air evacuation holes will be arranged laterally in such a way that when the comb is pushed in, the air comes out upwards and sideways into the hair, but does not come out. down, that is, towards the head of the person.
The device may also have the shape of a curler, provided with air inlet and outlet holes.
The entry of the hot air into the comb is done in a ready ** rence perpendicular to the comb, in order to distribute the air as evenly as possible in all the teeth. Also in this way, the attachment to the blower device described below is made easier.
In order to further prevent any release of heat to the. the head of the person, the device shall be made of a material which is a poor conductor of heat, and preferably non-flammable,
At the device described above, will be. attached a blower device suitable for. be connected to. several combs:
, curlers or the like., as it will ventilate. described below,
The attached drawings show schematically and to. as an example of. embodiments of the present invention, but it is understood that the invention is not limited to the particular embodiments shown in the drawings, but that it includes all variants coming within the scope of the general principles of the invention. set forth in the present description.
In the drawings ,.
Fig. 1 is an elevational view of a comb according to the invention.
<Desc / Clms Page number 3>
Fig. 2 is a cross section of the comb along X-X. fig. 3 is a curler according to the invention. Fig. 4 shows a detail of this
EMI3.1
curler. Fig, 5 shows schematically a blower device and fig. 6 shows a construction modification.
'Referring to the drawings, 1 represents the inlet of hot air into the comb, & are the hollow teeth, 3, 4 are holes arranged laterally such that when the comb is placed in the hair during the operation styling; ,, hot air does not escape. not on the side of the head of the parson, but. well from the opposite side, through holes 3 or sideways ** between the teeth through holes 4. There is no hot air
EMI3.2
obeying the. aôté opposed to holes 3.
The person receiving the treatment therefore does not receive the sensation of heat; more drying is done more quickly because the hot air is better used for drying the hair and that, moreover, one can without: disadvantages: increase the temperature of this hot air. referring to fig. 3; 1 represents the entry of
EMI3.3
1 @ Gin, 5 are the drain holes of is sir. 2 is a small block; in Ctaoutcho11a, known per se in which the rod 4 passes and serving as: closure- curler. 5 is a perforated movable plate serving to pick up the tip of the hairline. roll up and which is also known per se. The device of hot air holes can obviously be applied to. any known curler model.
'Referring to the. freeze 5; 6 is the motor, 7 and 8 are
EMI3.4
dee fans ;, 9 is the heating resistance, 10 is a ca latte- apbér1Q..U8. provided with: nozzles 11 for fixing the pipes or the like 12 which are. fixed at their other end by the intermediary of valves 13 to the like, to the air inlets 1 of the combs, curlers or the like. end referring to. fig.6; parts a and b represent;
two elements of a clip used to dry the tips for
EMI3.5
flat loops%, Part a, represents a hollow boot with one or more entries. air 14 and air outlets 15,
EMI3.6
16 is there. handle of the. ginae, Part b has a wire mesh
<Desc / Clms Page number 4>
17. The two parts a and b are joined together by a spring 18, the two parts thus joined together forming a clamp.
EMI4.1
RmvmNDICIA.'f1; QWS 1iI'r renom '1. Process for drying hair: "more particularly for setting p16a:" characterized in cm that of 1 * air ohtaïd .., airicâ from the inside of the hair towards the Qiaeeuu <this person in treatment.
2. Procidee as claimed under 1, etracatriac en as us 1 .. air is directed upwards or laterally to the hair, so as not to strike the scalp of the person receiving the treatment.
EMI4.2
3. Device for the; achievement of. procidi reTeD41 'nous 1 or ILO, characterized in that it praen'te 1 &. comb shape with hollow teeth; are provided with holes for 1 .. {va.etua.t1QD of loudr up and sideways.
4. Device as claimed while 3 = earaetèrisi en ce 4; lU'U is provided with a hot air inlet placed at. the ..... joining the various teeth, and adapted to be fixed; to one: hot air blower substantially as described.
5, Device as claimed under 4, characterized in that
EMI4.3
the entry of hot air is made - perpendicularly to the comb.
6. Device as claimed: aous; St 4 or. Ch caractI.r: 1. & in that it is made in matter; isinfitasmtiblet mau: nd.a..Qn4.tri8e of heat.
EMI4.4
7. Apparatus comprising several devices: such as income diquesc suede any of claims 3 to eld a blower device having means: adapted * to be fixed to each of said devices for the introduction of hot air . at. In an apparatus as claimed under 7, the arrangement of said means for introducing hot air along a spherical surface.
9, A method and apparatus for drying hair, substantially as described and illustrated.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.