<Desc/Clms Page number 1>
Film en couleurs;, ayant fait l'objet d'une demande de brevet déposée en Allemagne le 18 Novembre 1935 N Sch.
108.520 IV b/57b.
On connait déjà des films en couleurs obtenus par la méthode additive, avec deux ou plusieurs images noir et blanc groupées le plus souvent dans le plan d'une image cinématographique normale, juxtaposées et superposées et qui se distinguent les unes des autres par la clarté différente ou la transparence plus forte des diverses parties de l'image, présentant ainsi des valeurs différentes de couleurs, parce que chacune d'elles a été obtenue par un autre filtre de couleur. La projection des copies s'effectue de telle manière qu'en insérant les mêmes filtres de couleur devant les diverses images en couleur sélectionnées, celles-ci soient formées sur l' écran à images par des systèmes optiques appropriés.
L'image colorée ainsi obtenue est jusqu'à présent très peu satisfaisante du point de vue esthétique. Elle est, pour citer seulement les défauts les plus essentiels,
<Desc/Clms Page number 2>
généralement de couleur trop vive dans l'ensemble, la modulation des valeurs de demi-ton@est relativement grossière, 'ce qui rend le détail très médiocre, elle ne possède pas d'ombres vraiment noires, Biais toujours plus ou moins colorées, ni de lumières pures, et elle présente souvent des franges colorées très nuisibles, par suite de la formation d'images pas toujours parfaites même avec les meilleurs systèmes optiques.
La présente invention remédie à ces défauts par la prise et la reproduction d'une image noir et blanc or- dinaire, jointe à chaque, groupe de plusieurs (trois par exemple) images en couleur sélectionnées.
L'image noir et blanc ajoutée contient (si, comme c'est maintenant la règle, elle est prise avec une matière panchromatique) toutes les impressions de couleur en une modulation très finement dégradée, qu'on n'obtient pas de la même façon par le partage des impressions de'couleur, reçues de la caméra, en un nombre limité, par exemple trois images en couleur sélectionnées et leur réunion subséquente.
Avec le groupe obtenu suivant cette invention et comprenant une image noir et blanc à modulation parfaite et plusieurs ( par exemple trois) images en couleur sélectionnées, ces dernières constituent pour ainsi dire les poncifs de coloration pour une image parfaites Alors que jusque présent avec la projection simultanée et congruente d'un groupe d'images en couleur sélectionnées les filtres de couleur correspondants formaient une image d'ensemble composée uniquement de parties colorées, la présente invention consiste à rendre les couleurs par l'adjonction de poncifs en couleurs à une image noir et blanc modulée d'une façon parfaite et fidèle, et qu'on pourrait au besoin produire à elle-seule.
L'image produite sur l'écran possède d'une part la modulation fine, propre à l'image noir et blanc, d'autre part des ombres paraissant plus noires et des demi-tons plus mélangés de gris et de couleur brisée,
<Desc/Clms Page number 3>
donc d'un effet plus naturel, avec des lumières plus claires et une absence totale de franges de couleur nuisibles.
En projetant un tel film on est à même, en dépla- çant des diaphragmes mobiles dans le faisceau des rayons des diverses images en couleur sélectionnées, de repousser l'une ou l'autre de ces images, si elle prédominait trop fortement dans l'image d'ensemble, sans de ce fait déplacer sensiblement, comme jusqu'à, présent, la modulation d'ensemble de l'image, cette modulation étant due principalement à l'image noir et blanc et ne résultant pas, comme ailleurs, uniquement de la réunion de plusieurs images de couleur sélectionnées.
Selon les conditions d'éclairement lors de la prise on peut adjoindre à l'image noir et blanc un filtre de correction pour prises noir et blanc, par exemple un filtre jaune, en vue de capter les rayons nuisibles, sans que de ce fait l'image noir et blanc reçoive le caractère des- autres images sélectionnées pour une seule couleur.
Un autre avantage pratique réside en ce que avec le négatif obtenu, d'après cette invention, au moyen d'une image noir et blanc dans un groupe d'images en eau- leur sélectionnées, on peut, en dehors des films en couleurs obtenus par la méthode additive, réaliser également de simples films non colorés, si par des dispositifs optiques de tirage de copies, connus en soi, on copie seulement l'image noir et blanc de chaque groupe dans le format normal des images d'un film positif.
Chaque scène n'a donc besoin d'être prise qu'une seule fois et cependant avec un seul et même négatif on peut fournir un grand nombre'de clients, aussi ceux dépourvus d' une- installation de projection de films en couleurs,les mêmes films étant exécutés sans couleurs.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.