<Desc/Clms Page number 1>
" Dispositif de réclame lumineuse comportant des lettres ou analogues translucides ".
On emploie fréquemment dans les dispositifs de ré- clame lumineuse tel que enseignes, transparents pour les vitrines ou analogues, des lettres lumineuses.
Ces lettres sont habituellement d'une même couleur invariable . En faisant usage de la lumière ruisselante ou donnant l'impression de couler, on a pu obtenir ces derniers temps également des effets polychromes, le mouvement d'un disque colorié ou de barres en couleurs étant visible dans les lettres ou signes en verre formant le dessin publicitaire.
La présente invention a pour objet un dispositif de réclame lumineuse à lumière ruisselante obtenu en disposant une surface provoquant la réfraction de la lu- mière, entre la source de lumière et la surface portant le dessin à illuminer.
Un dispositif de réclamefut déjà proposé préoédem-
<Desc/Clms Page number 2>
ment dans lequel les lettres ou analogues étaient fo rmés par des baguettes en verre ou par des corps transluci- des lenticulaires ou prismatiques illuminés longituiina- lement par une source de lumière appropriée . Entre cette dernière et le dessin publicitaire était disposé un dis- que ou tambour rotatif muni d'ouvertures obturées par de lentilles ou perles à travers lesquelles la lumière pou- vait luire pour produire un effet de scintillement dans le dessin publicitaire . Des filtres de couleur pouvaient également être utilisés dans l'appareil.
L'appareil de réclame lumineuse selon la présente invention comprend une surface portant un dessin publi- citaire et constituée entièrement ou en partie, par un @ ou plusieurs corps translucides lenticulaires ou prisma- tiques et, en outre, un autre corps translucide réfrac- tif possédant une surface martelée, rainurée, ondoyante ou en général tourmentée ou bien portant des ornementa- tions en forme de givre, ce corps se trouvant placé en- tre la source lumineuse et la surface à illuminer et étant mobile transversalement aux rayons émis par la source lumineuse et dirigés vers cette dernière surface afin de donner l'apparence de lumière ruisselante dans les parties translucides de la dite surface.
Dans le dessin ci-annexé :
Fig. 1 montre en coupe en élévation une forme de réalisation de l'invention.
Fig. 2 montre une vue de face de l'appareil repré- senté à la Fig. 1.
Fig. 3 montre un disque translucide polychrome avec son support, parties également visibles à la Fig. 1.
Fig. 4 montre l'ensemble de lampes et le disque de support également visibles à la Fig. 1.
Fig. 5 montre en coupe en élévation une autre forme
<Desc/Clms Page number 3>
de réalisation de l'invention d'une construction simpli- fiée.
Fig. 6 montre une coupe schématisée de l'appareil de la fig. 1.
Dans la forme de réalisation représentée dans les Figs. 1 à 4 du dessin, la caisse 1 est réalisée de ma- nière à pouvoir être suspendue dans une vitrine ou à l'extérieur. Dans ce dernier cas, elle peut être facile- ment rendue étanche et, ainsi qu'il est indiqué, suspen- due par des câbles ou analogues. La caisse 1 est fermée par une paroi 2 en bois, tôle métallique ou autre matière analogue, paroi qui empêche totalement ou en partie le passage de lumière et qui porte les lettres ou signes 3 formant le dessin publicitaire. Des ouvertures 4 corres- pondant au oontour de ces lettres ou signes sont prévues dans la dite paroi 2 de manière à permettre leur illumi- nation de l'intérieur de la caisse.
A l'intérieur de la caisse 1 est prévu un corps trans- lucide 5 qui consiste en un disque en verre ornemental ordinaire, dont a surface est martelée, ondoyante, rai- nurée ou pourvue d'ornementation en forme de givre. Au corps 5 susdit est fixé un disque colorié mono- ou polychrome 6 pouvant être constitué par un organe indé- pendant du corps 5 ou formé par un enduit en une laque de couleur translucide ou analogue appliqué sur le corps 5.
Ce dernier est monté avec le disque colorié 6 sur des galets 7 dont celui d'en dessous sert en même temps à imprimer au corps 5 une rotation dans son plan,Bette rotation étant, par exemple, obtenue par un moteur élec- trique 8à l'aide d'un engrenage réducteur 9. Si l'on dé- sire, le dispositif 10 servant à l'illumination peut éga- lement être mis en rotation par le même engrenage. Il est évident qu'il est possible de faire tourner le corps
<Desc/Clms Page number 4>
5 avec le disque colorié 6 dans un sens et le dispositif d'illumination 10 dans le sens opposéet/ou leur impri- mer des vitesses différentes. De même, il est possible de monter le corps 5 et le disque colorié 6 sur des ga- lets différents et de les faire tourner dans des sans opposés, et, si l'on désire, à des vitesses différentes.
La commande du disque colorié 6 seul ou avec le corps 5 peut, si l'on désire, s'effectuer par l'axe.
De même qu'il est possible d'obtenir une variation - de vitesse apparente du ruissellement de la lumière en faisant varier les vitesses de rotation des différentes parties du mécanisme, de même on peut aussi obtenir des variations semblables en faisant varier les angles d'in- cidence et d'émission de la lumière, ce qui peut être obtenu en faisant varier la distapce entre le corps 5 et la surface illuminée ou la source de lumière .
A cet effet, les supports du corps 5 et du disque colorié 6 peuvent être réalisés de manière à pouvoir se déplacer le long de la trajectoire des rayons lumi- neux. Les lettres et signes à illuminer sont en verre ou matière analogue incolore et ont une section transversale prismatique ou lenticulaire,ce dernier qualificatif expri- mant le fait que l'une des surfaces ou toutes les deux forment des courbes continues .
Les lettres et les signes sont de préférence consti- tuées par des barres ou baguettes rondes en verre. Le mo- teur de commande 8 peut évidemment être placé en tout autre endroit du dispositif et même en dehors de la cais- se 1 et sa vitesse de rotation peut être réglable. Au cas où plusieurs dispositifs de réclame lumineuse séparés sont disposés, par exemple, en une rangée, ils peuvent être commandés par un moteur commun.
Ainsi qu'il est visible à la Fig. 3, le disque colo- rié 6 qui est monté de manière à pouvoir tourner Entre les galets 7 peut se composer, par exemple, de trois @
<Desc/Clms Page number 5>
zones.coloriés concentriques dont chacune comporte une pluralité de surfaces de coleurs différentes.
Fig. 4 montre un agencement de la source lumineus 10 se composant d'une lampe à incandescence centrale et de 4 autres lampes distribuées uniformément sur la sur- face en rotation. La source de lumière doit être évidem- ment appropriée aux exigences au point de vue de la lu- minosité de la surface de réclame.
Fig. 5 montre un dispositif d'illuminations de des- sin publicitaire qui ne diffère de celui représenté aux Figs. 1 à 4 que par le fait qu'il ne possède qu'une seule source lumineuse centrale, ce qui est suffisant pour des surfaces de réclame moins étendues.
Fig. 6 indique schématiquement le fonctionnement du dispositif. La lumière émise par la source lumineuse 10 traverse le dispositif colorié 6 et subit une réfrac- tion à la surface x du disque 5, d'où elle passe réfrac- tée dans le corps de la lettre lumineuse 3, illumine complètement cette dernière, et apparaît sur toute la surface de cette dernière.
Si le disque 5 est déplacé transversalement aux-rayons dans la direction de la flè- che, le déplacement apparent dans le même sens de la lu- mière quittant la surface x se transforme en un mouvement apparent circulaire de la lumière émanant de la lettre illuminée 3 de manière à donner l'impression d'une lumiè- re ruisselant ou s'écoulant dans la direction de la flè= che y indiquée, cette impression pouvant varier, selon le degré et la nature de la rugosité de la surface x,depuis celle des zones lumineuses mobiles jusqu'à l'impression d'un écoulement apparent d'un liquide lumineux.
Si le disque colorié 6 est déplacé simultanément avec le dis- que 5, la lumière ruisselant dans les lettres lumineuses 3 est coloriée suivant la couleur de la partie du disque colorié 6 qui coupe le faisceau lumineux au moment consi-
<Desc/Clms Page number 6>
déré, ou bien elle est d'une coloration changeante par suite de la réfraction, ce qui permet d'obtenir un ef- fet lumineux aaptivant le spectateur par la magnificen- oe des couleurs animées. GBàce au mouvement continuel du disque ornemental provoquant la réfraction de lumiè- re, on obtient par un moyen des plus simples un transport apparent de l'ornementation du disque, dans les lettres ou dessins lumineux.
Il va de soi que la présente invention n'est nulle- ment limitée à ses formes de réalisation décrites et représentées, car ces dernières peuvent être modifiées selon les exigences de la pratique eu de la construction sans se départir de ce fait du domaine de l'invention.
REVENDICATIONS.
--------------
1. Dispositif de réclame lumineuse comportant un dispositif rotatif de changement de couleur et une source lumineuse disposés dans une caisse derrière une paroi de eette dernière pourvue de dessin publicitaire carac- térisé en ce que le dessin publicitaire susdit est compo- sé de lettres de section plastique c'est-à-dire formant des corps ayant une section transversale appropriée en une matière translucide, tel que, par exemple, le verre ou une résine artificielle, et que le dispositif de change- ment de coulèur consiste essentiellement en une matière translucide avec une surface inégale oapable de provo- quer une réfraction de lumière, et notamment, en verre ornemental.
2. Dispositif de réclame lumineuse selon la reven- dication 1 caractérisé en ce que le polychromisme du dispositif de changement de couleur est obtenu par un en- duit en laque transparente de différentes couleurs ap- pliqué sur la matière à surface irrégulière réfractive susdite.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.