<Desc/Clms Page number 1>
NOUVEAUX RECEPTEURS RADIO-ELECTRIQUES.
Les récepteurs radio-électriques actuellement en usage, sont ainsi qu'on le sait, pourvus de cadrans destinés au repé- rage des émetteurs de radio-diffusion.
Les constructeurs de ces récepteurs se sont trouvés dans la nécessité de prévoir dans l'ébénisterie et à l'avant du chassis,un emplacement particulièrement bien en vue et généra- lement associé à un dispositif d'éclairage plus ou moins com- pliqué..
Malgré toutes ces précautions,l'obtention d'une parfaite visibilité est difficilement réalisable. De plus,le règlage
<Desc/Clms Page number 2>
précis des stations est très délicat.
La présente invention a pour but de remédier à ces in- convénierts et de donner aux appareils récepteurs une parfaite homogénéité en rendant audibles les noms des stations émet- trices.
Elle se caractérise par le fait que soit automatiquement, soit en utilisant une commande quelconque (par exemple,un commutateur ou un bouton poussoir) un dispositif fait entendre le nom de la station émettrice sur laquelle le poste est ac- cordé. -
On comprendra mieux l'invention en se rapportant aux exemples décrits ci-dessous,conformément aux dessins ci-annexés.
I) La figure I. de ces dessins shématise un exemple de réali- sation simple de l'invention.
La manipulation de la commande d'accord,par exemple la ro- tation de l'axe I des condensateurs variables,provoque le déplacement du support 2, d'une cellule photo-électrique 3 devant une série de bandes parlantes 4 portant les noms des stations émettrices. Ces bandes, placées sur un tambour
5 se succèdent dans un ordre identique à celui de la répar- tition des stations suivant leur longueur d'onde propre.
Dès que le poste est accordé sur une certaine longueur d'onde,correspondant à un émetteur dont le programme est particulièrement apprécié par l'auditeur, il suffira à ce dernier, pour identifier le poste émetteur,d'actionner la commande prévue à cet effet. (Commutateur,bouton poussoir, etc.... ) @
Pour cette opération,le moteur 6 se met en mouvement,en- tratnant le tambour 5,tandis qu'une lampe 7 s'allume.
Les rayons lumineux de celle-ci,dirigés sur la cellule, sont modulés en traversant la bande parlante.Le courant engendré dals la cellule 3' est transmis,éventuellement par l'intermédiaire d'un pré-amplificateur à la grille d'une lampe basse fréquence, soit directement au diffuseur du poste ou à un autre diffuseur, soit à tout organe tendant au
<Desc/Clms Page number 3>
même but de façon à ce que le nom de la station se fasse entendre.
Il est loisible,suivant les montages, de bloquer ou non la réception des stations émettrices.
On peut évidemment opérer de façon inverse,c'est à dire se placer sur la position " écoute noms des stations " agir sur la commande d'accord de l'appareil jusqu'à ce qu'on entende le nom du poste désiré et se placer ensuite sur la position programme.
On obtient une variante simple du dispositif,précédemment décrit,en remplaçant la bande parlante,la cellule photo- électrique et la source lumineuse par un enregistrement phonographique et une tête de pick-up, Le mécanisme en est excessivement simple.En effet,il suffit que le déplacement de la tête du pick-up soit fonction du règlage d'accoid du récepteur,tandis que la mise en contact de l'aiguille avec l'enregistrement soit dépendant du commu- tateur " écoute-noms des stations ".
Il est possible de supprimer le contacteur,bouton poussoir, etc... et de réaliser un dispositif entièrement automatique en utilisant comme agent-moteur,le volume contrôle automati- que du récepteur ou tout dispositif susceptible d'actionner directement ou indirectement une commande ou un relai dès réception d'un signal d'antenne.
La figure 2 des dessins ci-annexés fera aisément comprendre le principe de fonctionnement de cette variante.
Sur ce dessin,les mêmes numéros représentent les mêmes élé- ments que ceux de la figure I.
La rotation du condensateur variable provoque le déplacement des bandes parlantes 4, Dès que l'on arrive sur l'accord d'une station émattrice,on trouve dans le poste,par exemple aux bornes de la résistance retour des diodes,une brusque variation de potentiel. Celle-ci est utilisée soit directe- ment, soit après amplification à la commande d'un tambour 8, tournant autour de la source lumineuse 7,dont les rayons
<Desc/Clms Page number 4>
agissent sur la cellule photo-électrique 3.
Le tambour 8 porte une ouverture 12 par laquelle émerge un rayon lumineux qui explore la bande parlante 4.
Le rayon modulé est dirigé au moyen de lentilles 4, 10 & II, sur la cellule photo-électrique 3 en passant par l'écran 9.
Ainsi qu'on l'a dit plus haut,le courant circulant dans la cellule photo-électrique 3 est amplifié et actionne un haut-parleur.
Il y a lieu de noter qu'une relatinn doit nécessairement exister entre la vitesse de déplacement du rayon lumineux sur la bande parlante et la vitesse d'enregistrement de celle-ci,afin d'obtenir une audition convenable des noms des stations.
Il est bien entendu que les exemples décrits ci-dessus ne sont pas limitatifs et que toute variante ne modifiant pas le principe de l'invention,entre dans la cadre du présent brevet.
<Desc / Clms Page number 1>
NEW RADIO-ELECTRIC RECEIVERS.
The radio-electric receivers currently in use are, as is known, provided with dials intended for locating radio-broadcasting transmitters.
The manufacturers of these receivers found themselves in the need to provide in the cabinet and at the front of the frame, a particularly conspicuous location and generally associated with a more or less complicated lighting device.
Despite all these precautions, obtaining perfect visibility is difficult to achieve. In addition, the adjustment
<Desc / Clms Page number 2>
precise station is very tricky.
The object of the present invention is to remedy these drawbacks and to give the receiving devices perfect homogeneity by making the names of the transmitting stations audible.
It is characterized by the fact that either automatically or by using any command (for example, a switch or a push button) a device sounds the name of the transmitting station to which the set is tuned. -
The invention will be better understood by referring to the examples described below, in accordance with the accompanying drawings.
I) Figure I of these drawings shows an example of a simple embodiment of the invention.
The manipulation of the tuning control, for example the rotation of the axis I of the variable capacitors, causes the displacement of the support 2, of a photocell 3 in front of a series of speaking bands 4 bearing the names of the transmitting stations. These bands, placed on a drum
5 follow one another in an order identical to that of the distribution of the stations according to their own wavelength.
As soon as the station is granted on a certain wavelength, corresponding to a transmitter whose program is particularly appreciated by the listener, it will suffice for the latter, to identify the transmitter station, to activate the command provided for this purpose. . (Switch, push button, etc ....) @
For this operation, the motor 6 starts to move, pulling the drum 5, while a lamp 7 lights up.
The light rays from the latter, directed at the cell, are modulated by passing through the speaking band. The current generated in cell 3 'is transmitted, possibly via a pre-amplifier to the gate of a lamp low frequency, either directly to the station's broadcaster or to another broadcaster, or to any organ tending to
<Desc / Clms Page number 3>
same goal so that the name of the station is heard.
It is possible, depending on the setup, to block or not the reception of the transmitting stations.
You can obviously operate in the opposite way, that is to say place yourself in the "listening to station names" position, act on the tuning control of the device until you hear the name of the desired station and then set to the program position.
A simple variant of the device described above is obtained by replacing the speaking tape, the photoelectric cell and the light source by a phonographic recording and a pick-up head. The mechanism is excessively simple. that the movement of the pick-up head is a function of the receiver's accoid adjustment, while the placing of the needle in contact with the recording depends on the "listener-names of stations" switch.
It is possible to omit the contactor, push-button, etc ... and to create a fully automatic device using as motor agent, the automatic volume control of the receiver or any device capable of directly or indirectly actuating a command or a relay upon receipt of an antenna signal.
Figure 2 of the accompanying drawings will easily understand the operating principle of this variant.
In this drawing, the same numbers represent the same elements as those in figure I.
The rotation of the variable capacitor causes the displacement of the speaking bands 4, As soon as one arrives on the tuning of a transmitting station, one finds in the station, for example at the terminals of the return resistance of the diodes, a sudden variation of potential. This is used either directly or after amplification at the command of a drum 8, rotating around the light source 7, whose rays
<Desc / Clms Page number 4>
act on the photocell 3.
The drum 8 carries an opening 12 through which a light ray emerges which explores the speaking band 4.
The modulated ray is directed by means of lenses 4, 10 & II, on the photoelectric cell 3 passing through the screen 9.
As stated above, the current flowing in the photoelectric cell 3 is amplified and actuates a loudspeaker.
It should be noted that a relation must necessarily exist between the speed of movement of the light ray on the speaking tape and the recording speed of the latter, in order to obtain a suitable hearing of the names of the stations.
It is understood that the examples described above are not limiting and that any variant which does not modify the principle of the invention falls within the scope of the present patent.