<Desc/Clms Page number 1>
"PROCEDE ET APPAREIL POUR EXTRAIRE OU CONCENTRER. PAR ELECTRO...
LYSE, LES ELEMENTS EN SOLUTION OU EN SUSPENSION DANS LES LIQUIDES" 11 existe plusieurs appareils dans lesquels les phénomènes généralement connus sous le nom d'électrolyse sont utilisés pour épurer les liquides ou pour en extraire des éléments qu'ils contiennent en suspension ou en solution.
Ces appareils comprennent généralement trois compartiments adjacents séparés par des parois filtrantes, le compartiment central contenant le liquide à epurer tandis que les deux autres contiennent les électrodes autour desquelles se con- centrent, sous l'influence du champ électrique et suivant leur polarité les matières que l'on veut extraire du compartiment
<Desc/Clms Page number 2>
central. En général, la séparation entre les compartiments cen- tral et latéraux est constituée par une paroi filtrante qui règne sur toute la hauteur de cette séparation et qui émerge donc partiellement du liquide à traiter. Les dépôts de matiè- res extraites qui se forment sur ces parois ont ainsides é- paisseurs inégales, ce qui nuit au bon fonctionnement de ces parois.
Dans ces appareils connus, il est très difficile d'éviter la rétrodiffusion des éléments extraits du compartiment central dès qu'une certaine concentration est atteinte dans les compar- timents d'électrodes. Pour atténuer ces effets nuisibles, la plupart des appareils existants prévoient ou bien de très grands compartimenta d'électrodes, ou bien ils disposent des moyens permettant de diluer la solution qui, dans les compartiments d'électrodes, tend à s'enrichir sous l'action des phénomènes d'électrolyse cette façon de procéder augmente forcément la dépense de courant.
Ces appareils connus sont d'un prix tellement élevé que le procédé d'épuration par électrolyse n'a pu donner lieu qu'à des applications de faible envergure.
La présente invention procure une méthode permettant de construire des appareils extrêmement peu coûteux et elle prévoit des moyens propres à empêcher la rétrodiffusion, tout en évitant les grandes pertes de liquide et de courant actuellement consenties.
Les appareils suivant l'invention sont conçus de manière à pouvoir être constitués par de simples assemblages de pièces moulées en matières peu coûteuses et résistant à l'électrolyse, par exemple le verre, la céramique, etc.. Les appareils connus sont toujours constitués par des assemblages de parois très difficiles à rendre étanches, tandis que dans l'invention, les
<Desc/Clms Page number 3>
chambres à électrodes sont constituées par des vases indépen dants de l'ensemble de l'appareil et simplement plongés dans la masse du liquide à traiter.
Les parois filtrantes sont situées à la partie inférieure de ces vases ou tubes et sont,à l'encontre de ce qui est ha- bituel,complètement immergées et peuvent se trouver,lorsque cela est utile, à une grande distance de la surface du liqui" de ; de cette façon, les dépôts qui se font éventuellement sur les parois filtrantes auront des épaisseurs uniformes et le fonctionnement de ces parois ne sera pas troublé.
Lorsqu'une certaine dilution des produits concentrés peut être tolérée, la rétrodiffusion sera empêchée en faisant des prélèvements de liquide dans les vases à électrodes,de façon à provoquer à travers les parois filtrantes et dans un sens convenable, un courant de liquide qui s'opposera au retour des particules extraites.
La construction suivant l'invention permet de disposer de très grandes différences de niveau entre les vases à électro- des et le liquide à traiter; comme la vitesse du courant d'eau à travers les parois filtrantes dépend de la différence de niveau et de la perméabilité des parois, il sera possible,sui- vaut l'invention, d'employer de grandes différences de niveau et des parois peu perméables.
Lorsqu'on préfère garder une plus grande concentration des produits extraitsla rétrodiffusion est empêchée en interpo- sant entre la chambre à liquide et les chambres à électrodes, un ou plusieurs compartiments intermédiaires séparés de celles-ci et les uns des autres par des parois filtrantes et dans lesquels des prélèvements de liquide ou des lavages éliminent les produits de la rétrodiffusion.
Cette méthode permet de réaliser sans inconvénient des concen-
<Desc/Clms Page number 4>
trations élevées dans les chambres d'électrodes, ce qui ne peut être obtenu par les moyens connus.
De même, l'invention permet de réaliser un appareil susceptible de fonctionner sans interruption, de manière à obtenir un débit continu de liquide épuré.
A simple titre d'exemple, un mode de réalisation de l'objet de l'invention se trouve décrit ci-après, avec référence au dessin schématique annexé, qui montre une vue en coupe d'un appareil pour la mise en oeuvre du procédé suivant l'invention.
Le liquide à traiter 2 est contenu dans un récipient I dans lequel sont immergés partiellement les vases ou tubes 3 et 4 qui sont ouverts à leurs extrémités supérieures, tandis que leurs extrémités inférieures sont fermées respectivement par des parois filtrantes 5 et 7 et 6 et 8.
Les parois 5-6 sont traversées par des tubes 9 et 10 qui se te minent en dehors de l'appareil par des robinets 11 et 12; les tubes 9 et 10 pourraient évidemment pénétrer de toute autre manière dans les compartiments 29 et 30 délimités respectivement par les vases ou tubes 3 et 4 et les parois 5-7 et 6-8.
Les tubes 13 et 14 plongent dans les vases ou tubes 3 et 4 au-dessus des parois 5 et 6 et sont reliés par des tubes flexibles 15 et 16 aux tubes 17 et 18 qui se terminent en dehors de l'appareil par des robinets 19 et 20.
Des électrodes 21 et 22 sont respectivement reliées par des conducteurs 23 et 24 aux pôles pos itif et négatif d'une source de courant électrique.
Sous l'influence du champ électrique, les éléments en suspension ou en solution dans le liquide 2 vont donc s'acheminer suivant leur polarité respective, les uns à
<Desc/Clms Page number 5>
travers les parois filtrantes 5-7, les autres à travers les parois filtrantes 6-8, vers les électrodes 21-22. Le mélange ou la solution 2 s'appauvrira, tandis que les éléments extraits se concentreront dans le liquide contenu dans les chambres constituées par les vases ou tubes 3 et 4.
Les ensembles 13-15-17-19 et 14-16-18-20 forment des siphons dont les extrémités munies de robinets 19 et 20 pourront, grâce aux tubes flexibles 15 et 16, être ajustées en hauteur, de manière à maintenir dans les chambres 3 et 4 un niveau réglable indépendant de caluidu liquide 2. Lorsque les dits robinets seront complètement ouverts, le débit de ces siphons sera fonction de la hauteur de la différence de niveau et de la perméabilité des parois filtrantes.
Par les tubes 9 et 10, des prélèvements pourront être faits dans les compartiments 29 et 30 situés entre les parois 5-7 et entre les parois 6-8. De cette façon, les produits de la rétrodiffusion qui ont traversé les parois 5 ou 6 pourront être éliminés avant qu'ils n'arrivent à travers les parois 7 ou 8 dans le liquide 2. '
Les tubes 9 et 10 pourraient être également munis d'un tronçon flexible de façon à ce que la hauteur à laquelle se décharge à l'extérieur le liquide prélevé en 29 et 30 puisse être réglée et que l'on puisse par ce moyen faire varier l'importance de ce prélèvement en fonction de la perméabilité des parois filtrantes 7 et 8.
par des tubes 25 et 26 qui peuvent se réunir en 27, du liquide, brut ou déjà épuré peut être introduit entre les parois 5-7 ou 6-8 et ainsi un nettoyage énergique et réglable des compartiments entre filtres pourra être réalisé, ce qui permettra d'accumuler sans inconvénient de fortes concentra-
<Desc/Clms Page number 6>
tions dans les tubes 5 et 4.
Ce rinçage peut être fait dans les compartiments anodique et cathodique ou dans l'un des deux seulement.
Il est évident que l'on peut accentuer l'effet de ces dis- positions en aménageant à la suite les uns des autres plusieurs compartiments délimités par une pluralité de parois filtrantes de surface égale ou différente, suivant les résultats recherchés, et que l'un ou plusieurs de ces compartiments peuvent être drainés ou rincés.
Le pouvoir d'attraction ou de répulsion des électrodes s'exerce évidemment avec plus de force dans les chambres 29 et 30 que dans la masse du liquide 2. Si, d'autre part, et par un moyen quelconque, par exemple ceux indiqués dans l'invention,, la rétrodiffusion à travers les parois 5 et 6 ou l'une quelconque des parois consécutives, est empêchée,, il s'ensuivra que le liquide situé dans ces chambres délimi- tées par les parois filtrantes sera rapidement épuré et l'on pourra, par des tubes montés de la même manière que les tubes
9-10 à robinets 11-12, prélever continuellement du liquide épuré.
Si l'on fournit dans le récipient 1 ou dans les cham- 'ores 29 et 30, au fur et à mesure de ce prélèvement, du liquide brut en quantité équivalente à celle du liquide prélevé,. l'appareil pourra fonctionner sans arrêt- avec débit continu du liquide épuré.
REVENDICATIONS.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.