<Desc/Clms Page number 1>
PERFECTIONNEMENTS AUX EXTINCTEURS, EN PARTICULIER LES EXTINCTEURS A MAIN.
L'invention est relative aux extincteurs et concerne plus spécialement, mais non exclusivement, les extincteurs portatifs et à main, en particulier ceux à fluide extincteur sous pression, tel l'acide carbonique sous pression.
Elle a pour but surtout de conditionner les appareils du genre précité de manière qu'ils répondent mieux que ceux jusqu'à présent proposés à leurs conditions d'emploi, notamment en ce qui concerne la décharge du fluide et la maniabilité. on connait déjà des appareils extincteurs à fluide extinc- teur sous pression, tel l'acide carbonique sous pression, dans les- quels la décharge du fluide est contrôlée par un clapet ou soupape s'ouvrant à l'encontre de la pression du fluide et qui est organisée sous forme de soupape à levier, mais les appareils proposés ne sont ..
que difficilement maniables et, en fait, l'opérateur est dans l'obli- gation d'avoir recours au service de ses deux mains pour les manipu- ler, c'est à dire de, saisir et orienter l'appareil d'une main alors
<Desc/Clms Page number 2>
que l'autre main est mobilisée pour la manoeuvre du levier de commande de la soupape ou clapet.
Le défaut de maniabilité des appareils connus est encore accentué si l'appareil comporte un ajutage de décharge établi pour assurer la formation de neige carbonique, lequel est obligatoire- ment de dimensions relativement développées et doit de ce fait, et pour des raisons d'encombrement, être disposé au voisinage immédiat, voire accolé au corps de l'extincteur, en reportant l'embouchure de décharge vers la partie inférieure de ce dernier.
En vue de remédier à ces inconvénients, l'invention con- siste à prévoir, dans le voisinage du levier ou autre organe de commande de la soupape ou clapet de l'appareil, des moyens de préhension de ce dernier propres à permettre de le maintenir et de l'orienter à l'aide de la main qui actionne ledit levier ou organe de commande.
Les moyens de préhension dont il est question au paragra- phe précédent sont de préférence associés à la boite ou tête ren- fermant la soupape ou clapet, et ils peuvent en être solidaires, ou bien y être rapportés.
En outre, ils sont avantageusement organisés de manière à permettre de saisir et transporter l'appareil sans crainte d'une action simultanée sur le le.vier de commande de la soupape ou cla- pet.
Et afin que l'on puisse bien comprendre comment les dis- positions caractéristiques ci-dessus définies peuvent être prati- quement réalisées, on décrira ci-après plus en détail, et bien en- tendu à titre d'exemple seulement, divers modes d'exécution préfé- rés de l'objet de l'invention, illustrés, d'une manière plus ou moins schématique, dans les dessins annexés, dans lesquels :
Fig. 1 montre, en élévation latérale, un prei..ier mode d'exécution, ainsi qu'une variante de celui-ci.
Fig. 2 montre, de même, un deuxième mode d'exécution, et une variante de celui-ci.
<Desc/Clms Page number 3>
Figs, 3 et 3a montrent, en coupe, des agencements de dispositifs de commande de manoeuvre du ou des clapets ou soupapes, la fig. 3 montrant également une variante d'exécution de mécanisme de commande.
Figso 4 à 7 montrent, chaque fois en élévation latérale, d'autres modes d'exécution de l'objet de l'invention.
Figso 8 à 13 montrent diverses variantes de dispositifs de verrouillage du levier ou gachette de commande.
En se référant tout d'abord aux figures 1 et 3,1 désigne un récipient ou réservoir à substance extinctrice sous pression, no- tamment à acide carbonique sous pression, qui est muni d'un disposi- tif à soupape ou clapet et de commande de la décharge, désigné dans son ensemble par 2, et d'un conduit d'évacuation 3d de lon- gueur et de diamètre assez développés, destiné à obtenir la forma- tion de neige
Le dispositif de commande de décharge 2 peut avantageuse- ment comprendre, comme illustré fige 3, une soupape ou clapet 9 s'ouvrant à l'encontre de la pression du fluide occupant le réci- pient ou réservoir 1, et à cet effet muni d'une tige 10, de préfé- rence vissée dans la soupape ou clapet et pourvue d'un ou plusieurs, méplats, Cette tige traverse une ouverture 12 du corps du disposi- tif 2,
et comporte de préférence une tête 101-sur laquelle prend appui un ressort de rappel 11.
Dans la partie supérieure du corps du dispositif 1 est vissé un bouchon 14 contenant une tige coulissante de manoeuvre ou poussoir 6, dont l'étanchéité est assurée par un bourrage 15 main- tenu en place et comprimé par une bague filetée 16.
Dans la fig. 3a, le dispositif de commande de la décharge est complété par un deuxième clapet 23, dont le siège 23d est agen- cé dans une pièce rapportée 25, vissée dans le corps du dispositif avec interposition d'un joint 26. La tige 23a du clapet porte une tête 23b sur laquelle prend appui le ressort 24. En outre, le pous- soir 6 porte un plateau 28 pourvu de garnitures de joint dont l'une
<Desc/Clms Page number 4>
coopère avec le bouchon 14 et l'autre avec la face supérieure dressée ou une garniture 27 de la pièce rapportée 25.
Lorsque le clapet 9, ou les clapets 9 et 23, est ou sont écartés de leurs sièges par une poussée communiquée par le pous- soir 6, le fluide passant au delà du ou des clapets se rend, par le passage 17, dans la chambre formée dans un prolongement fileté 18 sur lequel est fixé, par un écrou 19, le conduit d'évacuation 3. pour manoeuvrer le poussoir 6, on a prévu une gâchette 5 qui, dans l'exemple de la figure 1, est articulée sur un pigot 8 engagé dans des oreilles correspondantes 7 formées sur le corps 2 et, afin de pouvoir manipuler et orienter l'appareil, on a prévu un organe de préhension 4 constitué par un prolongement, convenable. ment conformé, du corps 2 dont il peut être solidaire, ou sur le- quel il peut être rapporté, par exemple par vissage.
Il ressort de ce qui précède et du dessin, que l'appareil pourra être facilement saisi par le moyen de préhension 4, à l'ai- de duquel on pourra le transporter au point d'utilisation sans craindre une action intempestive sur la gachette 5, tandis qu'au moment de l'emploi il suffira d'exercer une poussée sur cette ga- chette pour provoquer la décharge du fluide extincteur.
La projection de ce fluide peut du reste être arrêtée à un moment quelconque, par simple libération de la gachette, le cla- pet 9, ou les clapets 9 et 23, étant ramenés automatiquement sur son ou leurs sièges par la pression du fluide résiduaire du réci- pient 1.
Ceci permet, à supposer le foyer éteint avant décharge complète de l'appareil, de conserver le fluide résiduaire pour des usages ultérieurs.
Dans la figure 1, on a représenté, en traits interrompus, une autre disposition, inversée, de la gachette, telle que 5a, cet- te gachette étant alors articulée sur des pivots 8a prévus sur les faces latérales du corps 20
Suivant la figure 2, le conduit de projection 3d au lieu de se limiter à un élément disposé à l'opposé du récipient 1
<Desc/Clms Page number 5>
par rapport au moyen de préhension 4, comporte un prolongement 3e contournant par le bas le récipient, de manière à orienter son embou- chure du même côté du récipient 1 que le moyen de préhension 4.
Ceci permet l'orientation représentée de la gachette 5 et une manoeu- vre plus aisée de cette dernière. Au besoin, le moyen de préhension 4 peut être différemment conformé, par exemple comme il est représen- té en traits interrompus.
Il rentre dans le cadre de l'invention de constituer le moyen de préhension, en tout ou en partie, à l'aide du conduit de projection 3d, et on a figuré en traits interrompus, en 3f, comment ce conduit de projection pourra être conformé, pour servir par lui- même, ou en combinaison avec un prolongement peu développé 4a du corps 2, de moyen de préhension. Dans ce cas, le conduit 3 sera avantageusement entouré, dans sa partie 3f, d'une gaine pu garnitu- re calorifuge.
Dans la figure 4, on retrouve la disposition de la figure 1, la gachette 5 étant tournée vers le moyen de préhension 4, et à cet effet articulée sur un élément de support 7a, de préférence amovible et enfilé sur le prolongement 7b du corps 1, la fixation s'obtenant par un écrou
La gâchette pourrait encore être montée comme il est figu- ré en traits interrompus dans la figure 3, dans laquelle un passage 5b est prévu pour la gachette dans le moyen de préhension 4, et ce dernier reçoit une courbure plus prononcée, afin de faciliter l'em- prise sur l'organe et dans une certaine mesure la manoeuvre de la gachette 5.
Suivant les figures 5 et 6, le moyen de préhension a été prévu sur les faces latérales du corps 2 et il est constitué par deux prolongements 4b formés ou rapportés de part et d'autre de ce corps.
Cette disposition permet, comme illustré par la figure 5, de faire comprendre à l'appareil un ou deux conduits de projection 3d, à volonté, le corps 2 comportant alors un ou deux prolongements 18 et passages 17.,de la fig.3.
<Desc/Clms Page number 6>
En utilisant un conduit de projection 3d sensiblement rectiligne et un conduit de projection recourbé comme en 3e, on renforce la décharge vers un objectif déterminé.
La gachette 5 pourra être orientée dans l'une ou l'autre direction, à volonté, et à cet effet elle sera par exemple montée à la manière décrite en référence à la figure 4, c'est à dire sur un support 7a enfilé et fixé sur l'un des prolongements 8.
Suivant la figure 6, l'appareil ne comprend qu'un conduit de projection 31, rectiligne ou recourbé, la gachette 5 étant arti- culée sur un support 7 fixé au corps 2. On pourra encore remplacer le moyen de préhension 4, ou lui adjoindre un anneau tel que celui figuré en traits interrompus en 4c, servant au transport, ou à la suspension, et, ou à la manipulation de l'appareil.
Enfin dans la fig. 7, le moyen de préhension a été confor- mé sous forme d'anneau partiel 4d, et la gachette 5c est logée dans un évidement du corps dudit organe.
Avec chacune des dispositions décrites, l'appareil peut être saisi et manipulé à l'aide d'une seule main, la projection étant provoquée et arrêtée à volonté en actionnant la gachette à l'aide d'un doigt de la main unique qui maintient et oriente l'ap- pareil.
Dans chacune des dispositions ci-dessus, l'agencement est de préférence complété par un moyen permettant de verrouiller la gachette dans sa position d'inaction et, dans certains cas, égale- ment dans sa position active, et diverses réalisations de ce moyen ont été représentées dans les figures 8 à 13. suivant la fig. 8, le moyen est constitué par un crochet 30, articulé en 31 sur le prolongement 4 ou une autre partie de la tête 2, ce crochet enserrant l'extrémité de la gachette 5 dans sa position inactive et pouvant être rabattu pour libérer cette ga- chatte.
Avantageusement, des ouvertures correspondantes 32 et 33 sont formées dans la gachette 5 et le crochet 30 et un lien 34, dont les extrémités sont assujetties par un scellé 35, ou autre
<Desc/Clms Page number 7>
moyen de garantie, traverse ces perforations.
Dans la fig. 9 le moyen est formé par une bielette 36, articulée en 31 et s'engageant dans une fente 37 formée à l'extré- mité de la gachette 5, la dite bielette portant, sur ses faces, des saillies 38 et 39 disposées de telle façon que l'engagement de la gâchette 5 entre ces saillies verrouille cette gachette dans sa position inactive, tandis que son engagement sous les saillies inférieures 39 assure son verrouillage dans sa position active.
Le moyen des figures 10 et 11 comprend le crochet 30 de la fig. 8, mais complété par un crochet 40, orienté dans une direc- tion sensiblement perpendiculaire à celle du crochet 30, et desti- né à maintenir la gachette 5 en position active, comme le montre la figure 11.
En effet lorsque le crochet 30 est basculé pour libérer la gachette 5 au moment où l'appareil va être actionné, le crochet 40 se présente dans le trajet de l'extrémité de la gachette, et les choses sont agencées pour que cette extrémité rencontre effec- tivement la pointe de ce crochet., Une légère pression supplémentai- re fait alors passer l'extrémité de la gâchette au delà de cette . pointe, qui s'engage plus ou moins sur la face supérieure de la ga- chette et retient cette dernière dans la position abaisséeo.
pour la libérer de ce verrouillage, il suffit de faire pression sur le crochet 30, ce qui dégage la pointe du crochet 40 de l'extrémité de la gâchette, on pourra, si on le désire, prévoir un léger ressort soit au pivot 31 soit sur le dos du crochet 30, soit encore sur le prolongement 4, comme indiqué en 41, pour facili- ter les manoeuvres d'engagement et de dégagement du crochet 40.
Dans les figures 12 et 13, le dispositif de verrouillage est constitué par un levier à deux branches, 42,43, articulé en 31, dont l'une des branches 42 est de préférence fourchue pour enser- rer latéralement et par le dessus la gachette 5, en maintenant cette dernière en position inactive, mais de manière à pouvoir être dégagée par un mouvement de basculement en avant, à travers des encoches 44 dans la gachette.
<Desc/Clms Page number 8>
L'autre branche 43 est conformée en crochet comme repré- senté, et l'agencement est tel que lorsque la branche 42 est bas- culée tandis que la gachette est abaissée, le crochet de la bran- che 43 vient en prise avec l'extrémité de cette gachette, en main- tenant cette dernière en position active.
Le dégagement s'obtient en ramenant en arrière la bran- che 43, la branche 42 étant simultanément relevée en position acti- ve.
Il est évident qu'au lieu d'être établie sous forme de fourche, la branche 42 pourrait être droite et comporter des sail- lies latérales, tandis que des découpures appropriées seraient a- lors formées dans la gachette.
Bien entendu les diverses réalisations décrites ne sont que des exemples non limitatifs; elles pourront être adoptées telles quelles, ou combinées entre elles, ou même modifiées dans certaines de leurs parties, sans s'écarter des limites de l'inven- tion.
REVENDICATIONS -------------------------------------
EMI8.1
1.- perfectionnements aux extincteurs, en particulier porta- tifs, et plus spécialement à ceux à fluide sous pression, tel l'a- cide carbonique sous pression, comprenant un ou plusieurs clapets ou soupapes de commande de la décharge du fluide qui s'ouvre à l'encontre de la pression du fluide et, le cas échéant, un conduit de développement et de diamètre importants pour la formation de neige carbonique, qui consistent à faire comprendre à ces appa- reils un moyen de préhension, formé d'un corps ou élément relative- ment développé, rigidement relié à l'appareil et disposé au voisi- /nn J nage de l'organe de manoeuvre de la soupape ou clapet.
ÀÉl&*bÉ 20- perfectionnements suivant la revendication l, caractéri- sés par une gachette de manoeuvre du ou des clapets ou soupapes et disposée dans le champ d'action d'une partie de la main'agrip- pée sur le moyen de préhension, ¯À1/Î'
<Desc / Clms Page number 1>
IMPROVEMENTS TO FIRE EXTINGUISHERS, IN PARTICULAR HAND FIRE EXTINGUISHERS.
The invention relates to extinguishers and relates more especially, but not exclusively, to portable and hand-held extinguishers, in particular those with pressurized extinguisher fluid, such as pressurized carbonic acid.
Its main purpose is to condition devices of the aforementioned type so that they respond better than those hitherto offered to their conditions of use, in particular as regards the discharge of the fluid and the handling. fire extinguishers using pressurized extinguisher fluid, such as pressurized carbonic acid, are already known in which the discharge of the fluid is controlled by a valve or valve opening against the pressure of the fluid and which is organized as a lever valve, but the devices offered are only ..
that are difficult to handle and, in fact, the operator is obliged to have recourse to the service of his two hands to handle them, that is to say to grasp and orient the device with a hand then
<Desc / Clms Page number 2>
that the other hand is mobilized for the operation of the control lever of the valve or flap.
The maneuverability of known devices is further accentuated if the device includes a discharge nozzle established to ensure the formation of carbon dioxide snow, which is necessarily of relatively developed dimensions and must therefore, and for reasons of space , be placed in the immediate vicinity, or even attached to the body of the extinguisher, with the discharge opening towards the lower part of the latter.
With a view to remedying these drawbacks, the invention consists in providing, in the vicinity of the lever or other control member of the valve or flap of the apparatus, means for gripping the latter suitable for enabling it to be held. and to orient it using the hand which actuates said lever or control member.
The gripping means referred to in the previous paragraph are preferably associated with the box or head enclosing the valve or flap, and they can be integral with it, or else be attached to it.
In addition, they are advantageously organized so as to allow the apparatus to be picked up and transported without fear of simultaneous action on the control lever of the valve or flap.
And so that one can fully understand how the characteristic arrangements defined above can be practically realized, there will be described below in more detail, and of course by way of example only, various modes of operation. Preferred embodiment of the object of the invention, illustrated, more or less schematically, in the accompanying drawings, in which:
Fig. 1 shows, in side elevation, a prei..ier embodiment, as well as a variant thereof.
Fig. 2 also shows a second embodiment, and a variant thereof.
<Desc / Clms Page number 3>
Figs, 3 and 3a show, in section, arrangements of control devices for operating the valve (s) or valves, FIG. 3 also showing an alternative embodiment of the control mechanism.
Figso 4 to 7 show, each time in side elevation, other embodiments of the object of the invention.
Figso 8 to 13 show various variants of locking devices for the lever or control trigger.
Referring firstly to Figures 1 and 3,1 denote a container or tank for extinguishing substance under pressure, in particular for carbonic acid under pressure, which is provided with a valve or flap and control device. of the discharge, generally designated by 2, and of an evacuation duct 3d of sufficiently developed length and diameter, intended to obtain the formation of snow
The discharge control device 2 can advantageously comprise, as illustrated in fig. 3, a valve or valve 9 opening against the pressure of the fluid occupying the receptacle or reservoir 1, and for this purpose provided with a rod 10, preferably screwed into the valve or flap and provided with one or more flats, This rod passes through an opening 12 of the body of the device 2,
and preferably comprises a head 101 on which rests a return spring 11.
In the upper part of the body of the device 1 is screwed a plug 14 containing a sliding operating rod or pusher 6, the sealing of which is ensured by a packing 15 held in place and compressed by a threaded ring 16.
In fig. 3a, the discharge control device is completed by a second valve 23, the seat 23d of which is arranged in an attached part 25, screwed into the body of the device with the interposition of a seal 26. The rod 23a of the valve carries a head 23b on which the spring 24 bears. In addition, the pusher 6 carries a plate 28 provided with gasket linings, one of which
<Desc / Clms Page number 4>
cooperates with the stopper 14 and the other with the raised upper face or a gasket 27 of the insert 25.
When the valve 9, or the valves 9 and 23, is or are separated from their seats by a thrust communicated by the push-button 6, the fluid passing beyond the valve or valves goes, through the passage 17, into the chamber formed in a threaded extension 18 on which is fixed, by a nut 19, the discharge duct 3. to operate the pusher 6, a trigger 5 is provided which, in the example of FIG. 1, is articulated on a pigot 8 engaged in corresponding ears 7 formed on the body 2 and, in order to be able to manipulate and orient the device, a gripping member 4 is provided consisting of a suitable extension. ment conformed, the body 2 which it can be integral, or on which it can be attached, for example by screwing.
It emerges from the foregoing and from the drawing that the device can be easily grasped by the gripping means 4, with the aid of which it can be transported to the point of use without fear of an untimely action on the trigger 5. , while at the time of use it will suffice to exert a thrust on this trigger to cause the discharge of the extinguishing fluid.
The projection of this fluid can moreover be stopped at any time, by simply releasing the trigger, the valve 9, or the valves 9 and 23, being returned automatically to its seat (s) by the pressure of the residual fluid from the valve. container 1.
This makes it possible, assuming the home turned off before the appliance is completely discharged, to conserve the residual fluid for subsequent uses.
In Figure 1, there is shown, in broken lines, another arrangement, inverted, of the trigger, such as 5a, this trigger then being articulated on pins 8a provided on the lateral faces of the body 20.
According to Figure 2, the projection duct 3d instead of being limited to an element arranged opposite the container 1
<Desc / Clms Page number 5>
relative to the gripping means 4, comprises an extension 3e bypassing the container at the bottom, so as to orient its mouth on the same side of the container 1 as the gripping means 4.
This allows the orientation shown of the trigger 5 and easier maneuvering of the latter. If necessary, the gripping means 4 can be differently shaped, for example as it is shown in broken lines.
It comes within the scope of the invention to constitute the gripping means, in whole or in part, using the projection duct 3d, and we have shown in broken lines, in 3f, how this projection duct can be shaped, to serve by itself, or in combination with a poorly developed extension 4a of the body 2, as a gripping means. In this case, the duct 3 will advantageously be surrounded, in its part 3f, by a sheath or heat-insulating lining.
In Figure 4, we find the arrangement of Figure 1, the trigger 5 being turned towards the gripping means 4, and for this purpose articulated on a support element 7a, preferably removable and slipped on the extension 7b of the body 1 , fixing is obtained by a nut
The trigger could still be mounted as is shown in broken lines in Figure 3, in which a passage 5b is provided for the trigger in the gripping means 4, and the latter receives a more pronounced curvature, in order to facilitate the grip on the component and to a certain extent the operation of the trigger 5.
According to Figures 5 and 6, the gripping means has been provided on the side faces of the body 2 and it consists of two extensions 4b formed or added on either side of this body.
This arrangement makes it possible, as illustrated by FIG. 5, to make the device understand one or two projection ducts 3d, at will, the body 2 then comprising one or two extensions 18 and passages 17., of FIG.
<Desc / Clms Page number 6>
By using a substantially rectilinear 3d projection duct and a curved projection duct as in 3rd, the discharge is reinforced towards a determined objective.
The trigger 5 can be oriented in either direction, at will, and for this purpose it will for example be mounted in the manner described with reference to Figure 4, that is to say on a support 7a threaded and attached to one of the extensions 8.
According to FIG. 6, the apparatus only comprises a projection duct 31, rectilinear or curved, the trigger 5 being articulated on a support 7 fixed to the body 2. It is also possible to replace the gripping means 4, or it add a ring such as that shown in broken lines in 4c, used for transport, or suspension, and / or handling of the device.
Finally in fig. 7, the gripping means has been shaped in the form of a partial ring 4d, and the trigger 5c is housed in a recess of the body of said organ.
With each of the arrangements described, the apparatus can be grasped and manipulated using one hand, the projection being caused and stopped at will by activating the trigger using a finger of the single hand which maintains and orients the device.
In each of the above arrangements, the arrangement is preferably completed by a means making it possible to lock the trigger in its inactive position and, in certain cases, also in its active position, and various embodiments of this means have been shown in Figures 8 to 13. according to FIG. 8, the means is constituted by a hook 30, articulated at 31 on the extension 4 or another part of the head 2, this hook enclosing the end of the trigger 5 in its inactive position and being able to be folded down to release this ga- pussy.
Advantageously, corresponding openings 32 and 33 are formed in the trigger 5 and the hook 30 and a link 34, the ends of which are secured by a seal 35, or the like.
<Desc / Clms Page number 7>
means of guarantee, crosses these perforations.
In fig. 9 the means is formed by a connecting rod 36, articulated at 31 and engaging in a slot 37 formed at the end of the trigger 5, said connecting rod bearing, on its faces, projections 38 and 39 arranged in such a manner. so that the engagement of the trigger 5 between these projections locks this trigger in its inactive position, while its engagement under the lower projections 39 ensures its locking in its active position.
The means of Figures 10 and 11 comprise the hook 30 of FIG. 8, but completed by a hook 40, oriented in a direction substantially perpendicular to that of the hook 30, and intended to keep the trigger 5 in the active position, as shown in FIG. 11.
Indeed when the hook 30 is tilted to release the trigger 5 when the device is to be actuated, the hook 40 is present in the path of the end of the trigger, and things are arranged so that this end meets effectively. - tively the point of this hook., A slight additional pressure will then pass the end of the trigger beyond this. point, which engages more or less on the upper face of the trigger and retains the latter in the lowered position.
to release it from this locking, it suffices to put pressure on the hook 30, which releases the tip of the hook 40 from the end of the trigger, we can, if desired, provide a slight spring either at the pivot 31 or on the back of the hook 30, or again on the extension 4, as indicated at 41, to facilitate the maneuvers of engaging and disengaging the hook 40.
In Figures 12 and 13, the locking device is constituted by a lever with two branches, 42, 43, articulated at 31, one of the branches 42 of which is preferably forked in order to grip the trigger laterally and from above. 5, keeping the latter in the inactive position, but so as to be able to be released by a forward tilting movement, through notches 44 in the trigger.
<Desc / Clms Page number 8>
The other branch 43 is hook-shaped as shown, and the arrangement is such that when the branch 42 is tilted while the trigger is lowered, the hook of the branch 43 engages the arm. end of this trigger, keeping the latter in the active position.
The release is obtained by bringing back the branch 43, the branch 42 being simultaneously raised in the active position.
It is obvious that instead of being established in the form of a fork, the branch 42 could be straight and have side projections, while appropriate cutouts would then be formed in the trigger.
Of course, the various embodiments described are only non-limiting examples; they may be adopted as they are, or combined with one another, or even modified in some of their parts, without departing from the limits of the invention.
CLAIMS -------------------------------------
EMI8.1
1.- improvements to extinguishers, in particular portable, and more especially to those with pressurized fluid, such as carbonic acid under pressure, comprising one or more valves or control valves for the discharge of the fluid which s' opens against the pressure of the fluid and, where appropriate, a conduit of large development and diameter for the formation of carbon dioxide snow, which consists in making these devices understand a gripping means, formed of a body or relatively developed element, rigidly connected to the apparatus and arranged in the vicinity of the actuator of the valve or flap.
AÉl & * bÉ 20- improvements according to claim 1, characterized by a trigger for operating the valve (s) or valves and arranged in the field of action of a part of the hand gripped on the gripping means, ¯À1 / Î '