<Desc/Clms Page number 1>
"Téléphone semi-acoustiquepermettant l'audition et la.., transmission de la voix malgré le port d'un masque de protection oontre les gaz et malgré les perturbations extérieures" l'objet de la présente invention vise un téléphone semi- acoustique permettant l'audition et la transmission de la voix malgré le port d'un msque de protection contre les gaztoxiques ou malgré les perturbations extérieures telles que bruits vio-
<Desc/Clms Page number 2>
lants, vibrations, détonations, eto.
Dans les cas où dans une at- mosphère malsaine et bruyante le port d'un masque contre les gaz est indispensable, le téléphone se compose 1 d'un miorophone démission qui reçoit la voix par l'intermédiaire d'un tuyau raccor- dé à une capsule collectrice de sons adaptée sur n'importe quelle partie du masque, de sorte qu'on peut se faire comprendre facilement dans un appareil téléphonique sans enlever le masque, et 2 dtun microphone d'audition d'où. les sons sont conduits directement dans les oreilles à l'aide de tuyaux terminés par des olives qui sont in.. troduits dans les conduits auriculaires.
Les sons venant du micro- phone dtaudition sont renforcés par suite de la propagation dans des tubes ; ils peuvent être renforcés en sus par l'application d'une membrane disposée dans le pavillon qui surmonte le miorophone de l'audition et d'ou partent les tubes acoustiques transmettant les sons aux oreilles.
En absence des bruits extérieurs mais dans une atmosphère malsai- ne qui nécessite le port dtun masque, le téléphone peut se borner à un simple miorophone d'émission qui est logé sur l'une des soupa- pes d'expiration; une telle installation laisse les oreilles libres et on peut se servir de l'écouteur normal du poste.
Si le téléphone ne doit être utilisé que dans une atmosphère non malsaine mais très bruyante, de sorte que le port d'un masque ne s'impose pas, le récepteur de la voix est remplacé par une embouohu- re raccordée au microphone par un tuyau.
Le dessin annexé montre, à titre d'exemple, en 5 figures trois formes d'exécution de l'objet de l'invention.
Les Fig. 1 et 2 montrent un téléphone appliqué sur l'une des deux soupapes de ventilation d'un masque de proteo- tion oontre les gaz, forme d'exécution applicable dans une atmosphère malsaine, mais calme.
Les Fig. 3 et 4 la forme d'exécution d'un téléphone à appli- quer sur un masque de protection contre les gaz dans un entourage bruyant.
<Desc/Clms Page number 3>
La Fig. 5 représente une forme d'exécution de l'objet de ltinven- tion utilisable, lors de grands bruits et de détona- tions, pour ou sans masque de protection oontre les gaz.
Dans la forme d'exécution représentée par les Fig. 1 et 2, le miorophone b est fixé sur l'une des deux soupapes de ventilation a à ltaide de trois griffes à ressort o ou tout autre moyen approprié de fixation. Le miorophone est pourvu d'une prise de courant à fi- ohes d qui permet de le relier à un oordon téléphonique e.
Cette installation prévoit qu'on se sert de l'écouteur normal du poste, Dans les cas de bruits extérieurs très violents, il est impossible de comprendre étant donné que le bruit couvre complète- ment le son de l'écouteur. Pour remédier à cet inconvénient, il est ajouté, dans la forme d'exécution montrée dans les Fig. 3 et 4, au miorophone d'émission un microphone d'audition d'où les sons sont conduits direotement dans les oreilles.
Dans les Fig. 3 et 4 a est une des soupapes de ventilation du masque. Sur cette soupape est fixé à l'aide d'un moyen approprié l'appareil téléphonique se composant de l'appareil d'émission f1 et de l'appareil d'audition f2, appareil de n'importe quelle forme d'exécution et de n'importe quelle construction et couplage éleotri- que, se composant soit de deux microphones distinots, soit d'un seul microphone qui remplit les deux fonctions.
Les sons émis par l'appareil d'audition sont transmis aux oreil- les à l'aide d'une sorte de stéthoscope à tubes flexibles ou ri gides.
Cet appareil de transmission se compose du pavillon , fixé sur l'ap- pareil dtaudition. Le pavillon g est pourvu d'un tuyau à deux bran- ohes h1 et h2 qui conduisent aux oreilles. La partie réceptrice peut avoir une forme semblable au serre-tête double employé dans le ser- vice des téléphones ou la forme d'une lyre se composant de deux tuyaux métalliques i1 et i2 assemblée par un ressort k, comme il est 2 montra dans la Fig. 4 du dessin.
Dans les cas où. une amplification des sons est désirée, on monte
<Desc/Clms Page number 4>
dans le pavillon , une membrane 1 (Fig. 3).
La forme d'exécution représentée dans la Fig. 5 se fonde sur le même prinoipe que la forme d'exéution décrite ci-dessus, savoir de transmettre les sons dans des tuyaux et cela non seulement pour porter la voix du téléphone aux oreilles, mais pour porter la voix au microphone d'émission. ! est le microphone d'émission et 1 le microphone d'audition, qui sont disposés dans le bottier métalli- que m et duquel ils sont soigneusement isolés par des pièces iso- lantes n1, n2,n3 en caoutchouc ou en une autre matière appropriée.
Du pavillon m1 qui surmonte le microphone d'audition 1 partent les tubes acoustiques transmettant les sons aux oreilles, tubes disposés dans la paroi du pavillon à l'aide de joints à boulet p1 et p2; les deux tubes o1 et sont assemblés par le ressort q.
Le pavillon m qui surmonte le microphone d'émission k est raccordé par le tube flexible r à la capsule collectrice des sons s qui, armée d'un anneau d'acier aimanté t, peut être plaoé sur n'im- porte quel endroit du masque qui est pourvu d'une pièce en fer ou en acier. La pièce conique u en caoutchouc ou en autre matière ap- propriée disposée à l'intérieur du pavillon m2forme collecteur des sons et isole le microphone.
Dans les cas où l'on ne se sert pas de masque de protection le récepteur de la voix! est remplaoé par une embouohure.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.