<Desc/Clms Page number 1>
Panneau composite en bois pour cloisons, recouvrements de murs, portes, etc."
Les panneaux en bois connus jusqu'ici, formés d'un nombre de couches placées l'une sur l'autre et dont les fibres s'éten- dent dans différentes directions) présentent le désavantage qu' ils ondulent quand ils ont absorbé ou cédé une quantité trop gran- de d'humidité, c'est-à-dire que la surface ne se maintient pas plane.
Comme le bois absorbe facilement de l'humidité, il se dilate ou se rétrécit, quand il absorbe ou cède de l'humidité, presque exclusivement dans une direction transversale à la direction des fibres.
Comme dans les panneaux composites généralement connus, la direction des fibres de la couche interne est parallèle à la sur- face de la feuille, il est évident qu'une dilatation ou un rétré- cissement de la couche interne cause la formation d'ondulation, c'est-à-dire une déformation des feuilles externes de parement.
<Desc/Clms Page number 2>
Ces désavantages sont évités par l'invention, parce que la couche interne entre les deux feuilles externes se compose d'une matière pratiquement si peu dilatable dans. la direction d'une feuille externe à l'autre (comme par exemple du bois debout dont les fi- bres sont perpendiculaires à la surface des feuilles externes) qu'il ne peut plus y avoir de déformation de la surface externe du panneau.
Selon l'invention la couche interne peut se constituer des pièces de bois debout, qui sont prévues des deux côtés opposés pour renforcer les bords du panneau. Ces bords ne doivent pas être d'une matière pratiquement non dilatable, mais peuvent être de toute autre matière.
Il s'est démontré que dans un tel panneau, les espaces libres entre des lamelles de bois debout ou une matière analogue peuvent être recouverts transversalement par les feuilles externes, l'écartement entre ces lamelles debout dépendant de l'épaisseur des feuilles externes, par exemple des feuilles de placage, sans qu'il se forme des tassements, qui donneraient à la surface un mauvais aspect.
Des panneaux, dont la couche interne se compose de lamelles debout situées à une certaine distance l'une de l'autre, avec des espaces ininterrompus libres entre eux, ont le désavantage qu'ils ont au moins sur deux côtés un aspect non travaillé et qu'ils ont certains désavantages pour l'usinage ultérieur, par exemple pour le montage des cadres, tandis que, pour empêcher que pendant l'application sous pression des feuilles de placage les lamelles debout se renversent, il est nécessaire de prendre certaines mesu- res.
Il faut spécialement considérer que pendant l'application par pression des feuilles de placage externes, il est nécessaire d'ap- pliquer une pression spécifique plus élevée, (c'est-à-dire 2-10 kg. par cm. carré, selon l'espèce de la colle), que celle que les ban- des transversales de feuille de placage ou des plaques triplex ou d'une autre matière peuvent supporter, sur les bords minces des-
<Desc/Clms Page number 3>
quelles les feuilles externes sont appuyées, de sorte qu'en appli- quant une certaine pression, ces bandes sont pressées dans les feuilles externes.
Selon l'invention on peut éviter ce désavantage par montage de petites pièces ou blocs de deux côtés des bandes ou lattes verticales minces, ces petites pièces ou blocs étant composées d'une matière pratiquement non dilatable par exemple du bois debout, du triplex etc.
Pour travailler les côtés selon l'invention, on peut pr é - voir aux bouts de la feuille de petites pièces ou blocs, tandis que les pièces ou blocs des bandes successives doivent s'appuyer avec leurs surfaces longitudinales l'une contre l'autre.
Comme il est souvent nécessaire d'évider dans de pareils panneaux des espaces pour des fenêtres, des boltes à lettres, etc. on peut monter selon l'invention les petites pièces ou blocs de bois de telle manière qu'elles forment un encadrement de ces espaces.
Au dessin annexé sont montrées quelques formes d'exécution de panneau composite selon l'invention.
A la fig.l, le panneau se constitue de deux feuilles exter- nes 1 en plaques de placage, triplex, fibres de bois agglomérées, éternit ' etc., et une couche interne 2 se composant de petits blocs de bois debout placés étroitement l'un contre l'autre ; ces blocs sont collés entre eux et aux feuilles externes. Dans ce panneau qui est l'exécution la plus simple de l'objet de 1'invention, il ne peut se produire une déformation du panneau dans la direction de l'épaisseur par la dilatation ou le rétré- cissement du bois, de telle sorte que ce panneau reste complè- tement plan.
Pour cette forme d'exécution, des plaques de placage sim- ples comme feuilles externes sont moins recommandables, parce qu'une expansion transversalement à la direction des fibres reste possible. Dans ce cas, on doit appliquer comme feuilles externes
<Desc/Clms Page number 4>
des plaques de triplex, de fibres de bois ou d'éternit..
Dans la forme d'exécution selon la fig.2, la couche interne 2, collée aux deux feuilles externes 1, est constituée partiel- lement de bois debout. Les feuilles externes se composent de plaques de placage. Transversalement à la direction des fibres des plaques de placage 1, la couche interne 2 est pourvue de bandes 3 de placage ou d'une autre matière non dilatable. De cette façon, on empêche la déformation de la feuille transver- salement à la direction des fibres de la plaque de placage ex- terne 1, de sorte que le panneau ne peut subir de déformations hygroscopiques.
Selon la fig.3, la couche interne est formée par des lattes 2 de bois debout perpendiculaires à la direction des fibres du placage externe, avec des deux côtés des bandes de placage de renforcement 3 collées qui correspondent, quant à leur effet, aux lattes 3 de la fig.2.
La fig.4 montre une forme d'exécution, dans laquelle la couche interne collée aux deux feuilles de placage se compose seulement de lattes de placage 3 dont les fibres s'étendent transversalement à la direction des fibres de la feuille, de placage 1 avec une couche intermédiaire 2 de bois debout. Ce panneau est extraordinairement léger par suite des canaux d'air formés par les lattes verticales.
Dans la fig. 5 est montrée une forme d'exécution, qui ne se distingue de celle de la fig. 3 que par le fait qu'entre les lat- tes de bois debout de la couche interne, renforcées des deux côtés par des bandes de placage 3, sont laissés libres des canaux d'air 7 ininterrompus.
Les fig. 6 et 7 donnent un plan sans feuille externe et une coupe transversale d'un panneau, dans lequel la couche interne est formée par des lattes 4 de triplex minces et verticales, pour- vues des deux côtés de blocs 5 de bois debout ou de triplex. Aux extrémités de ces feuilles sont montés de petits blocs 6, grâce
<Desc/Clms Page number 5>
auxquels la surface extérieure peut être traitée comme une planche massive. Les petits blocs intérieurs 5 peuvent être situés de telle manière qu'ils forment un encadrement d'une fenêtre, boite à lettres, volet, etc. Cette' construction a ensuite l'avantage qu'il existe une surface plus grande pour coller et une pression plus grande par unité peut être appliquée et qu'en pressant le panneau les bords des feuilles externes ne sont pas déprimés.
Les fig.8 et 9 montrent une coupe verticale et une coupe horizontale d'une autre réalisation. Dans cette forme d'exécution le panneau consiste de lames séparées par un espace libre 7. Chaque lame est faite de deux lattes de placage de bois debout 3, liées aux deux bouts par des lattes de bois (longrines) 8. Ici les deux lattes de bois debout maintiennent dans le panneau les feuilles de placage externes 1 exactement à la distance déterminée et qu'il n'y aura pas d'expansion on. de rétrécissement quand le bois absorbe ou cède de l'humidité. Les lattes longitudinales de bois donnent au panneau la solidité exigée, rapprochent les feuilles 3 de placage de bois debout et donnent un appui suffisant aux feuilles externes, tandis qu'il y a aussi une surface suffisamment grande pour coller.
Ces lattes de bois longitudinales peuvent être prolongées jusqu'aux bouts pour donner aux lattes de placage de bois debout l'occasion de se dilater sans déformer la surface du panneau par les varia - tions d'humidité. Les dimensions de ces lattes de bois longitudinal 8 dépendent de la destination de la pièce à travailler. Par cette construction on produit une lame avec un espace d'air 9. Ces lames ne peuvent pas être placées l'une contre l'autre pour ne pas for - mer un élément massif, ce qui causerait des tensions déformant les surfaces aux différents états atmosphériques. Afin de maintenir à distance les lames séparées les unes des autres, on peut appliquer des pièces d'écartement qui doivent alterner dans la direction transversale.
Ces pièces d'écartement sont fabriquées de préféren- ce d'une matière non hygroscopique, comme des plaques de fibres de
<Desc/Clms Page number 6>
bois agglomérées ou d'une matière se contractant ou se dissolvant par l'humidité, comme du sucre, du sel, etc .
REVENDICATIONS.
1. Panneau composite en bois pour murs, cloisons, portée, recouvrements etc., caractérisé en ce que la couche interne située entre deux feuilles externes se compose entièrement ou partielle - ment d'une matière non dilatable dans le sens perpendiculaire aux surfaces externes (par exemple du bois debout).